Top

Tijdschrift voor Gerontologie en Geriatrie

Gepubliceerd in:

01-10-2006 | Artikel

Nederlandstalige observatieschalen voor onderzoek van cognitief functioneren van ouderen

Auteurs: A. Persoon, L. Joosten, W. van de Vrie, M. G. M. Olde Rikkert, T. van Achterberg

Gepubliceerd in: Tijdschrift voor Gerontologie en Geriatrie | Uitgave 5/2006

samenvatting

Assessment of complex geriatric health problems by nurses is important for diagnosis, especially assessment of cognitive functioning through daily observations. However, it is unclear which Dutch observation scales are available to assess cognitive abilities. In this study, we present an overview of these scales. A systematic review was performed. Beforehand we determined criteria for inclusion of scales and we searched through Dutch and English databases up till May 2005.

Thirteen behavioural observation scales were found. The number of dimensions of cognitive functioning assessed in the scales varied greatly, from two to eight in number. Memory and psychomotor behaviour were always included; consciousness and thinking were frequently included, while alertness, perception, executive functions and language were least included. Extensive assessment of cognitive functioning is highly relevant for a geriatric hospital ward in which patients are admitted for diagnosis. Of all scales that we traced, the A-one is the most extensive: all eight dimensions are included. Little is known about the potential for using the A-one scale in nursing practice; further exploration is indicated. For now, nurses should become acquainted with the different dimensions of cognitive functioning and start to integrate observations in these dimensions in their reporting.

vorige artikel Persoonlijke controle en functionele performantie bij ouderen thuis en in het bejaardentehuis

volgende artikel Meer bewegen voor ouderen gymnastiek: verslag van een evaluatiestudie

Sande J van de. Gedragsobservatie. Een inleiding tot systematisch observeren. Groningen: Martinus Nijhoff, 1999.

Timmers-Huigens D. Observeren en rapporteren in de zorg- en hulpverlening. Twello: van Tricht, 1999.

Bil P. Observeren, registreren, rapporteren en interpreteren. Soest: uitgeverij Nelissen, 2005.

Dijkstra A. Observatieschalen, een duimstok voor gedrag. In: Miesen B, Allewijn M, Hertogh C. Groot F de, Wetten M van (red). Leidraad Psychogeriatrie. Houten/Mechelen: Bohn Stafleu van Loghum, 2003, 146-174.

Kok R. Diagnostiek van stemmingsstoornissen. In: Miesen B, Allewijn M, Hertogh C, Groot F de, Wetten M van (red). Leidraad Psychogeriatrie. Houten/Mechelen: Bohn Stafleu van Loghum, 2003, 94-118.

Jonghe JF de, Kat MG, Rottier WP, Reus R de. De validiteit van de Gedragsobservatieschaal voor de Intramurale Psychogeriatrie (GIP) en de klinische diagnose; een vergelijking met de BOP en de NOSIE-30. Tijdschr Gerontol Geriatr 1995; 26(1): 24-29.PubMed

Cohen-Mansfield J. Measurement of inappropriate behavior associated with dementia. J Gerontol Nurs 1999; 25(2): 42-51.PubMed

Jonghe JF de, Pot AM, Teunisse S. Observatie- en beoordelingsschalen. In: Jonker C, Verhey FRJ, Slaets JPJ (red). Alzheimer en andere vormen van dementie. Houten/Diegem: Bohn Stafleu van Loghum, 2001, 101-117.

Meel JM van. Cognitieve ontwikkeling. In: Duijker HCJ, Vroon PA (red). Codex Psychologicus. Amsterdam: Elsevier, 1981, 315-327.

Lezak MD. Neuropsychological Assessment. New York/Oxford: Oxorfd University Press, 1995.

Gazzaniga MS, Ivry RB, Mangun GR. Cognitive Neuroscience. The Biology of the mind. New York: Norton, 2002.

Deelman B, Eling P, Haan E de, Jennekens-Schinkel A, Zomeren A van. Klinische Neuropsychologie. Amsterdam: Boom, 1997.

Jonker C, Verhey FRJ, Slaets JPJ. Alzheimer en andere vormen van dementie. Houten/Diegem: Bohn Stafleu van Loghum, 2001.

Heeren TJ. Ouderenpsychiatrie. Utrecht: de Tijdstroom, 2001.

NIP sectie Revalidatie. Richtlijnen voor screening van cognitief functioneren bij CVA ten behoeve van revalidatie. Osdorp: 2000.

Gelmers HJ. Neurologie voor verpleegkundigen. Assen: van Gorcum, 2002.

American Psychiatric Association. Diagnostische criteria van de DSM-IV. Lisse: Swets & Zeitlinger, 1998.

Foreman MD, Fletcher K, Mion LC, Trygstad L. Assessing cognitive function. In: Mezey M, Fulmer T, abraham I, Zwicker DA, eds. Geriatric protocol for best practice. New York: Springer Publishing Company, 2003, 99-115.

Gerritsen D, Ooms M, Steverink N, Frijters D, Bezemer D, Ribbe M. Drie nieuwe observatieschalen in het verpleeghuis: schalen uit het resident assessment instrument voor Activiteiten van het Dagelijks Leven, cognitie en depressie. Tijdschr Gerontol Geriatr 2004; 35(2): 55-64.PubMed

Arnadottir G. The brain and behavior. Assessing cortical dysfunction through activities of daily living. St. Louis: Mosby, 1990.

Spiegel R, Brunner C, Ermini-Funfschilling D, Monsch A, Notter M, Puxty J, Tremmel L. A new behavioral assessment scale for geriatric out- and in-patients: the NOSGER (Nurses' Observation Scale for Geriatric Patients). J Am Geriatr Soc 1991; 39(4): 339-347.PubMed

Volicer L, Hurley AC, Lathi DC, Kowall NW. Measurement of severity in advanced Alzheimer's disease. J Gerontol 1994; 49(5): M223-M226.PubMed

Gardarsdottir S, Kaplan S. Validity of the Arnadottir OT-ADL Neurobehavioral Evaluation (A-ONE): performance in activities of daily living and neurobehavioral impairments of persons with left and right hemisphere damage. Am J Occup Ther 2002; 56(5): 499-508.PubMed

Steultjens EMJ. A-one; de Nederlandse versie. Ned.T.voor Ergotherapie 1998; 26, 100-104.

Bellelli G, Frisoni GB, Bianchetti A, Trabucchi M. The Bedford Alzheimer Nursing Severity scale for the severely demented: validation study. Alzheimer Dis Assoc Disord 1997; 11(2): 71-77.CrossRefPubMed

Steen JT, Ooms ME, Mehr DR, Wal G van der, Ribbe MW. Severe dementia and adverse outcomes of nursing home-acquired pneumonia: evidence for mediation by functional and pathophysiological decline. J Am Geriatr Soc 2002; 50(3): 439-448.CrossRefPubMed

Morris JN, Fries BE, Mehr DR, Hawes C, Phillips C, Mor V, Lipsitz LA. MDS Cognitive Performance Scale. J Gerontol 1994; 49(4): M174-M182.PubMed

Hartmaier SL, Sloane PD, Guess HA, Koch GG, Mitchell CM, Phillips CD. Validation of the Minimum Data Set Cognitive Performance Scale: agreement with the Mini-Mental State Examination. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 1995; 50(2): M128-M133.PubMed

Jonghe JF de, Kalisvaart CJ, Timmers JFM, Kat MG, Jackson JC. Delirum-O-meter. A nurses' rating scale for monitoring delirium severity in geriatric patients. Int J Geriatr Psychiatry 2005; 20(11); 1158-1166.CrossRefPubMed

Schuurmans MJ. Early recognition of delirium Utrecht: University Medical Center Utrecht, 2001.

Gemert L van, Daal J, Geenen O, Kuik J, Latour C, Schuurmans M. Neecham of DOS: vergelijkjing van 2 delierobservatielijsten. Amsterdam: Vrije Universiteit, 2003.

Jorm AF. A short form of the Informant Questionnaire on Cognitive Decline in the Elderly (IQCODE): development and cross-validation. Psychol Med 1994; 24(1): 145-153.CrossRefPubMed

Jorm AF. The Informant Questionnaire on cognitive decline in the elderly (IQCODE): a review. Int Psychogeriatr 2004; 16(3): 275-293.CrossRefPubMed

Jonghe JF de, Schmand B, Ooms ME, Ribbe MW. Verkorte Informantenlijst over cognitieve achteruitgang bij ouderen. Tijdschr Gerontol Geriatr 1997; 28(5):224-229.PubMed

Milisen K, Foreman MD, Hendrickx A, Godderis J, Abraham IL, Broos PL, Geest S de. Psychometric properties of the Flemish translation of the NEECHAM Confusion Scale. BMC Psychiatry 2005; 5(1): 16.CrossRefPubMed

Neelon VJ, Champagne MT, Carlson JR, Funk SG. The NEECHAM Confusion Scale: construction, validation, and clinical testing. Nurs Res 1996; 45(6): 324-330.CrossRefPubMed

Cacchione PZ. Four acute confusion assessment instruments: reliability and validity for use in long-term care facilities. J Gerontol Nurs 2002; 28(1): 12-19.PubMed

Csokasy J. Assessment of acute confusion: use of the NEECHAM Confusion Scale. Appl Nurs Res 1999; 12(1):51-55.CrossRefPubMed

Johansson IS, Hamrin EK, Larsson G. Psychometric testing of the NEECHAM Confusion Scale among patients with hip fracture. Res Nurs Health 2002; 25(3):203-211.CrossRefPubMed

Hopman-Rock M, Tak EC, Staats PG. Development and validation of the Observation List for early signs of Dementia (OLD). Int J Geriatr Psychiatry 2001; 16(4): 406-414.CrossRefPubMed

Loveren-Huygen CMS van, Bom JA van der. Beoordelingsschaal voor psychische en sociale problemen, BPS. Deventer: van Loghum Slaterus, 1988.

Verstraten PF. De GIP. Veertien observatieschalen voor psychogeriatrische gedragsproblemen. Tijdschr Gerontol Geriatr 1988; 19(4): 147-151.PubMed

Jonghe JF de, Kat MG, Reus R de. De validiteit van de Gedragsobservatieschaal voor de Intramurale Psychogeriatrie (GIP): een vergelijking met de BOP en NOSIE-30 in een psychiatrische observatiekliniek voor ouderen. Tijdschr Gerontol Geriatr 1994; 25(3):110-116.PubMed

Jonghe JF de, Calis PJ, Boom-Poels PG. Gedragsdimensies van oudere patiënten: Factorstructuur van de Gedragsobservatieschaal voor de Intramurale Psychogeriatrie (GIP). Tijdschr Gerontol Geriatr 1996; 27(4): 159-164.PubMed

Habraken H, Soenen K, Audenhove M van. Toepassing van de Gedragsobservatieschaal Geriatrie bij rusthuisbewoners in Vlaanderen. Tijdschr Gerontol Geriatr 1995; 26(6): 253-258.PubMed

Gorissen JP. De structuur van de gedragsobservatieschaal-geriatrie (GOS-G). Tijdschr Gerontol Geriatr 1994; 25(2):58-62.PubMed

Gorissen JP. Een differentiele bechrijving van de SDAT-patient met twee gedragsobservatieschalen: de BOP en de GOS-G. Tijdschr Gerontol Geriatr 1986; 17(1):17-24.PubMed

Wahle M, Haller S, Spiegel R. Validation of the NOSGER (Nurses' Observation Scale for Geriatric Patients): reliability and validity of a caregiver rating instrument. Int Psychogeriatr 1996; 8(4): 525-547.CrossRefPubMed

Tremmel L, Spiegel R. Clinical-Experience with the Nosger (Nurses Observation Scale for Geriatric-Patients) - Tentative Normative Data and Sensitivity to Change. Int J Geriatric Psychiatry 1993; 8(4): 311-317.CrossRef

Verhey FR, Houx P, Lang N van, et al. Cross-national comparison and validation of the Alzheimer's Disease Assessment Scale: results from the European Harmonization Project for Instruments in Dementia (EURO-HARPID). Int J Geriatr Psychiatry 2004; 19(1): 41-50.CrossRefPubMed

Altmann VC, Geurts ACH, Limbeek J van, Gotwalt A, Tielemans M. Betrouwbaarheid van de WCN observatielijst voor cognitief functioneren. Presentatie: WCN-congres, 2002.

Beenackers HM. Een instrument met beperkingen. Nijmegen, 2000.

Jonghe JF de, Ooms ME, Ribbe MW. Verkorte gedragsobservatieschaal voor de Intramurale Psychogeriatrie (GIP-28). Tijdschr Gerontol Geriatr 1997; 28(4): 119-123.PubMed

Gruber-Baldini AL, Boustani M, Sloane PD, Zimmerman S. Behavioral symptoms in residential care/assisted living facilities: prevalence, risk factors, and medication management. J Am Geriatr Soc 2004; 52(10): 1610-1617.CrossRefPubMed

Titel: Nederlandstalige observatieschalen voor onderzoek van cognitief functioneren van ouderen
Auteurs: A. Persoon
L. Joosten
W. van de Vrie
M. G. M. Olde Rikkert
T. van Achterberg
Publicatiedatum: 01-10-2006
Uitgeverij: Bohn Stafleu van Loghum
Gepubliceerd in: Tijdschrift voor Gerontologie en Geriatrie / Uitgave 5/2006
Print ISSN: 0167-9228
Elektronisch ISSN: 1875-6832
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03074804

Bohn Stafleu van Loghum

Deel dit onderdeel of sectie (kopieer de link)

samenvatting

Log in om toegang te krijgen

Andere artikelen Uitgave 5/2006

Signalementen

Meer bewegen voor ouderen gymnastiek: verslag van een evaluatiestudie

Wat zijn de meest relevante parameters voor ondervoeding in een verpleeghuis?

Persoonlijke controle en functionele performantie bij ouderen thuis en in het bejaardentehuis

Boekbesprekingen

Een screeningsinstrument om de geriatrische liaison in het ziekenhuis op te starten: de Voorlopige Indicator voor Plaatsing (VIP)