Een van de opmerkelijke aspecten van de Amerikaanse samenleving is de hoge flexibiliteit en het adaptatievermogen. Vermoedelijk speelt het emigrantenbloed van de (verre) voorouders hierbij een rol. Als de omstandigheden erom vragen bestaat er veelal een creatieve bereidheid om huis en haard soms vele mijlen te verplaatsen en desnoods een hele andere professionele richting in te slaan. Dit laatste bleek mij weer bij mijn meeste recente bezoek aan Yale Child Study Center (ycsc) in New Haven zo'n anderhalf uur ten noorden van New York.
