Skip to main content
Top
Gepubliceerd in: Child Psychiatry & Human Development 5/2017

04-11-2016 | Original Article

Spanish Validation of the School Anxiety Scale—Teacher Report (SAS-TR)

Auteurs: Mireia Orgilés, Iván Fernández-Martínez, Sara Lera-Miguel, Juan Carlos Marzo, Laura Medrano, José Pedro Espada

Gepubliceerd in: Child Psychiatry & Human Development | Uitgave 5/2017

Log in om toegang te krijgen
share
DELEN

Deel dit onderdeel of sectie (kopieer de link)

  • Optie A:
    Klik op de rechtermuisknop op de link en selecteer de optie “linkadres kopiëren”
  • Optie B:
    Deel de link per e-mail

Abstract

This study aimed to examine the factorial structure and psychometric properties of the School Anxiety Scale-Teacher Report (SAS-TR) in a community sample of 315 Spanish children aged 5 to 12 years. Thirty-seven teachers from eleven schools completed the SAS-TR and the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) for each child. Confirmatory factor analysis supported the original two-factor structure, but a better fit model was obtained after removing four items. The scale was found to have high internal consistency (α = 0.91) and satisfactory test–retest reliability (ICC = 0.87) for the Spanish sample. Convergent validity was supported by positive significant correlations between the SAS-TR and the Emotional Symptoms subscale of the SDQ. Lower correlations between the SAS-TR and the SDQ Conduct Problems subscale supported the divergent validity. Overall, the findings suggest that the Spanish version of the SAS-TR is a reliable and valid instrument for teachers to assess anxiety in Spanish children.
Literatuur
1.
go back to reference Beesdo K, Knappe S, Pine DS (2009) Anxiety and anxiety disorders in children and adolescents: developmental issues and implications for DSM-V. Psychiatr Clin North Am 32:483–524CrossRefPubMedPubMedCentral Beesdo K, Knappe S, Pine DS (2009) Anxiety and anxiety disorders in children and adolescents: developmental issues and implications for DSM-V. Psychiatr Clin North Am 32:483–524CrossRefPubMedPubMedCentral
2.
go back to reference Cartwright-Hatton S, McNicol K, Doubleday E (2006) Anxiety in a neglected population: prevalence of anxiety disorders in pre-adolescent children. Clin Psychol Rev 27:817–833CrossRef Cartwright-Hatton S, McNicol K, Doubleday E (2006) Anxiety in a neglected population: prevalence of anxiety disorders in pre-adolescent children. Clin Psychol Rev 27:817–833CrossRef
3.
go back to reference Kessler RC, Chiu WT, Demler O, Merikangas KR, Walters EE (2005) Prevalence, severity, and comorbidity of 12-month DSM-IV disorders in the National Comorbidity Survey Replication. Arch Gen Psychiatry 62:617–627CrossRefPubMedPubMedCentral Kessler RC, Chiu WT, Demler O, Merikangas KR, Walters EE (2005) Prevalence, severity, and comorbidity of 12-month DSM-IV disorders in the National Comorbidity Survey Replication. Arch Gen Psychiatry 62:617–627CrossRefPubMedPubMedCentral
4.
go back to reference Aláez M, Martínez-Arias R, Rodríguez-Sutil C (2000) Prevalencia de trastornos psicológicos en niños y adolescentes, su relación con la edad y el género. Psicothema 12:525–532 Aláez M, Martínez-Arias R, Rodríguez-Sutil C (2000) Prevalencia de trastornos psicológicos en niños y adolescentes, su relación con la edad y el género. Psicothema 12:525–532
5.
go back to reference López C, Alcántara MV, Fernández V, Castro M, López JA (2010) Características y prevalencias de los problemas de ansiedad, depresión y quejas somáticas en una muestra clínica infantil de 8 a 12 años. Anales de Psicología 26:325–332 López C, Alcántara MV, Fernández V, Castro M, López JA (2010) Características y prevalencias de los problemas de ansiedad, depresión y quejas somáticas en una muestra clínica infantil de 8 a 12 años. Anales de Psicología 26:325–332
6.
go back to reference Navarro-Pardo E, Meléndez JC, Sales A, Sancerni MD (2012) Desarrollo infantil y adolescente: trastornos mentales más frecuentes en función de la edad y el género. Psicothema 24:377–383PubMed Navarro-Pardo E, Meléndez JC, Sales A, Sancerni MD (2012) Desarrollo infantil y adolescente: trastornos mentales más frecuentes en función de la edad y el género. Psicothema 24:377–383PubMed
7.
go back to reference Orgilés M, Méndez X, Espada JP, Carballo JL, Piqueras JA (2012) Anxiety disorder symptoms in children and adolescents: Differences by age and gender in a community sample. Rev Psiquiatr Salud Ment 5:115–120CrossRefPubMed Orgilés M, Méndez X, Espada JP, Carballo JL, Piqueras JA (2012) Anxiety disorder symptoms in children and adolescents: Differences by age and gender in a community sample. Rev Psiquiatr Salud Ment 5:115–120CrossRefPubMed
8.
go back to reference Romero K, Canals J, Hernández-Martínez C, Jané MC, Viñas F, Domènech-Llaberia E (2010) Comorbilidad entre los factores de ansiedad del SCARED y la sintomatología depresiva en niños de 8–12 años. Psicothema 22:613–618 Romero K, Canals J, Hernández-Martínez C, Jané MC, Viñas F, Domènech-Llaberia E (2010) Comorbilidad entre los factores de ansiedad del SCARED y la sintomatología depresiva en niños de 8–12 años. Psicothema 22:613–618
9.
go back to reference Essau CA, Sasagawa S, Anastassiou-Hadjicharalambous X, Olaya B, Ollendick TH (2011) Psychometric properties of the spence child anxiety scale with adolescents from five European countries. J Anxiety Disord 25:19–27CrossRefPubMed Essau CA, Sasagawa S, Anastassiou-Hadjicharalambous X, Olaya B, Ollendick TH (2011) Psychometric properties of the spence child anxiety scale with adolescents from five European countries. J Anxiety Disord 25:19–27CrossRefPubMed
10.
go back to reference Langley AK, Falk A, Peris T, Wiley JF, Kendall PC, Ginsburg G et al (2014) The child anxiety impact scale: examining parent- and child-reported impairment in child anxiety disorders. J Clin Child Adolesc Psychol 43:579–591CrossRefPubMed Langley AK, Falk A, Peris T, Wiley JF, Kendall PC, Ginsburg G et al (2014) The child anxiety impact scale: examining parent- and child-reported impairment in child anxiety disorders. J Clin Child Adolesc Psychol 43:579–591CrossRefPubMed
11.
go back to reference Muroff J, Ross A (2011) Social disability and impairment in childhood anxiety. In: McKay D, Storch EA (eds) Handbook of child and adolescent anxiety disorders. Springer, New York, pp 457–478CrossRef Muroff J, Ross A (2011) Social disability and impairment in childhood anxiety. In: McKay D, Storch EA (eds) Handbook of child and adolescent anxiety disorders. Springer, New York, pp 457–478CrossRef
12.
go back to reference Ezpeleta L, Toro J (2009) Associations among anxiety disorders and non-anxiety disorders, functional impairment and medication in children and adolescents. J Psychopathol Behav Assess 31:168–177. doi:10.1007/s10862-008-9109-x CrossRef Ezpeleta L, Toro J (2009) Associations among anxiety disorders and non-anxiety disorders, functional impairment and medication in children and adolescents. J Psychopathol Behav Assess 31:168–177. doi:10.​1007/​s10862-008-9109-x CrossRef
13.
go back to reference Bittner A, Egger HL, Erkanli A, Costello EJ, Foley DL, Angold A (2007) What do childhood anxiety disorders predict? J Child Psychol Psychiatry 48:1174–1183CrossRefPubMed Bittner A, Egger HL, Erkanli A, Costello EJ, Foley DL, Angold A (2007) What do childhood anxiety disorders predict? J Child Psychol Psychiatry 48:1174–1183CrossRefPubMed
14.
go back to reference Costello EJ, Egger HL, Angold A (2005) The developmental epidemiology of anxiety disorders: phenomenology, prevalence, and comorbidity. Child Adolesc Psychiatr Clin N Am 14:631–648CrossRefPubMed Costello EJ, Egger HL, Angold A (2005) The developmental epidemiology of anxiety disorders: phenomenology, prevalence, and comorbidity. Child Adolesc Psychiatr Clin N Am 14:631–648CrossRefPubMed
15.
go back to reference Canino G, Shrout PE, Rubio-Stipec M, Bird HR, Bravo M, Ramírez R et al (2004) The DSM-IV rates of child and adolescent disorders in Puerto Rico: prevalence, correlates, service use, and the effects of impairment. Arch Gen Psychiatry 61:85–93CrossRefPubMed Canino G, Shrout PE, Rubio-Stipec M, Bird HR, Bravo M, Ramírez R et al (2004) The DSM-IV rates of child and adolescent disorders in Puerto Rico: prevalence, correlates, service use, and the effects of impairment. Arch Gen Psychiatry 61:85–93CrossRefPubMed
16.
go back to reference McGrath PJ, Lingley-Pottie P, Thurston C, MacLean C, Cunningham C, Waschbusch DA et al (2011) Telephone-based mental health interventions for child disruptive behavior or anxiety disorders: randomized trials and overall analysis. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 50:1162–1172CrossRefPubMed McGrath PJ, Lingley-Pottie P, Thurston C, MacLean C, Cunningham C, Waschbusch DA et al (2011) Telephone-based mental health interventions for child disruptive behavior or anxiety disorders: randomized trials and overall analysis. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 50:1162–1172CrossRefPubMed
19.
go back to reference Rapee RM (2013) The preventative effects of a brief, early intervention for preschool-aged children at risk for internalising: follow-up into middle adolescence. J Child Psychol Psychiatry 54:780–788. doi:10.1111/jcpp.12048 CrossRefPubMed Rapee RM (2013) The preventative effects of a brief, early intervention for preschool-aged children at risk for internalising: follow-up into middle adolescence. J Child Psychol Psychiatry 54:780–788. doi:10.​1111/​jcpp.​12048 CrossRefPubMed
22.
go back to reference Whitcomb SA, Merrell KW (2013) Behavioral, social, and emotional assessment of children and adolescents, 4th edn. Routledge, New York Whitcomb SA, Merrell KW (2013) Behavioral, social, and emotional assessment of children and adolescents, 4th edn. Routledge, New York
23.
go back to reference Lyneham HJ, Street AK, Abbott MJ, Rapee RM (2008) Psychometric properties of the school anxiety scale-teacher report (SAS-TR). J Anxiety Disord 22:292–300CrossRefPubMed Lyneham HJ, Street AK, Abbott MJ, Rapee RM (2008) Psychometric properties of the school anxiety scale-teacher report (SAS-TR). J Anxiety Disord 22:292–300CrossRefPubMed
25.
go back to reference Silverman WK, Ollendick TH (2005) Evidence-based assessment of anxiety and its disorders in children and adolescents. J Clin Child Adolesc Psychol 34:380–411CrossRefPubMed Silverman WK, Ollendick TH (2005) Evidence-based assessment of anxiety and its disorders in children and adolescents. J Clin Child Adolesc Psychol 34:380–411CrossRefPubMed
29.
go back to reference Di Riso D, Chessa D, Bobbio A, Lis A (2013) Factorial structure of the SCAS and its relationship with the SDQ: a study with Italian children. Eur J Psychol Assess 29:28–35CrossRef Di Riso D, Chessa D, Bobbio A, Lis A (2013) Factorial structure of the SCAS and its relationship with the SDQ: a study with Italian children. Eur J Psychol Assess 29:28–35CrossRef
30.
go back to reference Hambleton RK (2005) Issues, designs, and technical guidelines for adapting tests into multiple languages and cultures. In: Hambleton RK, Merenda PF, Spielberger C (eds) Adapting educational and psychological tests for cross-cultural assessment. L.E.A, London, pp 3–38 Hambleton RK (2005) Issues, designs, and technical guidelines for adapting tests into multiple languages and cultures. In: Hambleton RK, Merenda PF, Spielberger C (eds) Adapting educational and psychological tests for cross-cultural assessment. L.E.A, London, pp 3–38
31.
go back to reference Goodman R (1997) The strengths and difficulties questionnaire: a research note. J Child Psychol Psychiatry 38:581–586CrossRefPubMed Goodman R (1997) The strengths and difficulties questionnaire: a research note. J Child Psychol Psychiatry 38:581–586CrossRefPubMed
32.
go back to reference Goodman R (2001) Psychometric properties of the strengths and difficulties questionnaire. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 40:1337–1345CrossRefPubMed Goodman R (2001) Psychometric properties of the strengths and difficulties questionnaire. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 40:1337–1345CrossRefPubMed
33.
go back to reference Becker A, Woerner W, Hasselhorn M, Banaschewski T, Rothenberger A (2004) Validation of the parent and teacher SDQ in a clinical sample. Eur Child Adolesc Psychiatry 13(Suppl 2):S11–S16 Becker A, Woerner W, Hasselhorn M, Banaschewski T, Rothenberger A (2004) Validation of the parent and teacher SDQ in a clinical sample. Eur Child Adolesc Psychiatry 13(Suppl 2):S11–S16
34.
go back to reference Shahrivar Z, Tehrani-Doost M, Pakbaz B, Rezaie A, Ahmadi F (2009) Normative data and psychometric properties of the parent and teacher versions of the strengths and difficulties questionnaire (SDQ) in an Iranian community sample. J Res Med Sci 14(2):69–77PubMedPubMedCentral Shahrivar Z, Tehrani-Doost M, Pakbaz B, Rezaie A, Ahmadi F (2009) Normative data and psychometric properties of the parent and teacher versions of the strengths and difficulties questionnaire (SDQ) in an Iranian community sample. J Res Med Sci 14(2):69–77PubMedPubMedCentral
35.
go back to reference Rodríguez-Hernández PJ, Betancort M, Ramírez-Santana GM, García R, Sanz-Álvarez EM, De las Cuevas-Castresana C (2012) Psychometric properties of the parent and teacher versions of the strength and difficulties questionnaire (SDQ) in a Spanish sample. Int J Clin Health Psychol 12:265–279 Rodríguez-Hernández PJ, Betancort M, Ramírez-Santana GM, García R, Sanz-Álvarez EM, De las Cuevas-Castresana C (2012) Psychometric properties of the parent and teacher versions of the strength and difficulties questionnaire (SDQ) in a Spanish sample. Int J Clin Health Psychol 12:265–279
36.
go back to reference Bentler PM (2005) EQS 6.1: structural equations program manual. Multiavariate software Inc, Encino Bentler PM (2005) EQS 6.1: structural equations program manual. Multiavariate software Inc, Encino
37.
go back to reference Byrne B (2005) Factor analytic models: viewing the structure of an assessment instrument from three perspectives. J Pers Assess 85:17–32CrossRefPubMed Byrne B (2005) Factor analytic models: viewing the structure of an assessment instrument from three perspectives. J Pers Assess 85:17–32CrossRefPubMed
38.
39.
go back to reference Hu L, Bentler P (1999) Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: conventional criteria versus new alternatives. Struct Equ Modeling 6:1–55CrossRef Hu L, Bentler P (1999) Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: conventional criteria versus new alternatives. Struct Equ Modeling 6:1–55CrossRef
40.
go back to reference Steiger JH (1990) Structural model evaluation and modification: an interval estimation approach. Multivariate Behav Res 25:173–180CrossRefPubMed Steiger JH (1990) Structural model evaluation and modification: an interval estimation approach. Multivariate Behav Res 25:173–180CrossRefPubMed
41.
go back to reference Browne MW, Cudeck R (1993) Alternative ways of assessing model fit. In: Bollen KA, Long JS (eds) Testing structural equation models. Sage, Newbury Park, pp 136–162 Browne MW, Cudeck R (1993) Alternative ways of assessing model fit. In: Bollen KA, Long JS (eds) Testing structural equation models. Sage, Newbury Park, pp 136–162
42.
go back to reference Finney SJ, DiStefano C (2006) Non-normal and categorical data in structural equation modeling. In: Hancock GR, Mueller RO (eds) Structural equation modeling: a second course. Information Age, Greenwich, pp 269–314 Finney SJ, DiStefano C (2006) Non-normal and categorical data in structural equation modeling. In: Hancock GR, Mueller RO (eds) Structural equation modeling: a second course. Information Age, Greenwich, pp 269–314
43.
go back to reference Jöreskog KG, Sörbom D (1984) LISREL VI users guide. 3rd ed. Scientific Software, Mooresville Jöreskog KG, Sörbom D (1984) LISREL VI users guide. 3rd ed. Scientific Software, Mooresville
46.
go back to reference Orgilés M, Méndez X, Spence SH, Huedo-Medina TB, Espada JP (2012) Spanish validation of the spence children’s anxiety scale. Child Psychiatry Hum Dev 43:271–281CrossRefPubMed Orgilés M, Méndez X, Spence SH, Huedo-Medina TB, Espada JP (2012) Spanish validation of the spence children’s anxiety scale. Child Psychiatry Hum Dev 43:271–281CrossRefPubMed
47.
go back to reference Zhao J, Xing X, Wang M (2012) Psychometric properties of the spence children’s anxiety scale (SCAS) in mainland Chinese children and adolescents. J Anxiety Disord 26:728–736CrossRefPubMed Zhao J, Xing X, Wang M (2012) Psychometric properties of the spence children’s anxiety scale (SCAS) in mainland Chinese children and adolescents. J Anxiety Disord 26:728–736CrossRefPubMed
Metagegevens
Titel
Spanish Validation of the School Anxiety Scale—Teacher Report (SAS-TR)
Auteurs
Mireia Orgilés
Iván Fernández-Martínez
Sara Lera-Miguel
Juan Carlos Marzo
Laura Medrano
José Pedro Espada
Publicatiedatum
04-11-2016
Uitgeverij
Springer US
Gepubliceerd in
Child Psychiatry & Human Development / Uitgave 5/2017
Print ISSN: 0009-398X
Elektronisch ISSN: 1573-3327
DOI
https://doi.org/10.1007/s10578-016-0695-7

Andere artikelen Uitgave 5/2017

Child Psychiatry & Human Development 5/2017 Naar de uitgave