Skip to main content
Top
Gepubliceerd in: Quality of Life Research 10/2019

29-05-2019

The reliability and validity of the Chinese Short Warwick-Edinburgh Mental Well-being Scale in the general population of Hong Kong

Auteurs: Yuying Sun, Tzu Tsun Luk, Man Ping Wang, Chen Shen, Sai Yin Ho, Kasisomayajula Viswanath, Sophia Siu Chee Chan, Tai Hing Lam

Gepubliceerd in: Quality of Life Research | Uitgave 10/2019

Log in om toegang te krijgen
share
DELEN

Deel dit onderdeel of sectie (kopieer de link)

  • Optie A:
    Klik op de rechtermuisknop op de link en selecteer de optie “linkadres kopiëren”
  • Optie B:
    Deel de link per e-mail

Abstract

Purpose

To evaluate the reliability and validity of the 7-item Chinese Short Warwick-Edinburgh Mental Well-being Scale (SWEMWBS) in Hong Kong Chinese.

Methods

Under “A Jockey Club Initiative for a Harmonious Society” project, a random telephone survey was conducted in 2017 on 1331 Hong Kong Chinese residents aged ≥ 18. A confirmatory factor analysis (CFA) was conducted to test the factorial validity. The Spearman correlations of the SWEMWBS with other scales including the 12-item short form health survey (SF-12), family well-being, self-rated health, the global happiness item (GHI), subjective happiness scale (SHS), and patient health questionnaire-4 (PHQ-4), were used to evaluate the convergent and divergent validity. Known-group validity was also assessed. We calculated congeneric reliability based on standardized factor loadings and error variances. Two-week test–retest reliability was assessed in 100 randomly selected respondents using intraclass correlation coefficient (ICC).

Results

Among the weighted sample, 55.9% were female and 72.9% were 25 to 64 years old. The CFA indicated good validity of the SWEMWBS. The SWEMWBS had moderate correlations with SHS, SF-12 mental component, PHQ-4 and GHI, but a weak correlation with SF-12 physical component. Older respondents, those with higher education level, married, working, with higher household income reported higher level of well-being. The congeneric reliability of the SWEMWBS was 0.85. Moderate to good test–retest reliability was observed (ICC 0.70, 95% CI 0.55 to 0.80).

Conclusion

The Chinese SWEMWBS showed good validity and reliability for measuring well-being in the general population of Hong Kong.
Bijlagen
Alleen toegankelijk voor geautoriseerde gebruikers
Literatuur
1.
go back to reference World Health Organization. (2004). Promoting mental health: Concepts, emerging evidence, practice: Summary report. World Health Organization. (2004). Promoting mental health: Concepts, emerging evidence, practice: Summary report.
2.
go back to reference Seligman, M. E., & Csikszentmihalyi, M. (2014). Positive psychology: An introduction. Flow and the foundations of positive psychology (pp. 279–298). New York: Springer. Seligman, M. E., & Csikszentmihalyi, M. (2014). Positive psychology: An introduction. Flow and the foundations of positive psychology (pp. 279–298). New York: Springer.
3.
go back to reference Seligman, M. E. (2012). Flourish: A visionary new understanding of happiness and well-being. New York: Simon and Schuster. Seligman, M. E. (2012). Flourish: A visionary new understanding of happiness and well-being. New York: Simon and Schuster.
4.
go back to reference Conceição, P., & Bandura, R. (2008). Measuring subjective wellbeing: A summary review of the literature. United Nations Development Programme (UNDP) Development Studies, Working Paper. Conceição, P., & Bandura, R. (2008). Measuring subjective wellbeing: A summary review of the literature. United Nations Development Programme (UNDP) Development Studies, Working Paper.
5.
go back to reference Camfield, L., & Skevington, S. M. (2008). On subjective well-being and quality of life. Journal of Health Psychology, 13(6), 764–775.PubMedCrossRef Camfield, L., & Skevington, S. M. (2008). On subjective well-being and quality of life. Journal of Health Psychology, 13(6), 764–775.PubMedCrossRef
6.
go back to reference Kahneman, D., Diener, E., & Schwarz, N. (1999). Well-being: Foundations of hedonic psychology. New York: Russell Sage Foundation. Kahneman, D., Diener, E., & Schwarz, N. (1999). Well-being: Foundations of hedonic psychology. New York: Russell Sage Foundation.
7.
go back to reference Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2001). On happiness and human potentials: A review of research on hedonic and eudaimonic well-being. Annual Review of Psychology, 52(1), 141–166.PubMedCrossRef Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2001). On happiness and human potentials: A review of research on hedonic and eudaimonic well-being. Annual Review of Psychology, 52(1), 141–166.PubMedCrossRef
8.
go back to reference Ryff, C. D., & Singer, B. H. (2013). Know thyself and become what you are: A eudaimonic approach to psychological well-being. In The exploration of happiness (pp. 97–116). Berlin, Springer. Ryff, C. D., & Singer, B. H. (2013). Know thyself and become what you are: A eudaimonic approach to psychological well-being. In The exploration of happiness (pp. 97–116). Berlin, Springer.
9.
go back to reference Lindert, J., Bain, P. A., Kubzansky, L. D., & Stein, C. (2015). Well-being measurement and the WHO health policy Health 2010: Systematic review of measurement scales. The European Journal of Public Health, 25(4), 731–740.PubMedCrossRef Lindert, J., Bain, P. A., Kubzansky, L. D., & Stein, C. (2015). Well-being measurement and the WHO health policy Health 2010: Systematic review of measurement scales. The European Journal of Public Health, 25(4), 731–740.PubMedCrossRef
10.
go back to reference Linton, M.-J., Dieppe, P., & Medina-Lara, A. (2016). Review of 99 self-report measures for assessing well-being in adults: exploring dimensions of well-being and developments over time. British Medical Journal Open, 6(7), e010641. Linton, M.-J., Dieppe, P., & Medina-Lara, A. (2016). Review of 99 self-report measures for assessing well-being in adults: exploring dimensions of well-being and developments over time. British Medical Journal Open, 6(7), e010641.
11.
go back to reference Tennant, R., Hiller, L., Fishwick, R., Platt, S., Joseph, S., Weich, S., et al. (2007). The Warwick-Edinburgh Mental Well-being Scale (WEMWBS): development and UK validation. Health and Quality of Life Outcomes, 5(1), 63.PubMedPubMedCentralCrossRef Tennant, R., Hiller, L., Fishwick, R., Platt, S., Joseph, S., Weich, S., et al. (2007). The Warwick-Edinburgh Mental Well-being Scale (WEMWBS): development and UK validation. Health and Quality of Life Outcomes, 5(1), 63.PubMedPubMedCentralCrossRef
12.
go back to reference Taggart, F., Friede, T., Weich, S., Clarke, A., Johnson, M., & Stewart-Brown, S. (2013). Cross cultural evaluation of the Warwick-Edinburgh Mental Well-being Scale (WEMWBS)—A mixed methods study. Health and Quality of Life Outcomes, 11(1), 27.PubMedPubMedCentralCrossRef Taggart, F., Friede, T., Weich, S., Clarke, A., Johnson, M., & Stewart-Brown, S. (2013). Cross cultural evaluation of the Warwick-Edinburgh Mental Well-being Scale (WEMWBS)—A mixed methods study. Health and Quality of Life Outcomes, 11(1), 27.PubMedPubMedCentralCrossRef
13.
go back to reference Stewart-Brown, S., Tennant, A., Tennant, R., Platt, S., Parkinson, J., & Weich, S. (2009). Internal construct validity of the Warwick-Edinburgh Mental Well-being Scale (WEMWBS): a Rasch analysis using data from the Scottish health education population survey. Health and Quality of Life Outcomes, 7(1), 15.PubMedPubMedCentralCrossRef Stewart-Brown, S., Tennant, A., Tennant, R., Platt, S., Parkinson, J., & Weich, S. (2009). Internal construct validity of the Warwick-Edinburgh Mental Well-being Scale (WEMWBS): a Rasch analysis using data from the Scottish health education population survey. Health and Quality of Life Outcomes, 7(1), 15.PubMedPubMedCentralCrossRef
14.
go back to reference Ng Fat, L., Scholes, S., Boniface, S., Mindell, J., & Stewart-Brown, S. (2017). Evaluating and establishing national norms for mental wellbeing using the short Warwick-Edinburgh Mental Well-being Scale (SWEMWBS): findings from the Health Survey for England. Quality of Life Research, 26(5), 1129–1144. https://doi.org/10.1007/s11136-016-1454-8.PubMedCrossRef Ng Fat, L., Scholes, S., Boniface, S., Mindell, J., & Stewart-Brown, S. (2017). Evaluating and establishing national norms for mental wellbeing using the short Warwick-Edinburgh Mental Well-being Scale (SWEMWBS): findings from the Health Survey for England. Quality of Life Research, 26(5), 1129–1144. https://​doi.​org/​10.​1007/​s11136-016-1454-8.PubMedCrossRef
19.
go back to reference Ng, S. S., Lo, A. W., Leung, T. K., Chan, F. S., Wong, A. T., Lam, R. W., et al. (2014). Translation and validation of the Chinese version of the short Warwick-Edinburgh Mental Well-being Scale for patients with mental illness in Hong Kong. East Asian Archives of Psychiatry, 24(1), 3.PubMed Ng, S. S., Lo, A. W., Leung, T. K., Chan, F. S., Wong, A. T., Lam, R. W., et al. (2014). Translation and validation of the Chinese version of the short Warwick-Edinburgh Mental Well-being Scale for patients with mental illness in Hong Kong. East Asian Archives of Psychiatry, 24(1), 3.PubMed
20.
go back to reference Brown, T. A. (2014). Confirmatory factor analysis for applied research. New York: Guilford Publications. Brown, T. A. (2014). Confirmatory factor analysis for applied research. New York: Guilford Publications.
21.
go back to reference Wang, M. P., Viswanath, K., Lam, T. H., Wang, X., & Chan, S. S. (2013). Social determinants of health information seeking among Chinese adults in Hong Kong. PLoS ONE, 8(8), e73049.PubMedPubMedCentralCrossRef Wang, M. P., Viswanath, K., Lam, T. H., Wang, X., & Chan, S. S. (2013). Social determinants of health information seeking among Chinese adults in Hong Kong. PLoS ONE, 8(8), e73049.PubMedPubMedCentralCrossRef
22.
go back to reference Guillemin, F., Bombardier, C., & Beaton, D. (1993). Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. Journal of Clinical Epidemiology, 46(12), 1417–1432.PubMedCrossRef Guillemin, F., Bombardier, C., & Beaton, D. (1993). Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. Journal of Clinical Epidemiology, 46(12), 1417–1432.PubMedCrossRef
23.
go back to reference Lam, C. L., Eileen, Y., & Gandek, B. (2005). Is the standard SF-12 health survey valid and equivalent for a Chinese population? Quality of Life Research, 14(2), 539–547.PubMedCrossRef Lam, C. L., Eileen, Y., & Gandek, B. (2005). Is the standard SF-12 health survey valid and equivalent for a Chinese population? Quality of Life Research, 14(2), 539–547.PubMedCrossRef
24.
go back to reference Chan, S. S., Viswanath, K., Au, D. W., Ma, C., Lam, W., Fielding, R., et al. (2011). Hong Kong Chinese community leaders’ perspectives on family health, happiness and harmony: a qualitative study. Health Education Research, 26(4), 664–674.PubMedCrossRef Chan, S. S., Viswanath, K., Au, D. W., Ma, C., Lam, W., Fielding, R., et al. (2011). Hong Kong Chinese community leaders’ perspectives on family health, happiness and harmony: a qualitative study. Health Education Research, 26(4), 664–674.PubMedCrossRef
25.
go back to reference Wang, M. P., Wang, X., Viswanath, K., Wan, A., Lam, T. H., & Chan, S. S. (2014). Digital inequalities of family life information seeking and family well-being among Chinese adults in Hong Kong: a population survey. Journal of Medical Internet Research, 16(10), e227.PubMedPubMedCentralCrossRef Wang, M. P., Wang, X., Viswanath, K., Wan, A., Lam, T. H., & Chan, S. S. (2014). Digital inequalities of family life information seeking and family well-being among Chinese adults in Hong Kong: a population survey. Journal of Medical Internet Research, 16(10), e227.PubMedPubMedCentralCrossRef
26.
go back to reference Shen, C., Schooling, C. M., Chan, W. M., Zhou, J. X., Johnston, J. M., Lee, S. Y., et al. (2014). Self-rated health and mortality in a prospective Chinese elderly cohort study in Hong Kong. Preventive Medicine, 67, 112–118.PubMedCrossRef Shen, C., Schooling, C. M., Chan, W. M., Zhou, J. X., Johnston, J. M., Lee, S. Y., et al. (2014). Self-rated health and mortality in a prospective Chinese elderly cohort study in Hong Kong. Preventive Medicine, 67, 112–118.PubMedCrossRef
27.
go back to reference Mossey, J. M., & Shapiro, E. (1982). Self-rated health: a predictor of mortality among the elderly. American Journal of Public Health, 72(8), 800–808.PubMedPubMedCentralCrossRef Mossey, J. M., & Shapiro, E. (1982). Self-rated health: a predictor of mortality among the elderly. American Journal of Public Health, 72(8), 800–808.PubMedPubMedCentralCrossRef
28.
go back to reference Bradburn, N. M. (1969). The structure of psychological well-being. Oxford: Aldine. Bradburn, N. M. (1969). The structure of psychological well-being. Oxford: Aldine.
29.
go back to reference Oswald, A. J., & Wu, S. (2010). Objective confirmation of subjective measures of human well-being: Evidence from the USA. Science, 327(5965), 576–579.PubMedCrossRef Oswald, A. J., & Wu, S. (2010). Objective confirmation of subjective measures of human well-being: Evidence from the USA. Science, 327(5965), 576–579.PubMedCrossRef
30.
go back to reference Wang, M. P., Wang, X., Lam, T. H., Viswanath, K., & Chan, S. S. (2014). Ex-smokers are happier than current smokers among Chinese adults in Hong Kong. Addiction, 109(7), 1165–1171.PubMedCrossRef Wang, M. P., Wang, X., Lam, T. H., Viswanath, K., & Chan, S. S. (2014). Ex-smokers are happier than current smokers among Chinese adults in Hong Kong. Addiction, 109(7), 1165–1171.PubMedCrossRef
31.
go back to reference Lyubomirsky, S., & Lepper, H. S. (1999). A measure of subjective happiness: Preliminary reliability and construct validation. Social Indicators Research, 46(2), 137–155.CrossRef Lyubomirsky, S., & Lepper, H. S. (1999). A measure of subjective happiness: Preliminary reliability and construct validation. Social Indicators Research, 46(2), 137–155.CrossRef
32.
go back to reference Nan, H., Ni, M. Y., Lee, P. H., Tam, W. W., Lam, T. H., Leung, G. M., et al. (2014). Psychometric evaluation of the Chinese version of the Subjective Happiness Scale: evidence from the Hong Kong FAMILY Cohort. International Journal of Behavioral Medicine, 21(4), 646–652.PubMedPubMedCentralCrossRef Nan, H., Ni, M. Y., Lee, P. H., Tam, W. W., Lam, T. H., Leung, G. M., et al. (2014). Psychometric evaluation of the Chinese version of the Subjective Happiness Scale: evidence from the Hong Kong FAMILY Cohort. International Journal of Behavioral Medicine, 21(4), 646–652.PubMedPubMedCentralCrossRef
33.
go back to reference Kroenke, K., Spitzer, R. L., Williams, J. B., & Löwe, B. (2009). An ultra-brief screening scale for anxiety and depression: the PHQ-4. Psychosomatics, 50(6), 613–621.PubMed Kroenke, K., Spitzer, R. L., Williams, J. B., & Löwe, B. (2009). An ultra-brief screening scale for anxiety and depression: the PHQ-4. Psychosomatics, 50(6), 613–621.PubMed
34.
go back to reference Kim, H. Y. (2013). Statistical notes for clinical researchers: assessing normal distribution (2) using skewness and kurtosis. Restorative Dentistry & Endodontics, 38(1), 52–54.CrossRef Kim, H. Y. (2013). Statistical notes for clinical researchers: assessing normal distribution (2) using skewness and kurtosis. Restorative Dentistry & Endodontics, 38(1), 52–54.CrossRef
35.
go back to reference Terwee, C. B., Bot, S. D., de Boer, M. R., van der Windt, D. A., Knol, D. L., Dekker, J., et al. (2007). Quality Criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. Journal of Clinical Epidemiology, 60(1), 34–42.PubMedCrossRef Terwee, C. B., Bot, S. D., de Boer, M. R., van der Windt, D. A., Knol, D. L., Dekker, J., et al. (2007). Quality Criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. Journal of Clinical Epidemiology, 60(1), 34–42.PubMedCrossRef
36.
go back to reference Izrael, D., Hoaglin, D. C., & Battaglia, M. P. A SAS macro for balancing a weighted sample. In Proceedings of the twenty-fifth annual SAS users group international conference, 2000 (pp. 9–12). Izrael, D., Hoaglin, D. C., & Battaglia, M. P. A SAS macro for balancing a weighted sample. In Proceedings of the twenty-fifth annual SAS users group international conference, 2000 (pp. 9–12).
37.
go back to reference Izrael, D., Hoaglin, D. C., & Battaglia, M. P. To rake or not to rake is not the question anymore with the enhanced raking macro. In Proceedings of the Twenty-Ninth Annual SAS Users Group International Conference, 2004. Izrael, D., Hoaglin, D. C., & Battaglia, M. P. To rake or not to rake is not the question anymore with the enhanced raking macro. In Proceedings of the Twenty-Ninth Annual SAS Users Group International Conference, 2004.
38.
go back to reference Rosseel, Y. (2012). Lavaan: An R package for structural equation modeling and more Version 05–12 (BETA). Journal of statistical software, 48(2), 1–36.CrossRef Rosseel, Y. (2012). Lavaan: An R package for structural equation modeling and more Version 05–12 (BETA). Journal of statistical software, 48(2), 1–36.CrossRef
39.
go back to reference Li, C. H. (2016). Confirmatory factor analysis with ordinal data: Comparing robust maximum likelihood and diagonally weighted least squares. Behavior Research Methods, 48(3), 936–949.PubMedCrossRef Li, C. H. (2016). Confirmatory factor analysis with ordinal data: Comparing robust maximum likelihood and diagonally weighted least squares. Behavior Research Methods, 48(3), 936–949.PubMedCrossRef
40.
go back to reference Hooper, D., Coughlan, J., & Mullen, M. (2008). Structural equation modelling: Guidelines for determining model fit. Articles, 2. Hooper, D., Coughlan, J., & Mullen, M. (2008). Structural equation modelling: Guidelines for determining model fit. Articles, 2.
41.
go back to reference Mukaka, M. M. (2012). A guide to appropriate use of correlation coefficient in medical research. Malawi Medical Journal, 24(3), 69–71.PubMedPubMedCentral Mukaka, M. M. (2012). A guide to appropriate use of correlation coefficient in medical research. Malawi Medical Journal, 24(3), 69–71.PubMedPubMedCentral
42.
go back to reference Overholser, B. R., & Sowinski, K. M. (2008). Biostatistics primer: part 2. Nutrition in Clinical Practice, 23(1), 76–84.PubMedCrossRef Overholser, B. R., & Sowinski, K. M. (2008). Biostatistics primer: part 2. Nutrition in Clinical Practice, 23(1), 76–84.PubMedCrossRef
43.
go back to reference Schober, P., Boer, C., & Schwarte, L. A. (2018). Correlation coefficients: appropriate use and interpretation. Anesthesia and Analgesia, 126(5), 1763–1768.PubMedCrossRef Schober, P., Boer, C., & Schwarte, L. A. (2018). Correlation coefficients: appropriate use and interpretation. Anesthesia and Analgesia, 126(5), 1763–1768.PubMedCrossRef
44.
45.
go back to reference Colwell, S. R. (2016). The composite reliability calculator. Technical Report. Colwell, S. R. (2016). The composite reliability calculator. Technical Report.
46.
go back to reference Raykov, T. (1997). Estimation of composite reliability for congeneric measures. Applied Psychological Measurement, 21(2), 173–184.CrossRef Raykov, T. (1997). Estimation of composite reliability for congeneric measures. Applied Psychological Measurement, 21(2), 173–184.CrossRef
47.
go back to reference Bagozzi, R. P., & Yi, Y. (1988). On the evaluation of structural equation models. Journal of the Academy of Marketing Science, 16(1), 74–94.CrossRef Bagozzi, R. P., & Yi, Y. (1988). On the evaluation of structural equation models. Journal of the Academy of Marketing Science, 16(1), 74–94.CrossRef
48.
go back to reference Gliem, J. A., & Gliem, R. R. Calculating, interpreting, and reporting Cronbach’s alpha reliability coefficient for Likert-type scales. In Midwest Research-to-Practice Conference in Adult, Continuing, and Community Education, 2003. Gliem, J. A., & Gliem, R. R. Calculating, interpreting, and reporting Cronbach’s alpha reliability coefficient for Likert-type scales. In Midwest Research-to-Practice Conference in Adult, Continuing, and Community Education, 2003.
49.
go back to reference Koo, T. K., & Li, M. Y. (2016). A guideline of selecting and reporting intraclass correlation coefficients for reliability research. Journal of Chiropractic Medicine, 15(2), 155–163.PubMedPubMedCentralCrossRef Koo, T. K., & Li, M. Y. (2016). A guideline of selecting and reporting intraclass correlation coefficients for reliability research. Journal of Chiropractic Medicine, 15(2), 155–163.PubMedPubMedCentralCrossRef
51.
go back to reference Census and Statistics Department. (2018). Women and men in Hong Kong key statistics: 2018 edition. Hong Kong Special Administrative Region Hong Kong: Census and Statistics Department. Census and Statistics Department. (2018). Women and men in Hong Kong key statistics: 2018 edition. Hong Kong Special Administrative Region Hong Kong: Census and Statistics Department.
Metagegevens
Titel
The reliability and validity of the Chinese Short Warwick-Edinburgh Mental Well-being Scale in the general population of Hong Kong
Auteurs
Yuying Sun
Tzu Tsun Luk
Man Ping Wang
Chen Shen
Sai Yin Ho
Kasisomayajula Viswanath
Sophia Siu Chee Chan
Tai Hing Lam
Publicatiedatum
29-05-2019
Uitgeverij
Springer International Publishing
Gepubliceerd in
Quality of Life Research / Uitgave 10/2019
Print ISSN: 0962-9343
Elektronisch ISSN: 1573-2649
DOI
https://doi.org/10.1007/s11136-019-02218-5

Andere artikelen Uitgave 10/2019

Quality of Life Research 10/2019 Naar de uitgave

Responses to "Advancing quality‑of‑life research by deepening our understanding of response shift" by Bruce D. Rapkin & Carolyn E. Schwartz

Conceptual and methodological considerations regarding appraisal and response shift