珍道具(chindōgu)

De Japanners hebben er patent op: inventieve oplossingen bieden voor problemen waar iedereen mee te kampen heeft, maar die bij nader inzien nutteloos blijken. Zoals ruitenwissers voor je bril als het regent, een stropdas die je ook als paraplu kunt gebruiken, of de ‘babymop’: een kruippakje dat aan de voorzijde naar keuze te voorzien is van poetskatoen of een dweil, zodat de kleine dreumes al rondkruipend de vloer boent. Zo’n chindōgu (chin = raar, dōgu = apparaat) roept bij toepassing vaak allerlei problemen op en is daarom niet geschikt om echt te gebruiken. Het is eerder een symbool van vernuft en vindingrijkheid dan een handig hulpje in de praktijk.