Skip to main content
Top
Gepubliceerd in: Mindfulness 1/2012

01-03-2012 | ORIGINAL PAPER

The Turkish Version of Mindful Attention Awareness Scale: Preliminary Findings

Auteur: Pelin Devrim Catak

Gepubliceerd in: Mindfulness | Uitgave 1/2012

Log in om toegang te krijgen
share
DELEN

Deel dit onderdeel of sectie (kopieer de link)

  • Optie A:
    Klik op de rechtermuisknop op de link en selecteer de optie “linkadres kopiëren”
  • Optie B:
    Deel de link per e-mail

Abstract

The Mindful Attention Awareness Scale (MAAS) is the most frequently utilized self-report measure of mindfulness. The present study sought to investigate the psychometric properties of MAAS among non-clinical Turkish participants as well as to explore the relationships between mindfulness and well-being, experiential avoidance, cognitive reappraisal, and impulsivity. One hundred participants from two samples were recruited for the study. After the translation of MAAS into Turkish, a test battery including MAAS Turkish form, a demographic information form, General Health Questionnaire, Emotion Regulation Questionnaire, White Bear Suppression Inventory, and MMPI Impulsivity Subscale was administered to participants. After a 3-week interval, the second administration of MAAS was carried out in the same samples. Cronbach’s alpha method was used to determine the internal consistency and Pearson correlation was utilized to assess test–retest reliability of the scale while factor analysis was employed to investigate the internal structure of the scale. The relations between mindfulness and convergent measures were examined using Pearson correlation. The study provided preliminary results indicating that the Turkish version of MAAS possesses good psychometric qualities. The single factor structure of the original scale was confirmed. Significant relationships in the expected directions were found between mindfulness and well-being, experiential avoidance, and impulsivity. The Turkish version of MAAS is an internally consistent and temporally reliable assessment tool for measuring mindfulness in Turkish population.
Literatuur
go back to reference Ağargün, M. Y., Beşiroğlu, L., Kıran, U. K., Kara, H., & Özer, A. E. (2004). The reliability and validity of the white bear suppression inventory. Turkish Journal of Psychiatry, 15, 282–290. Ağargün, M. Y., Beşiroğlu, L., Kıran, U. K., Kara, H., & Özer, A. E. (2004). The reliability and validity of the white bear suppression inventory. Turkish Journal of Psychiatry, 15, 282–290.
go back to reference Baer, R. A., Smith, G. T., & Allen, K. B. (2004). Assessment of mindfulness by self-report: the Kentucky inventory of mindfulness skills. Assessment, 11, 191–206.PubMedCrossRef Baer, R. A., Smith, G. T., & Allen, K. B. (2004). Assessment of mindfulness by self-report: the Kentucky inventory of mindfulness skills. Assessment, 11, 191–206.PubMedCrossRef
go back to reference Baer, R. A., Smith, G. T., Hopkins, J., Krietemeyer, J., & Toney, L. (2006). Using self-report assessment methods to explore facets of mindfulness. Assessment, 13, 27–45.PubMedCrossRef Baer, R. A., Smith, G. T., Hopkins, J., Krietemeyer, J., & Toney, L. (2006). Using self-report assessment methods to explore facets of mindfulness. Assessment, 13, 27–45.PubMedCrossRef
go back to reference Batıgün, A. D., & Şahin, N. H. (2003). Testing the probability of a model to predict suicide risk in high school and university students. Turkish Journal of Psychiatry, 18, 37–52. Batıgün, A. D., & Şahin, N. H. (2003). Testing the probability of a model to predict suicide risk in high school and university students. Turkish Journal of Psychiatry, 18, 37–52.
go back to reference Bishop, S. R., Lau, M., Shapiro, S., Carlson, L., Anderson, N. D., Carmody, J., et al. (2004). Mindfulness: a proposed operational definition. Clinical Psychology: Science and Practice, 11, 230–241.CrossRef Bishop, S. R., Lau, M., Shapiro, S., Carlson, L., Anderson, N. D., Carmody, J., et al. (2004). Mindfulness: a proposed operational definition. Clinical Psychology: Science and Practice, 11, 230–241.CrossRef
go back to reference Bowen, S., Chawla, N., Collins, S. E., Witkiewitz, K., Hsu, S., et al. (2009). Mindfulness-based relapse prevention for substance use disorders: a pilot efficacy trial. Substance Abuse, 30, 295–305.PubMedCrossRef Bowen, S., Chawla, N., Collins, S. E., Witkiewitz, K., Hsu, S., et al. (2009). Mindfulness-based relapse prevention for substance use disorders: a pilot efficacy trial. Substance Abuse, 30, 295–305.PubMedCrossRef
go back to reference Brown, K. W., & Kasser, T. (2005). Are psychological and ecological well-being compatible? The role of values, mindfulness, and lifestyle. Social Indicators Research, 74, 349–368. doi:10.1007/s11205-004-8207.CrossRef Brown, K. W., & Kasser, T. (2005). Are psychological and ecological well-being compatible? The role of values, mindfulness, and lifestyle. Social Indicators Research, 74, 349–368. doi:10.​1007/​s11205-004-8207.CrossRef
go back to reference Brown, K. W., & Ryan, R. M. (2003). The benefits of being present: mindfulness and its role in psychological well-being. Journal of Personality and Social Psychology, 84, 822–848.PubMedCrossRef Brown, K. W., & Ryan, R. M. (2003). The benefits of being present: mindfulness and its role in psychological well-being. Journal of Personality and Social Psychology, 84, 822–848.PubMedCrossRef
go back to reference Cardaciotto, L., Herbert, J. D., Forman, E. M., & Farrow, V. (2008). The assessment of present-moment awareness and acceptance: the Philadelphia Mindfulness Scale. Assessment, 15, 204–223.PubMedCrossRef Cardaciotto, L., Herbert, J. D., Forman, E. M., & Farrow, V. (2008). The assessment of present-moment awareness and acceptance: the Philadelphia Mindfulness Scale. Assessment, 15, 204–223.PubMedCrossRef
go back to reference Carlson, L. E., & Brown, K. W. (2005). Validation of the mindful attention awareness scale in a cancer population. Journal of Psychosomatic Research, 58, 29–33.PubMedCrossRef Carlson, L. E., & Brown, K. W. (2005). Validation of the mindful attention awareness scale in a cancer population. Journal of Psychosomatic Research, 58, 29–33.PubMedCrossRef
go back to reference Feldner, M. T., Zvolensky, M. J., Eifert, G. H., & Spira, A. P. (2003). Emotional avoidance: an experimental test of individual differences and response suppression using biological challenge. Behaviour Research and Therapy, 41, 403–411.PubMedCrossRef Feldner, M. T., Zvolensky, M. J., Eifert, G. H., & Spira, A. P. (2003). Emotional avoidance: an experimental test of individual differences and response suppression using biological challenge. Behaviour Research and Therapy, 41, 403–411.PubMedCrossRef
go back to reference Garland, E., Gaylord, S., & Park, J. (2009). The role of mindfulness in positive reappraisal. Explore, 5, 37–44.PubMedCrossRef Garland, E., Gaylord, S., & Park, J. (2009). The role of mindfulness in positive reappraisal. Explore, 5, 37–44.PubMedCrossRef
go back to reference Germer, C., Siegel, R., & Fulton, P. (Eds.). (2005). Mindfulness and psychotherapy. New York: Guilford. Germer, C., Siegel, R., & Fulton, P. (Eds.). (2005). Mindfulness and psychotherapy. New York: Guilford.
go back to reference Ghorbani, N., Watson, P. J., & Weathington, B. L. (2009). Mindfulness in Iran and the United States: cross-cultural structural complexity and parallel relationships with psychological adjustment. Current Psychology, 28, 211–224. doi:10.1007/s12144-009-9060-3.CrossRef Ghorbani, N., Watson, P. J., & Weathington, B. L. (2009). Mindfulness in Iran and the United States: cross-cultural structural complexity and parallel relationships with psychological adjustment. Current Psychology, 28, 211–224. doi:10.​1007/​s12144-009-9060-3.CrossRef
go back to reference Goldberg, D. P. (1972). The detection of psychiatric illness by questionnaire. Maudsley Monograph No. 21. Oxford: Oxford University Press. Goldberg, D. P. (1972). The detection of psychiatric illness by questionnaire. Maudsley Monograph No. 21. Oxford: Oxford University Press.
go back to reference Gross, J. J. (1998). Antecedent- and response-focused emotion regulation: divergent consequences for experience, expression, and physiology. Journal of Personality and Social Psychology, 74, 224–237.PubMedCrossRef Gross, J. J. (1998). Antecedent- and response-focused emotion regulation: divergent consequences for experience, expression, and physiology. Journal of Personality and Social Psychology, 74, 224–237.PubMedCrossRef
go back to reference Gross, J. J., & John, O. P. (2003). Individual differences in two emotional regulation processes: implications for affect, relationships and well-being. Journal of Personality and Social Psychology, 85, 348–362.PubMedCrossRef Gross, J. J., & John, O. P. (2003). Individual differences in two emotional regulation processes: implications for affect, relationships and well-being. Journal of Personality and Social Psychology, 85, 348–362.PubMedCrossRef
go back to reference Hayes, S. C., Wilson, K. G., Gifford, E. V., Folette, V. M., & Strosahl, K. (1996). Experiential avoidance and behavioral disorders: a functional dimensional approach. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 64, 1152–1168.PubMedCrossRef Hayes, S. C., Wilson, K. G., Gifford, E. V., Folette, V. M., & Strosahl, K. (1996). Experiential avoidance and behavioral disorders: a functional dimensional approach. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 64, 1152–1168.PubMedCrossRef
go back to reference Howell, A. J., Digdon, N. L., Buro, K., & Sheptycki, A. R. (2008). Relations among mindfulness, well-being, and sleep. Personality and Individual Differences, 45, 773–777.CrossRef Howell, A. J., Digdon, N. L., Buro, K., & Sheptycki, A. R. (2008). Relations among mindfulness, well-being, and sleep. Personality and Individual Differences, 45, 773–777.CrossRef
go back to reference Jerman, F., Billieux, J., Laroi, F., d’Argembeau, A., Bondolfi, G., et al. (2009). Mindful attention awareness scale (MAAS): psychometric properties of the french translation and exploration of its relations with emotion regulation strategies. Psychological Assessment, 21, 506–514.CrossRef Jerman, F., Billieux, J., Laroi, F., d’Argembeau, A., Bondolfi, G., et al. (2009). Mindful attention awareness scale (MAAS): psychometric properties of the french translation and exploration of its relations with emotion regulation strategies. Psychological Assessment, 21, 506–514.CrossRef
go back to reference Kabat-Zinn, J. (2003). Mindfulness-based interventions in context: past, present, and future. Clinical Psychology: Science and Practice, 10, 144–156.CrossRef Kabat-Zinn, J. (2003). Mindfulness-based interventions in context: past, present, and future. Clinical Psychology: Science and Practice, 10, 144–156.CrossRef
go back to reference Karekla, M., Forsyth, J. P., & Kelly, M. M. (2004). Emotional avoidance and panicogenic responding to a biological challenge procedure. Behavior Therapy, 35, 725–746.CrossRef Karekla, M., Forsyth, J. P., & Kelly, M. M. (2004). Emotional avoidance and panicogenic responding to a biological challenge procedure. Behavior Therapy, 35, 725–746.CrossRef
go back to reference Kılıç, C. (1996). The reliability and validity of general health questionnaire. Turkish Journal of Psychiatry, 7, 3–9. Kılıç, C. (1996). The reliability and validity of general health questionnaire. Turkish Journal of Psychiatry, 7, 3–9.
go back to reference Lau, M. A., Bishop, S. R., Segal, Z. V., Buis, T., Anderson, N. D., Carlson, L., et al. (2006). The Toronto mindfulness scale: development and validation. Journal of Clinical Psychology, 62, 1445–1467.PubMedCrossRef Lau, M. A., Bishop, S. R., Segal, Z. V., Buis, T., Anderson, N. D., Carlson, L., et al. (2006). The Toronto mindfulness scale: development and validation. Journal of Clinical Psychology, 62, 1445–1467.PubMedCrossRef
go back to reference Linehan, M. M. (1993). Cognitive-behavioral treatment of borderline personality disorder. New York: Guilford. Linehan, M. M. (1993). Cognitive-behavioral treatment of borderline personality disorder. New York: Guilford.
go back to reference Linehan, M. M., Bohus, M., & Lynch, T. R. (2007). Dialectical behaviour therapy for pervasive emotion dysregulation theoretical and practical underpinnings. In J. J. Gross (Ed.), Handbook of emotion regulation (pp. 581–605). New York: Guilford. Linehan, M. M., Bohus, M., & Lynch, T. R. (2007). Dialectical behaviour therapy for pervasive emotion dysregulation theoretical and practical underpinnings. In J. J. Gross (Ed.), Handbook of emotion regulation (pp. 581–605). New York: Guilford.
go back to reference MacKillop, J., & Anderson, E. J. (2007). Further psychometric validation of the mindful attention awareness scale (MAAS). Journal of Psychopathological Behaviour Assessment, 29, 289–293.CrossRef MacKillop, J., & Anderson, E. J. (2007). Further psychometric validation of the mindful attention awareness scale (MAAS). Journal of Psychopathological Behaviour Assessment, 29, 289–293.CrossRef
go back to reference Mauss, I. B., Cook, C. L., Cheng, J. Y. J., & Gross, J. J. (2007). Individual differences in cognitive reappraisal: experiential and physiological responses to an anger provocation. International Journal of Psychophysiology, 66, 116–124.PubMedCrossRef Mauss, I. B., Cook, C. L., Cheng, J. Y. J., & Gross, J. J. (2007). Individual differences in cognitive reappraisal: experiential and physiological responses to an anger provocation. International Journal of Psychophysiology, 66, 116–124.PubMedCrossRef
go back to reference Michalak, J., Heidenreich, T., Ströhle, G., & Nachtigall, C. (2008). German version of the mindful attention an awareness scale. Zeitschrift Für Klinische Psychologie Und Psychotherapie: Forschung Und Praxis, 37, 200–208. doi:10.1026/1616-3443.37.3.200.CrossRef Michalak, J., Heidenreich, T., Ströhle, G., & Nachtigall, C. (2008). German version of the mindful attention an awareness scale. Zeitschrift Für Klinische Psychologie Und Psychotherapie: Forschung Und Praxis, 37, 200–208. doi:10.​1026/​1616-3443.​37.​3.​200.CrossRef
go back to reference Nyklíček, I., & Kuijpers, K. F. (2008). Effects of mindfulness-based stress reduction intervention on psychological well-being and quality of life: is increased mindfulness indeed the mechanism? Annals of Behavioral Medicine, 35, 331–340.PubMedCrossRef Nyklíček, I., & Kuijpers, K. F. (2008). Effects of mindfulness-based stress reduction intervention on psychological well-being and quality of life: is increased mindfulness indeed the mechanism? Annals of Behavioral Medicine, 35, 331–340.PubMedCrossRef
go back to reference Ray, R. D., McRea, K., Ochsner, K. N., & Gross, J. J. (2010). Cognitive reappraisal of negative affect: converging evidence from EMG and self-report. Emotion, 4, 587–592.CrossRef Ray, R. D., McRea, K., Ochsner, K. N., & Gross, J. J. (2010). Cognitive reappraisal of negative affect: converging evidence from EMG and self-report. Emotion, 4, 587–592.CrossRef
go back to reference Schroevers, M., Nyklicek, I., & Topman, R. (2008). Validation of the dutch version of the mindful attention awareness scale (MAAS). Gedragstherapie, 41, 225–240. Schroevers, M., Nyklicek, I., & Topman, R. (2008). Validation of the dutch version of the mindful attention awareness scale (MAAS). Gedragstherapie, 41, 225–240.
go back to reference Segal, Z. V., Williams, J. M. G., & Teasdale, J. D. (2002). Mindfulness-based cognitive therapy for depression: a new approach to preventing relapse. New York: Guilford. Segal, Z. V., Williams, J. M. G., & Teasdale, J. D. (2002). Mindfulness-based cognitive therapy for depression: a new approach to preventing relapse. New York: Guilford.
go back to reference Shapiro, S. L., Carlson, L. E., Astin, J. A., et al. (2006). Mechanisms of mindfulness. Journal of Clinical Psychology, 62, 373–386.PubMedCrossRef Shapiro, S. L., Carlson, L. E., Astin, J. A., et al. (2006). Mechanisms of mindfulness. Journal of Clinical Psychology, 62, 373–386.PubMedCrossRef
go back to reference Triandis, H. C. (1993). Collectivism and individualism as cultural syndromes. Cross-Cultural Research, 27, 155–180.CrossRef Triandis, H. C. (1993). Collectivism and individualism as cultural syndromes. Cross-Cultural Research, 27, 155–180.CrossRef
go back to reference Van den Bosch, L. M. C., Koeter, M. W. J., Stijen, T., Verheul, R., & van den Brink, W. (2005). Sustained efficacy of dialectical behaviour therapy for borderline personality disorder. Behaviour Research and Therapy, 43, 1231–1241.PubMedCrossRef Van den Bosch, L. M. C., Koeter, M. W. J., Stijen, T., Verheul, R., & van den Brink, W. (2005). Sustained efficacy of dialectical behaviour therapy for borderline personality disorder. Behaviour Research and Therapy, 43, 1231–1241.PubMedCrossRef
go back to reference Walach, H., Buchheld, N., Buttenmuller, V., Kleinknecht, N., & Schmidt, S. (2006). Measuring mindfulness—the Freiburg Mindfulness Inventory (FMI). Personality and Individual Differences, 40, 1543–1555.CrossRef Walach, H., Buchheld, N., Buttenmuller, V., Kleinknecht, N., & Schmidt, S. (2006). Measuring mindfulness—the Freiburg Mindfulness Inventory (FMI). Personality and Individual Differences, 40, 1543–1555.CrossRef
go back to reference Walach, H., Lynch, S., & Marie-Louise, G. (2008). Mindfulness-based coping with university life, (MBCUL): a randomised wait-list controlled study. European Journal of Integrative Medicine, 1, 401–441. Walach, H., Lynch, S., & Marie-Louise, G. (2008). Mindfulness-based coping with university life, (MBCUL): a randomised wait-list controlled study. European Journal of Integrative Medicine, 1, 401–441.
go back to reference Wegner, D. M., & Zanakos, S. (1994). Chronic thought suppression. Journal of Personality, 62, 615–640.CrossRef Wegner, D. M., & Zanakos, S. (1994). Chronic thought suppression. Journal of Personality, 62, 615–640.CrossRef
go back to reference Witkiewitz, K., Marlatt, A. G., & Walker, D. (2005). Mindfulness-based relapse prevention for alcohol and substance use disorders. Journal of Cognitive Psychotherapy: An International Quarterly, 19, 211–228.CrossRef Witkiewitz, K., Marlatt, A. G., & Walker, D. (2005). Mindfulness-based relapse prevention for alcohol and substance use disorders. Journal of Cognitive Psychotherapy: An International Quarterly, 19, 211–228.CrossRef
go back to reference Yurtsever, G. (2008). Negotiators’ profit predicted by cognitive reappraisal, suppression of emotions, misrepresentation of information and tolerance of ambiguity. Perceptual and Motor Skills, 106, 590–608.PubMedCrossRef Yurtsever, G. (2008). Negotiators’ profit predicted by cognitive reappraisal, suppression of emotions, misrepresentation of information and tolerance of ambiguity. Perceptual and Motor Skills, 106, 590–608.PubMedCrossRef
go back to reference Zwick, W. R., & Velicer, W. F. (1986). A comparison of five rules for determining the number of components to retain. Psychological Bulletin, 99, 432–442.CrossRef Zwick, W. R., & Velicer, W. F. (1986). A comparison of five rules for determining the number of components to retain. Psychological Bulletin, 99, 432–442.CrossRef
Metagegevens
Titel
The Turkish Version of Mindful Attention Awareness Scale: Preliminary Findings
Auteur
Pelin Devrim Catak
Publicatiedatum
01-03-2012
Uitgeverij
Springer US
Gepubliceerd in
Mindfulness / Uitgave 1/2012
Print ISSN: 1868-8527
Elektronisch ISSN: 1868-8535
DOI
https://doi.org/10.1007/s12671-011-0072-3

Andere artikelen Uitgave 1/2012

Mindfulness 1/2012 Naar de uitgave