Heeft Ton recht op privacy?

Ton (40) heeft een geheime relatie met Gerard, een van zijn huisgenoten. Een slaapdienst betrapt ze samen in bed. Beiden willen niet dat hun relatie bekend wordt. Het team rapporteert niks, totdat een gedragsdeskundige doorvraagt.