Skip to main content
Top
Gepubliceerd in: Journal of Autism and Developmental Disorders 1/2024

02-11-2022 | Original Paper

Item-Based Analysis of Some ADOS-2 Items with Typically Developing Participants Might help Improve Cross-Cultural Validity of ADOS-2

Auteurs: Maja Cepanec, Sanja Šimleša

Gepubliceerd in: Journal of Autism and Developmental Disorders | Uitgave 1/2024

Log in om toegang te krijgen
share
DELEN

Deel dit onderdeel of sectie (kopieer de link)

  • Optie A:
    Klik op de rechtermuisknop op de link en selecteer de optie “linkadres kopiëren”
  • Optie B:
    Deel de link per e-mail

Abstract

Most internationally recognized instruments for the screening and diagnosis of autism spectrum disorder have been developed in the USA, which calls into question the degree of their cultural adaptation to diverse populations. The aim of this study is to examine the characteristics of social communication in typically developing Croatian-speaking participants (N = 220) using ADOS-2-defined item-level normative values. Croatian subjects showed the expected (“typical”) results in the domain of verbal communication, slightly atpical results in nonverbal communication (primarily gesture use), and more significant deviations in pragmatics (offering and asking for information), relative to the expectations of the ADOS-2. As ADOS-2 has become an important component of thorough ASD diagnostic evaluations worldwide, identifying methods for increasing the cross-cultural validity is essential.
Literatuur
go back to reference Albores-Gallo, L., Roldán-Ceballos, O., Villarreal-Valdes, G., Betanzos-Cruz, B. X., Santos-Sánchez, C., Martínez-Jaime, M. M., & Hilton, C. L. (2012). M-CHAT Mexican version validity and reliability and some cultural considerations. ISRN Neurology, 2012, 408694. https://doi.org/10.5402/2012/408694 Albores-Gallo, L., Roldán-Ceballos, O., Villarreal-Valdes, G., Betanzos-Cruz, B. X., Santos-Sánchez, C., Martínez-Jaime, M. M., & Hilton, C. L. (2012). M-CHAT Mexican version validity and reliability and some cultural considerations. ISRN Neurology, 2012, 408694. https://​doi.​org/​10.​5402/​2012/​408694
go back to reference American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders. Washington, DC: American Psychiatric AssociationCrossRef American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders. Washington, DC: American Psychiatric AssociationCrossRef
go back to reference Efron, D. (1941). Gesture and environment. New York: King’s Crown Press Efron, D. (1941). Gesture and environment. New York: King’s Crown Press
go back to reference Kovačević, K., Jelaska, Z., & Brozović, B. (1996). Comparing lexical and grammatical development in morphologically different languages. In A. A. Koc, E. Taylan, S. A. Ozoy, & A. Kuntay (Eds.), Perspectives on language acquisition (pp. 368–383). Istanbul: Bogazici University Printhouse Kovačević, K., Jelaska, Z., & Brozović, B. (1996). Comparing lexical and grammatical development in morphologically different languages. In A. A. Koc, E. Taylan, S. A. Ozoy, & A. Kuntay (Eds.), Perspectives on language acquisition (pp. 368–383). Istanbul: Bogazici University Printhouse
go back to reference Lord, C., Rutter, M., DiLavore, P. C., Risi, S., Gotham, K., & Bishop, S. L. (2018). Opservacijski protokol za dijagnostiku autizma (ADOS-2). Jastrebarsko: Naklada Slap Lord, C., Rutter, M., DiLavore, P. C., Risi, S., Gotham, K., & Bishop, S. L. (2018). Opservacijski protokol za dijagnostiku autizma (ADOS-2). Jastrebarsko: Naklada Slap
go back to reference Lord, C., Rutter, M., DiLavore, P. C., Risi, S. G., K., & Bishop, S. L. (2012). Autism diagnostic observation schedule modules 1–4 (2nd ed.). Torrence, CA: Western Psychological Services Lord, C., Rutter, M., DiLavore, P. C., Risi, S. G., K., & Bishop, S. L. (2012). Autism diagnostic observation schedule modules 1–4 (2nd ed.). Torrence, CA: Western Psychological Services
go back to reference Matson, J. L., Worley, J. A., Fodstad, J. C., Chung, K. M., Suh, D., Jhin, H. K., & Furniss, F. (2011). A multinational study examining the cross cultural differences in reported symptoms of autism spectrum disorders: Israel, South Korea, the United Kingdom, and the United States of America. Research in Autism Spectrum Disorders, 5(4), 1598–1604. https://doi.org/10.1016/j.rasd.2011.03.007CrossRef Matson, J. L., Worley, J. A., Fodstad, J. C., Chung, K. M., Suh, D., Jhin, H. K., & Furniss, F. (2011). A multinational study examining the cross cultural differences in reported symptoms of autism spectrum disorders: Israel, South Korea, the United Kingdom, and the United States of America. Research in Autism Spectrum Disorders, 5(4), 1598–1604. https://​doi.​org/​10.​1016/​j.​rasd.​2011.​03.​007CrossRef
go back to reference McLaren, M. C. (1998). Interpreting cultural differences: The challenge of intercultural communication. Dereham: Peter Francis Publishers McLaren, M. C. (1998). Interpreting cultural differences: The challenge of intercultural communication. Dereham: Peter Francis Publishers
go back to reference Moran, R. T., Harris, P. R., & Moran, S. V. (2007). Managing cultural differences: Global leadership strategies for the 21st century. Oxford: Elsevier Butterworth-HeinemannCrossRef Moran, R. T., Harris, P. R., & Moran, S. V. (2007). Managing cultural differences: Global leadership strategies for the 21st century. Oxford: Elsevier Butterworth-HeinemannCrossRef
go back to reference Pacífico, M. C., de Paula, C. S., Namur, V. S., Lowenthal, R., Bosa, C. A., & Teixeira, M. C. T. V. (2019). Preliminary evidence of the validity process of the Autism Diagnostic Observation Schedule (ADOS): Translation, cross-cultural adaptation and semantic equivalence of the Brazilian Portuguese version. Trends in Psychiatry and Psychotherapy, 41(3), 218–226. https://doi.org/10.1590/2237-6089-2018-0063CrossRefPubMed Pacífico, M. C., de Paula, C. S., Namur, V. S., Lowenthal, R., Bosa, C. A., & Teixeira, M. C. T. V. (2019). Preliminary evidence of the validity process of the Autism Diagnostic Observation Schedule (ADOS): Translation, cross-cultural adaptation and semantic equivalence of the Brazilian Portuguese version. Trends in Psychiatry and Psychotherapy, 41(3), 218–226. https://​doi.​org/​10.​1590/​2237-6089-2018-0063CrossRefPubMed
go back to reference Rychlowska, M., Miyamoto, Y., Matsumoto, D., Hess, U., Gilboa-Schechtman, E., Kamble, S., & Niedenthal, P. M. (2015). Heterogeneity of long-history migration explains cultural differences in reports of emotional expressivity and the functions of smiles. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 112(19), E2429–E2436. https://doi.org/10.1073/pnas.1413661112CrossRefPubMedPubMedCentral Rychlowska, M., Miyamoto, Y., Matsumoto, D., Hess, U., Gilboa-Schechtman, E., Kamble, S., & Niedenthal, P. M. (2015). Heterogeneity of long-history migration explains cultural differences in reports of emotional expressivity and the functions of smiles. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 112(19), E2429–E2436. https://​doi.​org/​10.​1073/​pnas.​1413661112CrossRefPubMedPubMedCentral
go back to reference Sajavaara, K., & Lehtonen, J. (1997). The silent Finn revisited. In A. Jaworski (Ed.), Silence. Interdisciplinary perspectives (pp. 263–284). Berlin: Mouton de Gruyter Sajavaara, K., & Lehtonen, J. (1997). The silent Finn revisited. In A. Jaworski (Ed.), Silence. Interdisciplinary perspectives (pp. 263–284). Berlin: Mouton de Gruyter
go back to reference Schneider, K. P. (2008). Small talk in England, Ireland and the USA. In K. P. Schneider, & A. Barron (Eds.), Variational pragmatics: Focus on regional varieties in pluricentric languages (pp. 99–139). Amsterdam: John BenjaminsCrossRef Schneider, K. P. (2008). Small talk in England, Ireland and the USA. In K. P. Schneider, & A. Barron (Eds.), Variational pragmatics: Focus on regional varieties in pluricentric languages (pp. 99–139). Amsterdam: John BenjaminsCrossRef
go back to reference Zhang, J., Wheeler, J. J., & Richey, D. (2006). Cultural validity in assessment instruments for children with autism from a Chinese cultural perspective. International Journal of Special Education, 21, 109–113 Zhang, J., Wheeler, J. J., & Richey, D. (2006). Cultural validity in assessment instruments for children with autism from a Chinese cultural perspective. International Journal of Special Education, 21, 109–113
Metagegevens
Titel
Item-Based Analysis of Some ADOS-2 Items with Typically Developing Participants Might help Improve Cross-Cultural Validity of ADOS-2
Auteurs
Maja Cepanec
Sanja Šimleša
Publicatiedatum
02-11-2022
Uitgeverij
Springer US
Gepubliceerd in
Journal of Autism and Developmental Disorders / Uitgave 1/2024
Print ISSN: 0162-3257
Elektronisch ISSN: 1573-3432
DOI
https://doi.org/10.1007/s10803-022-05791-w

Andere artikelen Uitgave 1/2024

Journal of Autism and Developmental Disorders 1/2024 Naar de uitgave

S:I: .Developmental Approach and Targeted Treatment of Sensory Alterations

Sensory Reactivity of Infants at Elevated Likelihood of Autism and Associations with Caregiver Responsiveness

S:I: .Developmental Approach and Targeted Treatment of Sensory Alterations

Higher Sensory Sensitivity is Linked to Greater Expansion Amongst Functional Connectivity Gradients