Skip to main content
main-content
Top

Tip

Swipe om te navigeren naar een ander artikel

Gepubliceerd in: Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment 2/2016

19-09-2015

The Conner’s Adult ADHD Rating Scales-Long Self-Report and Observer Forms: Validation of the Catalan Version

Auteurs: Juan Antonio Amador-Campos, Laura Nuño, Juana Gómez-Benito

Gepubliceerd in: Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment | Uitgave 2/2016

Log in om toegang te krijgen
share
DELEN

Deel dit onderdeel of sectie (kopieer de link)

  • Optie A:
    Klik op de rechtermuisknop op de link en selecteer de optie “linkadres kopiëren”
  • Optie B:
    Deel de link per e-mail

Abstract

Assessment and diagnosis of adult attention deficit/hyperactivity disorder (ADHD) is complex, involving multiple tasks and several sources of information. The suitability of the instruments needs to be tested in the cultural context in which they will be applied. This study validates the Catalan adaptation of the Conners Adult ADHD Rating Scales-Long Version (CAARS: L), in both its self-report and observer forms. The sample comprised 606 participants. Confirmatory factor analysis was used to test the dimensional structure. Reliability was analysed in terms of internal consistency, test-retest and informant agreement. Age and gender differences were studied, and differential item functioning (DIF) in relation to these variables was tested. Results show that the four-factor model (i.e., Inattention/Memory Problems, Hyperactivity/Restlessness, Impulsivity/Emotional Lability, and Problems with Self-Concept), similar to the original version, presented an adequate fit for both forms. Internal consistency and test-retest correlations reached very high values for the two forms, and informant agreement was high at both test and retest. There were significant gender and age differences that were not due to bias in the measurement instrument, since no item showed differential behaviour with respect to these two variables. The Catalan versions of the CAARS: L present adequate validity and reliability, and they can therefore be used for diagnostic purposes and cross-cultural comparisons.
Literatuur
go back to reference Alexander, L., & Liljequist, L. (2013). Determining the accuracy of self-report versus informant-report using the conners’ adult ADHD rating scale. Journal of Attention Disorder. doi: 10.​1177/​1087054713478652​. Alexander, L., & Liljequist, L. (2013). Determining the accuracy of self-report versus informant-report using the conners’ adult ADHD rating scale. Journal of Attention Disorder. doi: 10.​1177/​1087054713478652​.
go back to reference Altman, D. G. (1991). Practical statistics for medical research. New York: Chapman. Altman, D. G. (1991). Practical statistics for medical research. New York: Chapman.
go back to reference Amador-Campos, J. A., Gómez-Benito, J., & Ramos-Quiroga, J. A. (2014). The conners’ adult ADHD rating scales-short self-report and observer forms: psychometric properties of the Catalan version. Journal of Attention Disorder, 8(8), 671–679. doi: 10.​1177/​1087054712446831​. CrossRef Amador-Campos, J. A., Gómez-Benito, J., & Ramos-Quiroga, J. A. (2014). The conners’ adult ADHD rating scales-short self-report and observer forms: psychometric properties of the Catalan version. Journal of Attention Disorder, 8(8), 671–679. doi: 10.​1177/​1087054712446831​. CrossRef
go back to reference American Psychiatric Association, APA (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed., ). Arlington, VA: American Psychiatric Association. American Psychiatric Association, APA (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed., ). Arlington, VA: American Psychiatric Association.
go back to reference Barkley, R. A., Knouse, L. E., & Murphy, K. R. (2011). Correspondence and disparity in the self- and other ratings of current and childhood ADHD symptoms and impairment in adults with ADHD. Psychological Assessment, 23(2), 437–446. doi: 10.​1037/​a0022172. CrossRefPubMed Barkley, R. A., Knouse, L. E., & Murphy, K. R. (2011). Correspondence and disparity in the self- and other ratings of current and childhood ADHD symptoms and impairment in adults with ADHD. Psychological Assessment, 23(2), 437–446. doi: 10.​1037/​a0022172. CrossRefPubMed
go back to reference Barkley, R. A., Murphy, K. R., & Fischer, M. (2008). ADHD in adults. What the science says. New York: Guilford Press. Barkley, R. A., Murphy, K. R., & Fischer, M. (2008). ADHD in adults. What the science says. New York: Guilford Press.
go back to reference Biederman, J., Mick, E., & Faraone, S. V. (2000). Age-dependent decline of symptoms of attention deficit hyperactivity disorder: impact of remission definition and symptom type. American Journal of Psychiatry, 157(5), 816–818. CrossRefPubMed Biederman, J., Mick, E., & Faraone, S. V. (2000). Age-dependent decline of symptoms of attention deficit hyperactivity disorder: impact of remission definition and symptom type. American Journal of Psychiatry, 157(5), 816–818. CrossRefPubMed
go back to reference Christiansen, H., Hirsch, O., Philipsen, A., Oades, R. D., Matthies, S., Hebebrand, J., et al. (2013). German validation of the conners adult ADHD rating scale-self-report: confirmation of factor structure in a large sample of participants with ADHD. Journal of Attention Disorder, 17(8), 690–698. doi: 10.​1177/​1087054711435680​. CrossRef Christiansen, H., Hirsch, O., Philipsen, A., Oades, R. D., Matthies, S., Hebebrand, J., et al. (2013). German validation of the conners adult ADHD rating scale-self-report: confirmation of factor structure in a large sample of participants with ADHD. Journal of Attention Disorder, 17(8), 690–698. doi: 10.​1177/​1087054711435680​. CrossRef
go back to reference Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences. New Jersey: Lawrence Erlbaum. Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences. New Jersey: Lawrence Erlbaum.
go back to reference Conners, C. K., Erhardt, D., Epstein, J. N., Parker, J. D. A., Sitarenios, G., & Sparrow, E. (1999b). Self-ratings of ADHD symptoms in adults I: Factor structure and normative data. Journal of Attention Disorder, 3(3), 141–151. doi: 10.​1177/​1087054799003003​03. CrossRef Conners, C. K., Erhardt, D., Epstein, J. N., Parker, J. D. A., Sitarenios, G., & Sparrow, E. (1999b). Self-ratings of ADHD symptoms in adults I: Factor structure and normative data. Journal of Attention Disorder, 3(3), 141–151. doi: 10.​1177/​1087054799003003​03. CrossRef
go back to reference Conners, C. K., Erhardt, D., & Sparrow, E. (1999a). CAARS. Adult ADHD Rating Scales. Technical Manual. Toronto: Multi-Health System. Conners, C. K., Erhardt, D., & Sparrow, E. (1999a). CAARS. Adult ADHD Rating Scales. Technical Manual. Toronto: Multi-Health System.
go back to reference de Zwaan, M., Gruß, B., Muller, A., Graap, H., Martin, A., Glaesme, H., et al. (2012). The estimated prevalence and correlates of adult ADHD in a German community sample. European Archives of Psychiatry and Clinical Neuroscience, 262, 79–86. doi: 10.​1007/​s00406-011-0211-9. CrossRefPubMed de Zwaan, M., Gruß, B., Muller, A., Graap, H., Martin, A., Glaesme, H., et al. (2012). The estimated prevalence and correlates of adult ADHD in a German community sample. European Archives of Psychiatry and Clinical Neuroscience, 262, 79–86. doi: 10.​1007/​s00406-011-0211-9. CrossRefPubMed
go back to reference Gómez-Benito, J., Hidalgo, M. D., & Zumbo, B. D. (2013). Effectiveness of combining statistical tests and effect sizes when using logistic discrimination function regression to detect differential item functioning for polytomous items. Educational and Psychological Measurement, 73(5), 875–897. doi: 10.​1177/​0013164413492419​. CrossRef Gómez-Benito, J., Hidalgo, M. D., & Zumbo, B. D. (2013). Effectiveness of combining statistical tests and effect sizes when using logistic discrimination function regression to detect differential item functioning for polytomous items. Educational and Psychological Measurement, 73(5), 875–897. doi: 10.​1177/​0013164413492419​. CrossRef
go back to reference Haertel, E. H. (2006). Reliability. In R. L. Brennan (Ed.), Educational measurement (pp. 65–110). Wesport: American Council on Education and Praeger Publishers. Haertel, E. H. (2006). Reliability. In R. L. Brennan (Ed.), Educational measurement (pp. 65–110). Wesport: American Council on Education and Praeger Publishers.
go back to reference Hopwood, C. H., & Morey, L. C. (2008). Emotional problems suppress disorder/performance associations in adult ADHD assessment. Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment, 30, 204–210. doi: 10.​1007/​s10862-007-9067-8. CrossRef Hopwood, C. H., & Morey, L. C. (2008). Emotional problems suppress disorder/performance associations in adult ADHD assessment. Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment, 30, 204–210. doi: 10.​1007/​s10862-007-9067-8. CrossRef
go back to reference Jöreskog, K., & Sörbom, D. (2006a). LISREL 8.8 for windows [computer software]. Lincolnwood, IL: Scientific Software International, Inc.. Jöreskog, K., & Sörbom, D. (2006a). LISREL 8.8 for windows [computer software]. Lincolnwood, IL: Scientific Software International, Inc..
go back to reference Jöreskog, K., & Sörbom, D. (2006b). PRELIS 2.8 for windows [computer software]. Lincolnwood, IL: Scientific Software International, Inc.. Jöreskog, K., & Sörbom, D. (2006b). PRELIS 2.8 for windows [computer software]. Lincolnwood, IL: Scientific Software International, Inc..
go back to reference Kaplan, D. (2000). Structural equation modelling: foundations and extensions. Madison: Sage Publications. Kaplan, D. (2000). Structural equation modelling: foundations and extensions. Madison: Sage Publications.
go back to reference Katz, N., Petscher, Y., & Welles, T. (2009). Diagnosing attention-deficit hyperactivity disorder in college students: an investigation of the impact of informant ratings on diagnosis and subjective impairment. Journal of Attention Disorders, 13, 277–283. doi: 10.​1177/​1087054708326112​. CrossRefPubMed Katz, N., Petscher, Y., & Welles, T. (2009). Diagnosing attention-deficit hyperactivity disorder in college students: an investigation of the impact of informant ratings on diagnosis and subjective impairment. Journal of Attention Disorders, 13, 277–283. doi: 10.​1177/​1087054708326112​. CrossRefPubMed
go back to reference Kooij, J. J. S., Boonstra, A. M., Swinkels, S. H. N., Bekker, E. M., de Noor, I., & Buitelaar, J. K. (2008). Reliability, validity, and utility of instruments for self-report and informant-report concerning symptoms of ADHD in adults patients. Journal of Attention Disorders, 11(4), 445–458. doi: 10.​1177/​1087054707299367​. CrossRef Kooij, J. J. S., Boonstra, A. M., Swinkels, S. H. N., Bekker, E. M., de Noor, I., & Buitelaar, J. K. (2008). Reliability, validity, and utility of instruments for self-report and informant-report concerning symptoms of ADHD in adults patients. Journal of Attention Disorders, 11(4), 445–458. doi: 10.​1177/​1087054707299367​. CrossRef
go back to reference Mitchell, J. T., Robertson, C. D., Anastopolous, A. D., Nelson-Gray, R. O., & Kollins, S. H. (2012). Emotion dysregulation and emotional impulsivity among adults with attention-deficit/hyperactivity disorder: results of a preliminary study. Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment, 34, 510–519. doi: 10.​1007/​s10862-012-9297-2. CrossRef Mitchell, J. T., Robertson, C. D., Anastopolous, A. D., Nelson-Gray, R. O., & Kollins, S. H. (2012). Emotion dysregulation and emotional impulsivity among adults with attention-deficit/hyperactivity disorder: results of a preliminary study. Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment, 34, 510–519. doi: 10.​1007/​s10862-012-9297-2. CrossRef
go back to reference Murphy, K. R., & Adler, L. A. (2004). Assessing attention-deficit/hyperactivity disorder in adults: focus on rating scales. Journal of Clinical Psychiatry, 65(Suppl 3), 12–17. PubMed Murphy, K. R., & Adler, L. A. (2004). Assessing attention-deficit/hyperactivity disorder in adults: focus on rating scales. Journal of Clinical Psychiatry, 65(Suppl 3), 12–17. PubMed
go back to reference Polanczyk, G. V., Willcutt, E. G., Salum, G. A., Kieling, C., & Rohde, L. A. (2014). ADHD prevalence estimates across three decades: an updated systematic review and meta-regression analysis. International Journal of Epidemiology, 434–442. doi: 10.​1093/​ije/​dyt261. Polanczyk, G. V., Willcutt, E. G., Salum, G. A., Kieling, C., & Rohde, L. A. (2014). ADHD prevalence estimates across three decades: an updated systematic review and meta-regression analysis. International Journal of Epidemiology, 434–442. doi: 10.​1093/​ije/​dyt261.
go back to reference Wolf, L., & Wasserstein, J. (2001). Adult ADHD: concluding thoughts. Annals of the New York Academy of Sciences, 93, 396–408. Wolf, L., & Wasserstein, J. (2001). Adult ADHD: concluding thoughts. Annals of the New York Academy of Sciences, 93, 396–408.
go back to reference Ziegler, M., & Bensch, D. (2013). Lost in translation: thoughts regarding the translation of existing psychological measures into other languages. European Journal of Psychological Assessment, 29(2), 81–83. doi: 10.​1027/​1015-5759/​a000167. CrossRef Ziegler, M., & Bensch, D. (2013). Lost in translation: thoughts regarding the translation of existing psychological measures into other languages. European Journal of Psychological Assessment, 29(2), 81–83. doi: 10.​1027/​1015-5759/​a000167. CrossRef
Metagegevens
Titel
The Conner’s Adult ADHD Rating Scales-Long Self-Report and Observer Forms: Validation of the Catalan Version
Auteurs
Juan Antonio Amador-Campos
Laura Nuño
Juana Gómez-Benito
Publicatiedatum
19-09-2015
Uitgeverij
Springer US
Gepubliceerd in
Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment / Uitgave 2/2016
Print ISSN: 0882-2689
Elektronisch ISSN: 1573-3505
DOI
https://doi.org/10.1007/s10862-015-9518-6