Skip to main content
Top
Gepubliceerd in: Quality of Life Research 7/2014

01-09-2014 | Brief Communication

Psychometric properties of the French Female Sexual Function Index (FSFI)

Auteurs: Sophie Wylomanski, Réjane Bouquin, Henri-Jean Philippe, Yves Poulin, Matthieu Hanf, Brigitte Dréno, Roman Rouzier, Gaëlle Quéreux

Gepubliceerd in: Quality of Life Research | Uitgave 7/2014

Log in om toegang te krijgen
share
DELEN

Deel dit onderdeel of sectie (kopieer de link)

  • Optie A:
    Klik op de rechtermuisknop op de link en selecteer de optie “linkadres kopiëren”
  • Optie B:
    Deel de link per e-mail

Abstract

Introduction

Few validated questionnaires are available in French to assess sexual function. The aim of this study was thus to validate a French version of the Female Sexual Function Index (FSFI) in a sample of French women.

Methods

In this prospective monocentric and cross-sectional study, an already existing French version of the FSFI, was back-translated and compared to the original version. It was then randomly distributed to 800 women attending Gynecology consultation at Nantes University Hospital in April 2012. Various statistical analyzes were used to test the psychometric properties of the French FSFI.

Results

512 questionnaires were completed. Mean FSFI summary score was 25.2. Intraclass correlation coefficients were superior to 0.75 and Cronbach’s coefficients superior to 0.8 similarly to the original version. Variance analysis revealed significant differences in summary score between premenopausal and postmenopausal women and according to the marital status. Convergent validity was excellent (100 %) and discriminant validity was satisfactory (89.5 %). The factorial structure corresponded to the original version with six retrieved dimensions.

Conclusions

Our study demonstrated similar or adequate psychometric properties of the French version of the FSFI compared to the original English version.
Bijlagen
Alleen toegankelijk voor geautoriseerde gebruikers
Literatuur
1.
go back to reference Laumann, E. O., Paik, A., & Rosen, R. C. (1999). Sexual dysfunction in the United States: Prevalence and predictors. JAMA, 281(6), 537–544.PubMed Laumann, E. O., Paik, A., & Rosen, R. C. (1999). Sexual dysfunction in the United States: Prevalence and predictors. JAMA, 281(6), 537–544.PubMed
2.
go back to reference Althof, S. E., Rosen, R. C., DeRogatis, L., Corty, E., Quirk, F., & Symonds, T. (2005). Outcome measurement in female sexual dysfunction clinical trials: Review and recommendations. Journal of Sex and Marital Therapy, 31(2), 153–166.PubMedCrossRef Althof, S. E., Rosen, R. C., DeRogatis, L., Corty, E., Quirk, F., & Symonds, T. (2005). Outcome measurement in female sexual dysfunction clinical trials: Review and recommendations. Journal of Sex and Marital Therapy, 31(2), 153–166.PubMedCrossRef
3.
go back to reference Ficek, L., Miotła, P., & Rechberger, T. (2005). Women’s sexual life quality assessment with use of questionnaires in clinical trials–review of accessible tools, their characteristics and comparison of their properties. Ginekologia Polska, 76(12), 1000–1007.PubMed Ficek, L., Miotła, P., & Rechberger, T. (2005). Women’s sexual life quality assessment with use of questionnaires in clinical trials–review of accessible tools, their characteristics and comparison of their properties. Ginekologia Polska, 76(12), 1000–1007.PubMed
5.
go back to reference Rosen, R., Brown, C., Heiman, J., Leiblum, S., Meston, C., Shabsigh, R., et al. (2000). The Female Sexual Function Index (FSFI): A multidimensional self-report instrument for the assessment of female sexual function. Journal of Sex and Marital Therapy, 26(2), 191–208. doi:10.1080/009262300278597.PubMedCrossRef Rosen, R., Brown, C., Heiman, J., Leiblum, S., Meston, C., Shabsigh, R., et al. (2000). The Female Sexual Function Index (FSFI): A multidimensional self-report instrument for the assessment of female sexual function. Journal of Sex and Marital Therapy, 26(2), 191–208. doi:10.​1080/​009262300278597.PubMedCrossRef
7.
go back to reference Aslan, E., Beji, N. K., Gungor, I., Kadioglu, A., & Dikencik, B. K. (2008). Prevalence and risk factors for low sexual function in women: A study of 1,009 women in an outpatient clinic of a university hospital in Istanbul. The Journal of Sexual Medicine, 5(9), 2044–2052. doi:10.1111/j.1743-6109.2008.00873.x.PubMedCrossRef Aslan, E., Beji, N. K., Gungor, I., Kadioglu, A., & Dikencik, B. K. (2008). Prevalence and risk factors for low sexual function in women: A study of 1,009 women in an outpatient clinic of a university hospital in Istanbul. The Journal of Sexual Medicine, 5(9), 2044–2052. doi:10.​1111/​j.​1743-6109.​2008.​00873.​x.PubMedCrossRef
8.
go back to reference Esposito, K., Ciotola, M., Giugliano, F., Bisogni, C., Schisano, B., Autorino, R., et al. (2007). Association of body weight with sexual function in women. International Journal of Impotence Research, 19(4), 353–357. doi:10.1038/sj.ijir.3901548.PubMedCrossRef Esposito, K., Ciotola, M., Giugliano, F., Bisogni, C., Schisano, B., Autorino, R., et al. (2007). Association of body weight with sexual function in women. International Journal of Impotence Research, 19(4), 353–357. doi:10.​1038/​sj.​ijir.​3901548.PubMedCrossRef
9.
go back to reference Trudel, G., Dargis, L., Cadieux, J., Villeneuve, L., Préville, M., & Boyer, R. (2012). Validation de l’Index de la fonction sexuelle féminine (IFSF) et présentation de normes chez les femmes aînées. Sexologies, 21(3), 161–167. doi:10.1016/j.sexol.2012.01.003.CrossRef Trudel, G., Dargis, L., Cadieux, J., Villeneuve, L., Préville, M., & Boyer, R. (2012). Validation de l’Index de la fonction sexuelle féminine (IFSF) et présentation de normes chez les femmes aînées. Sexologies, 21(3), 161–167. doi:10.​1016/​j.​sexol.​2012.​01.​003.CrossRef
10.
go back to reference Lavoué, V., Lemarrec, A., Bertheuil, N., Henno, S., Mesbah, H., Watier, E., et al. (2013). Quality of life and female sexual function after skinning vulvectomy with split-thickness skin graft in women with vulvar intraepithelial neoplasia or vulvar Paget disease. European Journal of Surgical Oncology,. doi:10.1016/j.ejso.2013.09.014.PubMed Lavoué, V., Lemarrec, A., Bertheuil, N., Henno, S., Mesbah, H., Watier, E., et al. (2013). Quality of life and female sexual function after skinning vulvectomy with split-thickness skin graft in women with vulvar intraepithelial neoplasia or vulvar Paget disease. European Journal of Surgical Oncology,. doi:10.​1016/​j.​ejso.​2013.​09.​014.PubMed
11.
go back to reference Morcel, K., Lavoué, V., Jaffre, F., Paniel, B.-J., & Rouzier, R. (2013). Sexual and functional results after creation of a neovagina in women with Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser syndrome: A comparison of nonsurgical and surgical procedures. European Journal of Obstetrics, Gynecology, and Reproductive Biology, 169(2), 317–320. doi:10.1016/j.ejogrb.2013.03.005.PubMedCrossRef Morcel, K., Lavoué, V., Jaffre, F., Paniel, B.-J., & Rouzier, R. (2013). Sexual and functional results after creation of a neovagina in women with Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser syndrome: A comparison of nonsurgical and surgical procedures. European Journal of Obstetrics, Gynecology, and Reproductive Biology, 169(2), 317–320. doi:10.​1016/​j.​ejogrb.​2013.​03.​005.PubMedCrossRef
12.
go back to reference FSFI auto questionnaire. (2012, août 5). urofrance.org. Consulté 8 janvier 2013, à l’adresse about: blank. FSFI auto questionnaire. (2012, août 5). urofrance.org. Consulté 8 janvier 2013, à l’adresse about: blank.
13.
go back to reference Fayers, P., & Machin, D. (2007). Quality of life: The assessment, analysis, and interpretation of patient-reported outcomes (2nd ed.). Hoboken: Wiley-Blackwell. Fayers, P., & Machin, D. (2007). Quality of life: The assessment, analysis, and interpretation of patient-reported outcomes (2nd ed.). Hoboken: Wiley-Blackwell.
14.
go back to reference Hu, L., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 6(1), 1–55. doi:10.1080/10705519909540118.CrossRef Hu, L., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 6(1), 1–55. doi:10.​1080/​1070551990954011​8.CrossRef
15.
go back to reference R Development Core Team. (2011). R: A language and environment for statistical computing. Vienna, Austria: R Foundation for Statistical Computing. R Development Core Team. (2011). R: A language and environment for statistical computing. Vienna, Austria: R Foundation for Statistical Computing.
17.
go back to reference Berman, J. R., Berman, L. A., Werbin, T. J., & Goldstein, I. (1999). Female sexual dysfunction: Anatomy, physiology, evaluation and treatment options. Current Opinion in Urology, 9(6), 563–568.PubMedCrossRef Berman, J. R., Berman, L. A., Werbin, T. J., & Goldstein, I. (1999). Female sexual dysfunction: Anatomy, physiology, evaluation and treatment options. Current Opinion in Urology, 9(6), 563–568.PubMedCrossRef
18.
go back to reference Sarrel, P. M. (1990). Sexuality and menopause. Obstetrics and gynecology, 75(4 Suppl), 26S–30S; discussion 31S–35S. Sarrel, P. M. (1990). Sexuality and menopause. Obstetrics and gynecology, 75(4 Suppl), 26S–30S; discussion 31S–35S.
19.
go back to reference INSEE. (2013). Internet website of the National Institute of Statistics and Economic Studies (INSEE). Consulté 1 août 2013, à l’adresse. INSEE. (2013). Internet website of the National Institute of Statistics and Economic Studies (INSEE). Consulté 1 août 2013, à l’adresse.
20.
go back to reference Guillemin, F., Bombardier, C., & Beaton, D. (1993). Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: Literature review and proposed guidelines. Journal of Clinical Epidemiology, 46(12), 1417–1432.PubMedCrossRef Guillemin, F., Bombardier, C., & Beaton, D. (1993). Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: Literature review and proposed guidelines. Journal of Clinical Epidemiology, 46(12), 1417–1432.PubMedCrossRef
Metagegevens
Titel
Psychometric properties of the French Female Sexual Function Index (FSFI)
Auteurs
Sophie Wylomanski
Réjane Bouquin
Henri-Jean Philippe
Yves Poulin
Matthieu Hanf
Brigitte Dréno
Roman Rouzier
Gaëlle Quéreux
Publicatiedatum
01-09-2014
Uitgeverij
Springer International Publishing
Gepubliceerd in
Quality of Life Research / Uitgave 7/2014
Print ISSN: 0962-9343
Elektronisch ISSN: 1573-2649
DOI
https://doi.org/10.1007/s11136-014-0652-5

Andere artikelen Uitgave 7/2014

Quality of Life Research 7/2014 Naar de uitgave