Al de voorgaande raadgevingen en hulpmiddelen mogen niet doen vergeten dat een paar zonder al deze dingen best zelf met elkaar aan het werk kan gaan. Het volstaat dan dat de therapeut de nodige sfeer schept. Elk van ons kent die aangrijpende en ingrijpende sessies waar je als therapeut overbodig en soms met een lichte gêne bij zit, waar beide partners echt met elkaar aan het werk gaan, misverstanden uit de weg ruimen, beelden van elkaar nuanceren, meningsverschillen ophelderen, onderhandelen, nieuwe afspraken maken. Op dat ogenblik, wanneer ze constructief met elkaar bezig zijn, moet de therapeut achterover kunnen leunen, zijn stoel wat naar achteren schuiven. Dikwijls komen we te vroeg met advies. Laat ze het eerst maar zelf uitzoeken. Laat ze maar gissen en missen, uit respect voor de mogelijkheden die ze hebben.