‘ We stonden met vijftien man om de patiënt’

Extract

Het is nog wachten op de daadwerkelijk publicatie en dat kan nog best een paar maanden duren, dus ze moet voorzichtig zijn als ze spreekt over de resultaten. “Maar het is heel leuk om een promotie zo af te sluiten”, zegt Crane. Het artikel gaat over de eerste toepassing van de intra-operatieve fluorescentiebeeldvorming bij patiënten met ovariumkanker. Het schrijven van dat artikel was duidelijk anders dan het schrijven van andere publicaties, zegt Crane. “De techniek is heel innovatief en dan wil je ook zorgen dat je er als eerste mee naar buiten kunt komen. Je moet dan de balans vinden tussen heel snel schrijven, maar ook zó goed dat het geaccepteerd wordt. We hebben het artikel met meerdere mensen geschreven, een chirurg, gynaecoloog, patholoog, natuurkundige en chemicus. Je let dubbel op ieder woord en zinsconstructies en iedereen controleert nog eens het deel waar zijn of haar expertise ligt.” …