Skip to main content
Top
Gepubliceerd in: Quality of Life Research 8/2017

14-03-2017 | Review

Systematic review of caregiver responses for patient health-related quality of life in adult cancer care

Auteurs: Jessica K. Roydhouse, Ira B. Wilson

Gepubliceerd in: Quality of Life Research | Uitgave 8/2017

Log in om toegang te krijgen
share
DELEN

Deel dit onderdeel of sectie (kopieer de link)

  • Optie A:
    Klik op de rechtermuisknop op de link en selecteer de optie “linkadres kopiëren”
  • Optie B:
    Deel de link per e-mail

Abstract

Purpose

In surveys and in research, proxies such as family members may be used to assess patient health-related quality of life. The aim of this research is to help cancer researchers select a validated health-related quality of life tool if they anticipate using proxy-reported data.

Methods

Systematic review and methodological appraisal of studies examining the concordance of paired adult cancer patient and proxy responses for multidimensional, validated HRQOL tools. We searched PubMed, CINAHL, PsycINFO and perused bibliographies of reviewed papers. We reviewed concordance assessment methods, results, and associated factors for each validated tool.

Results

A total of 32 papers reporting on 29 study populations were included. Most papers were cross-sectional (N = 20) and used disease-specific tools (N = 19), primarily the FACT and EORTC. Patient and proxy mean scores were similar on average for tools and scales, with most mean differences <10 points but large standard deviations. Average ICCs for the FACT and EORTC ranged from 0.35 to 0.62, depending on the scale. Few papers (N = 15) evaluated factors associated with concordance, and results and measurement approaches were inconsistent. The EORTC was the most commonly evaluated disease-specific tool (N = 5 papers). For generic tools, both concordance and associated factor information was most commonly available for the COOP/WONCA (N = 3 papers). The MQOL was the most frequently evaluated end-of-life tool (N = 3 papers).

Conclusions

Proxy and patient scores are similar on average, but there is large, clinically important residual variability. The evidence base is strongest for the EORTC (disease-specific tools), COOP/WONCA (generic tools), and MQOL (end-of-life-specific tools).
Bijlagen
Alleen toegankelijk voor geautoriseerde gebruikers
Literatuur
1.
go back to reference Basch, E., Abernethy, A. P., Mullins, C. D., Reeve, B. B., Smith, M. L., Coons, S. J., et al. (2012). Recommendations for incorporating patient-reported outcomes into clinical comparative effectiveness research in adult oncology. Journal of Clinical Oncology, 30(34), 4249–4255. doi:10.1200/JCO.2012.42.5967.CrossRefPubMed Basch, E., Abernethy, A. P., Mullins, C. D., Reeve, B. B., Smith, M. L., Coons, S. J., et al. (2012). Recommendations for incorporating patient-reported outcomes into clinical comparative effectiveness research in adult oncology. Journal of Clinical Oncology, 30(34), 4249–4255. doi:10.​1200/​JCO.​2012.​42.​5967.CrossRefPubMed
2.
go back to reference Cella, D., Hahn, E. A., Jensen, S. E., Butt, Z., Nowinski, C. J., & Rothrock, N. (2012). Methodological issues in the selection, administration, and use of patient-reported outcomes in performance measurement in health care settings: Commissioned paper #1. Washington, DC: National Quality Forum. Cella, D., Hahn, E. A., Jensen, S. E., Butt, Z., Nowinski, C. J., & Rothrock, N. (2012). Methodological issues in the selection, administration, and use of patient-reported outcomes in performance measurement in health care settings: Commissioned paper #1. Washington, DC: National Quality Forum.
3.
go back to reference Fairclough, D. L. (2005). Practical considerations in outcomes assessment for clinical trials. In J. Lipscomb, C. C. Gotay & C. Snyder (Eds.), Outcomes assessment in cancer. Cambridge: Cambridge University Press. Fairclough, D. L. (2005). Practical considerations in outcomes assessment for clinical trials. In J. Lipscomb, C. C. Gotay & C. Snyder (Eds.), Outcomes assessment in cancer. Cambridge: Cambridge University Press.
4.
go back to reference Simes, R. J., Greatorex, V., & Gebski, V. J. (1998). Practical approaches to minimize problems with missing quality of life data. Statistics in Medicine, 17(5–7), 725–737.CrossRefPubMed Simes, R. J., Greatorex, V., & Gebski, V. J. (1998). Practical approaches to minimize problems with missing quality of life data. Statistics in Medicine, 17(5–7), 725–737.CrossRefPubMed
5.
go back to reference Weinfurt, K. P., Trucco, S. M., Willke, R. J., & Schulman, K. A. (2002). Measuring agreement between patient and proxy responses to multidimensional health-related quality-of-life measures in clinical trials. An application of psychometric profile analysis. Journal of Clinical Epidemiology, 55(6), 608–618.CrossRefPubMed Weinfurt, K. P., Trucco, S. M., Willke, R. J., & Schulman, K. A. (2002). Measuring agreement between patient and proxy responses to multidimensional health-related quality-of-life measures in clinical trials. An application of psychometric profile analysis. Journal of Clinical Epidemiology, 55(6), 608–618.CrossRefPubMed
6.
go back to reference Stineman, M. G., Ross, R. N., Maislin, G., & Iezzoni, L. (2004). Estimating health-related quality of life in populations through cross-sectional surveys. Medical Care, 42(6), 569–578.CrossRefPubMed Stineman, M. G., Ross, R. N., Maislin, G., & Iezzoni, L. (2004). Estimating health-related quality of life in populations through cross-sectional surveys. Medical Care, 42(6), 569–578.CrossRefPubMed
7.
go back to reference Todorov, A., & Kirchner, C. (2000). Bias in proxies’ reports of disability: Data from the National Health Interview Survey on disability. American Journal of Public Health, 90(8), 1248–1253.CrossRefPubMedPubMedCentral Todorov, A., & Kirchner, C. (2000). Bias in proxies’ reports of disability: Data from the National Health Interview Survey on disability. American Journal of Public Health, 90(8), 1248–1253.CrossRefPubMedPubMedCentral
9.
go back to reference Mosely, R. R. 2nd, & Wolinsky, F. D. (1986). The use of proxies in health surveys. Substantive and policy implications. Medical Care, 24(6), 496–510.CrossRefPubMed Mosely, R. R. 2nd, & Wolinsky, F. D. (1986). The use of proxies in health surveys. Substantive and policy implications. Medical Care, 24(6), 496–510.CrossRefPubMed
10.
go back to reference Zaslavsky, A. M., Zaborski, L. B., Ding, L., Shaul, J. A., Cioffi, M. J., & Cleary, P. D. (2001). Adjusting performance measures to ensure equitable plan comparisons. Health Care Financing Review, 22(3), 109–126.PubMedPubMedCentral Zaslavsky, A. M., Zaborski, L. B., Ding, L., Shaul, J. A., Cioffi, M. J., & Cleary, P. D. (2001). Adjusting performance measures to ensure equitable plan comparisons. Health Care Financing Review, 22(3), 109–126.PubMedPubMedCentral
11.
go back to reference Shields, M. (2004). Proxy reporting of health information. Health Reports, 15(3), 21–33.PubMed Shields, M. (2004). Proxy reporting of health information. Health Reports, 15(3), 21–33.PubMed
12.
go back to reference Bjertnaes, O. (2014). Patient-reported experiences with hospitals: Comparison of proxy and patient scores using propensity-score matching. International Journal for Quality in Health Care, 26(1), 34–40. doi:10.1093/intqhc/mzt088.CrossRefPubMed Bjertnaes, O. (2014). Patient-reported experiences with hospitals: Comparison of proxy and patient scores using propensity-score matching. International Journal for Quality in Health Care, 26(1), 34–40. doi:10.​1093/​intqhc/​mzt088.CrossRefPubMed
13.
go back to reference Sprangers, M. A., & Aaronson, N. K. (1992). The role of health care providers and significant others in evaluating the quality of life of patients with chronic disease: A review. Journal of Clinical Epidemiology, 45(7), 743–760.CrossRefPubMed Sprangers, M. A., & Aaronson, N. K. (1992). The role of health care providers and significant others in evaluating the quality of life of patients with chronic disease: A review. Journal of Clinical Epidemiology, 45(7), 743–760.CrossRefPubMed
14.
go back to reference Lobchuk, M. M., & Degner, L. F. (2002). Patients with cancer and next-of-kin response comparability on physical and psychological symptom well-being: Trends and measurement issues. Cancer Nursing, 25(5), 358–374.CrossRefPubMed Lobchuk, M. M., & Degner, L. F. (2002). Patients with cancer and next-of-kin response comparability on physical and psychological symptom well-being: Trends and measurement issues. Cancer Nursing, 25(5), 358–374.CrossRefPubMed
15.
go back to reference Sneeuw, K. C., Sprangers, M. A., & Aaronson, N. K. (2002). The role of health care providers and significant others in evaluating the quality of life of patients with chronic disease. Journal of Clinical Epidemiology, 55(11), 1130–1143.CrossRefPubMed Sneeuw, K. C., Sprangers, M. A., & Aaronson, N. K. (2002). The role of health care providers and significant others in evaluating the quality of life of patients with chronic disease. Journal of Clinical Epidemiology, 55(11), 1130–1143.CrossRefPubMed
16.
go back to reference Kirou-Mauro, A., Harris, K., Sinclair, E., Selby, D., & Chow, E. (2006). Are family proxies a valid source of information about cancer patients’ quality of life at the end-of-life? A literature review. Journal of Cancer Pain & Symptom Palliation, 2(2), 23–33.CrossRef Kirou-Mauro, A., Harris, K., Sinclair, E., Selby, D., & Chow, E. (2006). Are family proxies a valid source of information about cancer patients’ quality of life at the end-of-life? A literature review. Journal of Cancer Pain & Symptom Palliation, 2(2), 23–33.CrossRef
17.
go back to reference Tang, S. T., & McCorkle, R. (2002). Use of family proxies in quality of life research for cancer patients at the end of life: A literature review. Cancer investigation, 20(7&8), 1086–1104.CrossRefPubMed Tang, S. T., & McCorkle, R. (2002). Use of family proxies in quality of life research for cancer patients at the end of life: A literature review. Cancer investigation, 20(7&8), 1086–1104.CrossRefPubMed
19.
go back to reference Wallace, B., Small, K., Brodley, C., Lau, J., & Trikalinos, T. (2012). Deploying an interactive machine learning system in an evidence-based practice center: Abstrackr in Proceedings of the 2nd ACM SIGHIT International Health Informatics Symposium, New York, 2012 (pp. 819–824). New York: Association for Computing Machinery. Wallace, B., Small, K., Brodley, C., Lau, J., & Trikalinos, T. (2012). Deploying an interactive machine learning system in an evidence-based practice center: Abstrackr in Proceedings of the 2nd ACM SIGHIT International Health Informatics Symposium, New York, 2012 (pp. 819–824). New York: Association for Computing Machinery.
20.
go back to reference Aaronson, N. K., Ahmedzai, S., Bergman, B., Bullinger, M., Cull, A., Duez, N. J., et al. (1993). The European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQ-C30: A quality-of-life instrument for use in international clinical trials in oncology. Journal of the National Cancer Institute, 85(5), 365–376.CrossRefPubMed Aaronson, N. K., Ahmedzai, S., Bergman, B., Bullinger, M., Cull, A., Duez, N. J., et al. (1993). The European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQ-C30: A quality-of-life instrument for use in international clinical trials in oncology. Journal of the National Cancer Institute, 85(5), 365–376.CrossRefPubMed
21.
go back to reference Fayers, P., Aaronson, N. K., Bjordal, K., Groenvold, M., Curran, D., Bottomley, A., et al. (2001). The EORTC QLQ-C30 scoring manual (3rd ed.). Brussels: European Organisation for Research and Treatment of Cancer. Fayers, P., Aaronson, N. K., Bjordal, K., Groenvold, M., Curran, D., Bottomley, A., et al. (2001). The EORTC QLQ-C30 scoring manual (3rd ed.). Brussels: European Organisation for Research and Treatment of Cancer.
22.
go back to reference Cella, D. F., Tulsky, D. S., Gray, G., Sarafian, B., Linn, E., Bonomi, A., et al. (1993). The functional assessment of cancer therapy scale: Development and validation of the general measure. Journal of Clinical Oncology, 11(3), 570–579.CrossRefPubMed Cella, D. F., Tulsky, D. S., Gray, G., Sarafian, B., Linn, E., Bonomi, A., et al. (1993). The functional assessment of cancer therapy scale: Development and validation of the general measure. Journal of Clinical Oncology, 11(3), 570–579.CrossRefPubMed
23.
go back to reference Cella, D. (2000). Assessment methods for quality of life in cancer patients: The FACIT measurement system. International Journal of Pharmaceutical Medicine, 14, 78–81.CrossRef Cella, D. (2000). Assessment methods for quality of life in cancer patients: The FACIT measurement system. International Journal of Pharmaceutical Medicine, 14, 78–81.CrossRef
24.
go back to reference Janda, M., DiSipio, T., Hurst, C., Cella, D., & Newman, B. (2009). The Queensland cancer risk study: General population norms for the Functional Assessment of Cancer Therapy-General (FACT-G). Psycho-oncology, 18(6), 606–614. doi:10.1002/pon.1428.CrossRefPubMed Janda, M., DiSipio, T., Hurst, C., Cella, D., & Newman, B. (2009). The Queensland cancer risk study: General population norms for the Functional Assessment of Cancer Therapy-General (FACT-G). Psycho-oncology, 18(6), 606–614. doi:10.​1002/​pon.​1428.CrossRefPubMed
25.
go back to reference Stockler, M. R., Osoba, D., Corey, P., Goodwin, P. J., & Tannock, I. F. (1999). Convergent discriminitive, and predictive validity of the Prostate Cancer Specific Quality of Life Instrument (PROSQOLI) assessment and comparison with analogous scales from the EORTC QLQ-C30 and a trial-specific module. European Organisation for Research and Treatment of Cancer. Core Quality of Life Questionnaire. Journal of Clinical Epidemiology, 52(7), 653–666.CrossRefPubMed Stockler, M. R., Osoba, D., Corey, P., Goodwin, P. J., & Tannock, I. F. (1999). Convergent discriminitive, and predictive validity of the Prostate Cancer Specific Quality of Life Instrument (PROSQOLI) assessment and comparison with analogous scales from the EORTC QLQ-C30 and a trial-specific module. European Organisation for Research and Treatment of Cancer. Core Quality of Life Questionnaire. Journal of Clinical Epidemiology, 52(7), 653–666.CrossRefPubMed
26.
go back to reference Padilla, G. V., Presant, C., Grant, M. M., Metter, G., Lipsett, J., & Heide, F. (1983). Quality of life index for patients with cancer. Research in Nursing & Health, 6(3), 117–126.CrossRef Padilla, G. V., Presant, C., Grant, M. M., Metter, G., Lipsett, J., & Heide, F. (1983). Quality of life index for patients with cancer. Research in Nursing & Health, 6(3), 117–126.CrossRef
27.
go back to reference McMillan, S. C. (1996). The quality of life of patients with cancer receiving hospice care. Oncology Nursing Forum, 23(8), 1221–1228.PubMed McMillan, S. C. (1996). The quality of life of patients with cancer receiving hospice care. Oncology Nursing Forum, 23(8), 1221–1228.PubMed
28.
go back to reference McMillan, S. C., & Mahon, M. (1994). Measuring quality of life in hospice patients using a newly developed Hospice Quality of Life Index. Quality of Life Research, 3(6), 437–447.CrossRefPubMed McMillan, S. C., & Mahon, M. (1994). Measuring quality of life in hospice patients using a newly developed Hospice Quality of Life Index. Quality of Life Research, 3(6), 437–447.CrossRefPubMed
29.
go back to reference Tang, S. T. (2006). Concordance of quality-of-life assessments between terminally ill cancer patients and their primary family caregivers in Taiwan. Cancer Nursing, 29(1), 49–57.CrossRefPubMed Tang, S. T. (2006). Concordance of quality-of-life assessments between terminally ill cancer patients and their primary family caregivers in Taiwan. Cancer Nursing, 29(1), 49–57.CrossRefPubMed
31.
go back to reference Moinpour, C. M., Lyons, B., Schmidt, S. P., Chansky, K., & Patchell, R. A. (2000). Substituting proxy ratings for patient ratings in cancer clinical trials: An analysis based on a Southwest Oncology Group trial in patients with brain metastases. Quality of Life Research, 9(2), 219–231.CrossRefPubMed Moinpour, C. M., Lyons, B., Schmidt, S. P., Chansky, K., & Patchell, R. A. (2000). Substituting proxy ratings for patient ratings in cancer clinical trials: An analysis based on a Southwest Oncology Group trial in patients with brain metastases. Quality of Life Research, 9(2), 219–231.CrossRefPubMed
32.
go back to reference Sneeuw, K. C., Aaronson, N. K., Sprangers, M. A., Detmar, S. B., Wever, L. D., & Schornagel, J. H. (1997). Value of caregiver ratings in evaluating the quality of life of patients with cancer. Journal of Clinical Oncology, 15(3), 1206–1217.CrossRefPubMed Sneeuw, K. C., Aaronson, N. K., Sprangers, M. A., Detmar, S. B., Wever, L. D., & Schornagel, J. H. (1997). Value of caregiver ratings in evaluating the quality of life of patients with cancer. Journal of Clinical Oncology, 15(3), 1206–1217.CrossRefPubMed
34.
go back to reference Ware, J. E., Jr. (2000). SF-36 health survey update. Spine (Philadelphia, Pa. 1976), 25(24), 3130–3139.CrossRef Ware, J. E., Jr. (2000). SF-36 health survey update. Spine (Philadelphia, Pa. 1976), 25(24), 3130–3139.CrossRef
35.
go back to reference Skevington, S. M., Lotfy, M., O’Connell, K. A., & Group, W. (2004). The World Health Organization’s WHOQOL-BREF quality of life assessment: Psychometric properties and results of the international field trial. A report from the WHOQOL group. Quality of Life Research, 13(2), 299–310.CrossRefPubMed Skevington, S. M., Lotfy, M., O’Connell, K. A., & Group, W. (2004). The World Health Organization’s WHOQOL-BREF quality of life assessment: Psychometric properties and results of the international field trial. A report from the WHOQOL group. Quality of Life Research, 13(2), 299–310.CrossRefPubMed
36.
go back to reference Awadalla, A. W., Ohaeri, J. U., Gholoum, A., Khalid, A. O., Hamad, H. M., & Jacob, A. (2007). Factors associated with quality of life of outpatients with breast cancer and gynecologic cancers and their family caregivers: A controlled study. BMC Cancer, 7, 102. doi:10.1186/1471-2407-7-102.CrossRefPubMedPubMedCentral Awadalla, A. W., Ohaeri, J. U., Gholoum, A., Khalid, A. O., Hamad, H. M., & Jacob, A. (2007). Factors associated with quality of life of outpatients with breast cancer and gynecologic cancers and their family caregivers: A controlled study. BMC Cancer, 7, 102. doi:10.​1186/​1471-2407-7-102.CrossRefPubMedPubMedCentral
37.
go back to reference Blazeby, J. M., Williams, M. H., Alderson, D., & Farndon, J. R. (1995). Observer variation in assessment of quality of life in patients with oesophageal cancer. The British Journal of Surgery, 82(9), 1200–1203.CrossRefPubMed Blazeby, J. M., Williams, M. H., Alderson, D., & Farndon, J. R. (1995). Observer variation in assessment of quality of life in patients with oesophageal cancer. The British Journal of Surgery, 82(9), 1200–1203.CrossRefPubMed
39.
go back to reference Sigurdardottir, V., Brandberg, Y., & Sullivan, M. (1996). Criterion-based validation of the EORTC QLQ-C36 in advanced melanoma: The CIPS questionnaire and proxy raters. Quality of Life Research, 5(3), 375–386.CrossRefPubMed Sigurdardottir, V., Brandberg, Y., & Sullivan, M. (1996). Criterion-based validation of the EORTC QLQ-C36 in advanced melanoma: The CIPS questionnaire and proxy raters. Quality of Life Research, 5(3), 375–386.CrossRefPubMed
40.
42.
go back to reference Sneeuw, K. C., Aaronson, N. K., Sprangers, M. A., Detmar, S. B., Wever, L. D., & Schornagel, J. H. (1998). Comparison of patient and proxy EORTC QLQ-C30 ratings in assessing the quality of life of cancer patients. Journal of Clinical Epidemiology, 51(7), 617–631.CrossRefPubMed Sneeuw, K. C., Aaronson, N. K., Sprangers, M. A., Detmar, S. B., Wever, L. D., & Schornagel, J. H. (1998). Comparison of patient and proxy EORTC QLQ-C30 ratings in assessing the quality of life of cancer patients. Journal of Clinical Epidemiology, 51(7), 617–631.CrossRefPubMed
43.
go back to reference Wilson, K. A., Dowling, A. J., Abdolell, M., & Tannock, I. F. (2000). Perception of quality of life by patients, partners and treating physicians. Quality of Life Research, 9(9), 1041–1052.CrossRefPubMed Wilson, K. A., Dowling, A. J., Abdolell, M., & Tannock, I. F. (2000). Perception of quality of life by patients, partners and treating physicians. Quality of Life Research, 9(9), 1041–1052.CrossRefPubMed
44.
go back to reference Sneeuw, K. C., Aaronson, N. K., Osoba, D., Muller, M. J., Hsu, M. A., Yung, W. K., et al. (1997). The use of significant others as proxy raters of the quality of life of patients with brain cancer. Medical Care, 35(5), 490–506.CrossRefPubMed Sneeuw, K. C., Aaronson, N. K., Osoba, D., Muller, M. J., Hsu, M. A., Yung, W. K., et al. (1997). The use of significant others as proxy raters of the quality of life of patients with brain cancer. Medical Care, 35(5), 490–506.CrossRefPubMed
45.
go back to reference Milne, D. J., Mulder, L. L., Beelen, H. C., Schofield, P., Kempen, G. I., & Aranda, S. (2006). Patients’ self-report and family caregivers’ perception of quality of life in patients with advanced cancer: How do they compare? European Journal of Cancer Care, 15(2), 125–132. doi:10.1111/j.1365-2354.2005.00639.x.CrossRefPubMed Milne, D. J., Mulder, L. L., Beelen, H. C., Schofield, P., Kempen, G. I., & Aranda, S. (2006). Patients’ self-report and family caregivers’ perception of quality of life in patients with advanced cancer: How do they compare? European Journal of Cancer Care, 15(2), 125–132. doi:10.​1111/​j.​1365-2354.​2005.​00639.​x.CrossRefPubMed
47.
go back to reference Hisamura, K., Matsushima, E., Nagai, H., & Mikami, A. (2011). Comparison of patient and family assessments of quality of life of terminally ill cancer patients in Japan. Psycho-oncology, 20(9), 953–960. doi:10.1002/pon.1802.PubMed Hisamura, K., Matsushima, E., Nagai, H., & Mikami, A. (2011). Comparison of patient and family assessments of quality of life of terminally ill cancer patients in Japan. Psycho-oncology, 20(9), 953–960. doi:10.​1002/​pon.​1802.PubMed
48.
go back to reference Sandgren, A. K., Mullens, A. B., Erickson, S. C., Romanek, K. M., & McCaul, K. D. (2004). Confidant and breast cancer patient reports of quality of life. Quality of Life Research, 13(1), 155–160.CrossRefPubMed Sandgren, A. K., Mullens, A. B., Erickson, S. C., Romanek, K. M., & McCaul, K. D. (2004). Confidant and breast cancer patient reports of quality of life. Quality of Life Research, 13(1), 155–160.CrossRefPubMed
49.
go back to reference Knight, S. J., Chmiel, J. S., Sharp, L. K., Kuzel, T., Nadler, R. B., Fine, R., et al. (2001). Spouse ratings of quality of life in patients with metastatic prostate cancer of lower socioeconomic status: An assessment of feasibility, reliability, and validity. Urology, 57(2), 275–280.CrossRefPubMed Knight, S. J., Chmiel, J. S., Sharp, L. K., Kuzel, T., Nadler, R. B., Fine, R., et al. (2001). Spouse ratings of quality of life in patients with metastatic prostate cancer of lower socioeconomic status: An assessment of feasibility, reliability, and validity. Urology, 57(2), 275–280.CrossRefPubMed
50.
go back to reference Steel, J. L., Geller, D. A., & Carr, B. I. (2005). Proxy ratings of health related quality of life in patients with hepatocellular carcinoma. Quality of Life Research, 14(4), 1025–1033.CrossRefPubMed Steel, J. L., Geller, D. A., & Carr, B. I. (2005). Proxy ratings of health related quality of life in patients with hepatocellular carcinoma. Quality of Life Research, 14(4), 1025–1033.CrossRefPubMed
51.
go back to reference Doyle, M., Bradley, N. M., Li, K., Sinclair, E., Lam, K., Chan, G., et al. (2007). Quality of life in patients with brain metastases treated with a palliative course of whole-brain radiotherapy. Journal of Palliative Medicine, 10(2), 367–374. doi:10.1089/jpm.2006.0202.CrossRefPubMed Doyle, M., Bradley, N. M., Li, K., Sinclair, E., Lam, K., Chan, G., et al. (2007). Quality of life in patients with brain metastases treated with a palliative course of whole-brain radiotherapy. Journal of Palliative Medicine, 10(2), 367–374. doi:10.​1089/​jpm.​2006.​0202.CrossRefPubMed
53.
go back to reference Brown, P. D., Decker, P. A., Rummans, T. A., Clark, M. M., Frost, M. H., Ballman, K. V., et al. (2008). A prospective study of quality of life in adults with newly diagnosed high-grade gliomas: Comparison of patient and caregiver ratings of quality of life. American Journal of Clinical Oncology, 31(2), 163–168. doi:10.1097/COC.0b013e318149f1d3.CrossRefPubMed Brown, P. D., Decker, P. A., Rummans, T. A., Clark, M. M., Frost, M. H., Ballman, K. V., et al. (2008). A prospective study of quality of life in adults with newly diagnosed high-grade gliomas: Comparison of patient and caregiver ratings of quality of life. American Journal of Clinical Oncology, 31(2), 163–168. doi:10.​1097/​COC.​0b013e318149f1d3​.CrossRefPubMed
54.
go back to reference Curtis, A. E., & Fernsler, J. I. (1989). Quality of life of oncology hospice patients: A comparison of patient and primary caregiver reports. Oncology Nursing Forum, 16(1), 49–53.PubMed Curtis, A. E., & Fernsler, J. I. (1989). Quality of life of oncology hospice patients: A comparison of patient and primary caregiver reports. Oncology Nursing Forum, 16(1), 49–53.PubMed
55.
go back to reference Forjaz, M. J., & Guarnaccia, C. A. (1999). Hematological cancer patients’ quality of life: Self versus intimate or non-intimate confidant reports. Psycho-oncology, 8(6), 546–552.CrossRefPubMed Forjaz, M. J., & Guarnaccia, C. A. (1999). Hematological cancer patients’ quality of life: Self versus intimate or non-intimate confidant reports. Psycho-oncology, 8(6), 546–552.CrossRefPubMed
56.
go back to reference Deschler, D. G., Walsh, K. A., Friedman, S., & Hayden, R. E. (1999). Quality of life assessment in patients undergoing head and neck surgery as evaluated by lay caregivers. The Laryngoscope, 109(1), 42–46.CrossRefPubMed Deschler, D. G., Walsh, K. A., Friedman, S., & Hayden, R. E. (1999). Quality of life assessment in patients undergoing head and neck surgery as evaluated by lay caregivers. The Laryngoscope, 109(1), 42–46.CrossRefPubMed
57.
go back to reference Rabin, E. G., Heldt, E., Hirakata, V. N., Bittelbrunn, A. C., Chachamovich, E., & Fleck, M. P. (2009). Depression and perceptions of quality of life of breast cancer survivors and their male partners. Oncology Nursing Forum, 36(3), E153–E158. doi:10.1188/09.ONF.E153-E158.CrossRefPubMed Rabin, E. G., Heldt, E., Hirakata, V. N., Bittelbrunn, A. C., Chachamovich, E., & Fleck, M. P. (2009). Depression and perceptions of quality of life of breast cancer survivors and their male partners. Oncology Nursing Forum, 36(3), E153–E158. doi:10.​1188/​09.​ONF.​E153-E158.CrossRefPubMed
59.
go back to reference Sneeuw, K. C., Aaronson, N. K., Sprangers, M. A., Detmar, S. B., Wever, L. D., & Schornagel, J. H. (1999). Evaluating the quality of life of cancer patients: Assessments by patients, significant others, physicians and nurses. British Journal of Cancer, 81(1), 87–94. doi:10.1038/sj.bjc.6690655.CrossRefPubMedPubMedCentral Sneeuw, K. C., Aaronson, N. K., Sprangers, M. A., Detmar, S. B., Wever, L. D., & Schornagel, J. H. (1999). Evaluating the quality of life of cancer patients: Assessments by patients, significant others, physicians and nurses. British Journal of Cancer, 81(1), 87–94. doi:10.​1038/​sj.​bjc.​6690655.CrossRefPubMedPubMedCentral
60.
go back to reference Jones, J. M., McPherson, C. J., Zimmermann, C., Rodin, G., Le, L. W., & Cohen, S. R. (2011). Assessing agreement between terminally ill cancer patients’ reports of their quality of life and family caregiver and palliative care physician proxy ratings. Journal of Pain and Symptom Management, 42(3), 354–365. doi:10.1016/j.jpainsymman.2010.11.018.CrossRefPubMed Jones, J. M., McPherson, C. J., Zimmermann, C., Rodin, G., Le, L. W., & Cohen, S. R. (2011). Assessing agreement between terminally ill cancer patients’ reports of their quality of life and family caregiver and palliative care physician proxy ratings. Journal of Pain and Symptom Management, 42(3), 354–365. doi:10.​1016/​j.​jpainsymman.​2010.​11.​018.CrossRefPubMed
61.
go back to reference Tang, S. T. (2006). Predictors of the extent of agreement for quality of life assessments between terminally ill cancer patients and their primary family caregivers in Taiwan. Quality of Life Research, 15(3), 391–404. doi:10.1007/s11136-005-2158-7.CrossRefPubMed Tang, S. T. (2006). Predictors of the extent of agreement for quality of life assessments between terminally ill cancer patients and their primary family caregivers in Taiwan. Quality of Life Research, 15(3), 391–404. doi:10.​1007/​s11136-005-2158-7.CrossRefPubMed
62.
go back to reference Grassi, L., Indelli, M., Maltoni, M., Falcini, F., Fabbri, L., & Indelli, R. (1996). Quality of life of homebound patients with advanced cancer: Assessments by patients, family members, and oncologists. Journal of Psychosocial Oncology, 14(3), 31–45.CrossRef Grassi, L., Indelli, M., Maltoni, M., Falcini, F., Fabbri, L., & Indelli, R. (1996). Quality of life of homebound patients with advanced cancer: Assessments by patients, family members, and oncologists. Journal of Psychosocial Oncology, 14(3), 31–45.CrossRef
63.
go back to reference von Essen, L. (2004). Proxy ratings of patient quality of life—Factors related to patient-proxy agreement. Acta oncologica, 43(3), 229–234.CrossRef von Essen, L. (2004). Proxy ratings of patient quality of life—Factors related to patient-proxy agreement. Acta oncologica, 43(3), 229–234.CrossRef
64.
go back to reference Cocks, K., King, M. T., Velikova, G., de Castro, G. Jr., Martyn St-James, M., Fayers, P. M., et al. (2012). Evidence-based guidelines for interpreting change scores for the European Organisation for the Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire Core 30. European Journal of Cancer, 48(11), 1713–1721. doi:10.1016/j.ejca.2012.02.059.CrossRefPubMed Cocks, K., King, M. T., Velikova, G., de Castro, G. Jr., Martyn St-James, M., Fayers, P. M., et al. (2012). Evidence-based guidelines for interpreting change scores for the European Organisation for the Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire Core 30. European Journal of Cancer, 48(11), 1713–1721. doi:10.​1016/​j.​ejca.​2012.​02.​059.CrossRefPubMed
66.
go back to reference Sitoh, Y. Y., Lau, T. C., Zochling, J., Cumming, R. G., Lord, S. R., Schwarz, J., et al. (2003). Proxy assessment of health-related quality of life in the frail elderly. Age and Ageing, 32(4), 459–461.CrossRefPubMed Sitoh, Y. Y., Lau, T. C., Zochling, J., Cumming, R. G., Lord, S. R., Schwarz, J., et al. (2003). Proxy assessment of health-related quality of life in the frail elderly. Age and Ageing, 32(4), 459–461.CrossRefPubMed
67.
go back to reference Orgeta, V., Edwards, R. T., Hounsome, B., Orrell, M., & Woods, B. (2015). The use of the EQ-5D as a measure of health-related quality of life in people with dementia and their carers. Quality of Life Research, 24(2), 315–324. doi:10.1007/s11136-014-0770-0.CrossRefPubMed Orgeta, V., Edwards, R. T., Hounsome, B., Orrell, M., & Woods, B. (2015). The use of the EQ-5D as a measure of health-related quality of life in people with dementia and their carers. Quality of Life Research, 24(2), 315–324. doi:10.​1007/​s11136-014-0770-0.CrossRefPubMed
69.
go back to reference Hallgren, K. A. (2012). Computing inter-rater reliability for observational data: An overview and tutorial. Tutorials in Quantitative Methods for Psychology, 8(1), 23–34.CrossRefPubMedPubMedCentral Hallgren, K. A. (2012). Computing inter-rater reliability for observational data: An overview and tutorial. Tutorials in Quantitative Methods for Psychology, 8(1), 23–34.CrossRefPubMedPubMedCentral
70.
go back to reference Nelson, L. M., Longstreth, W. T. Jr., Koepsell, T. D., & van Belle, G. (1990). Proxy respondents in epidemiologic research. Epidemiologic Reviews, 12, 71–86.CrossRefPubMed Nelson, L. M., Longstreth, W. T. Jr., Koepsell, T. D., & van Belle, G. (1990). Proxy respondents in epidemiologic research. Epidemiologic Reviews, 12, 71–86.CrossRefPubMed
71.
go back to reference Bland, J. M., & Altman, D. G. (1999). Measuring agreement in method comparison studies. Statistical Methods in Medical Research, 8(2), 135–160.CrossRefPubMed Bland, J. M., & Altman, D. G. (1999). Measuring agreement in method comparison studies. Statistical Methods in Medical Research, 8(2), 135–160.CrossRefPubMed
Metagegevens
Titel
Systematic review of caregiver responses for patient health-related quality of life in adult cancer care
Auteurs
Jessica K. Roydhouse
Ira B. Wilson
Publicatiedatum
14-03-2017
Uitgeverij
Springer International Publishing
Gepubliceerd in
Quality of Life Research / Uitgave 8/2017
Print ISSN: 0962-9343
Elektronisch ISSN: 1573-2649
DOI
https://doi.org/10.1007/s11136-017-1540-6

Andere artikelen Uitgave 8/2017

Quality of Life Research 8/2017 Naar de uitgave