Skip to main content
Top
Gepubliceerd in: Tijdschrift voor Psychotherapie 5/2015

01-09-2015 | Artikelen

Spiegelen van de patiënt

Effect van een training op het inschatten van de therapeutische alliantie

Auteurs: Ries Buckers, Fiona Willgeroth

Gepubliceerd in: Tijdschrift voor Psychotherapie | Uitgave 5/2015

Log in om toegang te krijgen
share
DELEN

Deel dit onderdeel of sectie (kopieer de link)

  • Optie A:
    Klik op de rechtermuisknop op de link en selecteer de optie “linkadres kopiëren”
  • Optie B:
    Deel de link per e-mail

Samenvatting

Een goede therapeutische alliantie bevordert het resultaat van behandelingen binnen de geestelijke gezondheidszorg. Uit literatuurstudie blijkt dat therapeuten moeite hebben met het accuraat inschatten van de kwaliteit van de alliantie. De auteurs ontwikkelden een korte alliantietraining, gericht op de deelvaardigheid ‘spiegelen van de non-verbale expressie van de patiënt’. Dit artikel beschrijft een onderzoek naar het operationaliseren, trainen en meetbaar maken van deze deelvaardigheid. Met behulp van een pilotonderzoek, in de vorm van een gerandomiseerd gecontroleerd onderzoek bij 38 psychologen in opleiding tot gezondheidszorgpsycholoog en 298 patiënten, is nagegaan of de alliantietraining het inschatten van de alliantie door therapeuten kan verbeteren. In dit onderzoek gaven zowel patiënten als therapeuten hoge (dat wil zeggen: positieve) alliantiescores. Over het algemeen was het oordeel van de patiënt het hoogst. Bij patiënten met relatief lage scores bleek een tegengesteld resultaat en gaf juist de therapeut een hogere score. Zowel deelnemers in de controlegroep als in de experimentele groep verbeterden licht wat betreft het inschatten van de alliantie. De training had daarbij geen extra toegevoegde waarde. Het design van het onderzoek liet niet toe om apart te toetsen voor de patiënten met lage alliantiescores. Juist bij deze patiënten zal het gunstige effect van het verbeteren van de inschatting van de alliantie door de therapeut het grootst zijn.
Literatuur
go back to reference Bordin, E.S. (1979). The generalizability of the psychoanalytic concept of the working alliance. Psychotherapy: Theory, Research and practice, 16, 252-260.CrossRef Bordin, E.S. (1979). The generalizability of the psychoanalytic concept of the working alliance. Psychotherapy: Theory, Research and practice, 16, 252-260.CrossRef
go back to reference Capella, J.N. (1981). Mutual influence in expressive behavior: adult-adult and infant-adult dyadic interaction. Psychological Bulletin, 89, 101-132.CrossRef Capella, J.N. (1981). Mutual influence in expressive behavior: adult-adult and infant-adult dyadic interaction. Psychological Bulletin, 89, 101-132.CrossRef
go back to reference Charney, E.J. (1966). Psychosomatic manifestations of rapport in psychotherapy. Psychosomatic Medicine, 28, 305-315.CrossRef Charney, E.J. (1966). Psychosomatic manifestations of rapport in psychotherapy. Psychosomatic Medicine, 28, 305-315.CrossRef
go back to reference Chartrand, T.L. & Bargh, J.A. (1999). The chameleon effect: the perception-behavior link and social interaction. Journal of Personality and Social Psychology, 76, 893-910.CrossRefPubMed Chartrand, T.L. & Bargh, J.A. (1999). The chameleon effect: the perception-behavior link and social interaction. Journal of Personality and Social Psychology, 76, 893-910.CrossRefPubMed
go back to reference Decety, J. (2011). Dissecting the neural mechanisms mediating empathy. Emotion Review, 3, 92-108.CrossRef Decety, J. (2011). Dissecting the neural mechanisms mediating empathy. Emotion Review, 3, 92-108.CrossRef
go back to reference Dill-Standiford, T.J., Stiles, W.B. & Rorer, L.G. (1988). Counseler-client agreement on session impact. Journal of Counseling Psychology, 35, 47-55.CrossRef Dill-Standiford, T.J., Stiles, W.B. & Rorer, L.G. (1988). Counseler-client agreement on session impact. Journal of Counseling Psychology, 35, 47-55.CrossRef
go back to reference Duncan, B.L., Miller, S.D., Sparks, J.A., Claud, D.A., Reynolds, L.R., Brown, J. & Johnson, L.D. (2003). The Session Rating Scale: psychometric properties of a ‘working’ alliance measure. Journal of Brief Therapy, 3, 3-12. Duncan, B.L., Miller, S.D., Sparks, J.A., Claud, D.A., Reynolds, L.R., Brown, J. & Johnson, L.D. (2003). The Session Rating Scale: psychometric properties of a ‘working’ alliance measure. Journal of Brief Therapy, 3, 3-12.
go back to reference Ekman, P. (2003). Emotions revealed: recognizing faces and feelings to improve communication and emotional life. New York: Times Books. Ekman, P. (2003). Emotions revealed: recognizing faces and feelings to improve communication and emotional life. New York: Times Books.
go back to reference Elvins, R. & Green, J. (2008). The conceptualization and measurement of therapeutic alliance: an empirical review. Clinical Psychology Review, 28, 1167-1187.CrossRefPubMed Elvins, R. & Green, J. (2008). The conceptualization and measurement of therapeutic alliance: an empirical review. Clinical Psychology Review, 28, 1167-1187.CrossRefPubMed
go back to reference Eubanks-Carter, C., Muran, J.C. & Safran, J.D. (2010). Alliance ruptures and resolution. In J.C. Muran & J.P. Barber (red.), The therapeutic alliance: an evidence-based guide to practice (pp. 74-94). New York/Londen: Guildford Press. Eubanks-Carter, C., Muran, J.C. & Safran, J.D. (2010). Alliance ruptures and resolution. In J.C. Muran & J.P. Barber (red.), The therapeutic alliance: an evidence-based guide to practice (pp. 74-94). New York/Londen: Guildford Press.
go back to reference Fitzpatrick, M.R., Iwakabe, S. & Stalikas, A. (2005). Perspective divergence in the working alliance. Psychotherapy Research, 15, 69-79.CrossRef Fitzpatrick, M.R., Iwakabe, S. & Stalikas, A. (2005). Perspective divergence in the working alliance. Psychotherapy Research, 15, 69-79.CrossRef
go back to reference GGZ Nederland (2010). Zorg op waarde geschat: update. Sectorrapport ggz. Amersfoort: GGZ Nederland. GGZ Nederland (2010). Zorg op waarde geschat: update. Sectorrapport ggz. Amersfoort: GGZ Nederland.
go back to reference Grace, M., Kivlighan, D.M. & Kunce, J. (1995). The effect of nonverbal skills training on counselor trainee nonverbal sensitivity and responsiveness and on session impact and working alliance ratings. Journal of Counseling and Development, 73, 547-552.CrossRef Grace, M., Kivlighan, D.M. & Kunce, J. (1995). The effect of nonverbal skills training on counselor trainee nonverbal sensitivity and responsiveness and on session impact and working alliance ratings. Journal of Counseling and Development, 73, 547-552.CrossRef
go back to reference Hafkenscheid, A. (2010). De Outcome Rating Scale (ORS) en de Session Rating Scale (SRS). Enkele psychometrische kenmerken van de Nederlandse versies. Tijdschrift voor Psychotherapie, 36, 394-403.CrossRef Hafkenscheid, A. (2010). De Outcome Rating Scale (ORS) en de Session Rating Scale (SRS). Enkele psychometrische kenmerken van de Nederlandse versies. Tijdschrift voor Psychotherapie, 36, 394-403.CrossRef
go back to reference Hafkenscheid, A. (2014). De therapeutische relatie. Utrecht: de Tijdstroom. Hafkenscheid, A. (2014). De therapeutische relatie. Utrecht: de Tijdstroom.
go back to reference Hatfield, E., Rapson, R.L. & Le, Y.-C.L. (2009). Emotional contagion and empathy. In J. Decety & W. Ickes (red.), The social neuroscience of empathy (pp. 19-30). Cambridge, MA: MIT Press.CrossRef Hatfield, E., Rapson, R.L. & Le, Y.-C.L. (2009). Emotional contagion and empathy. In J. Decety & W. Ickes (red.), The social neuroscience of empathy (pp. 19-30). Cambridge, MA: MIT Press.CrossRef
go back to reference Hill, C.E., Thompson, B.J. & Cogar, M.C. (1993). Beneath the surface of long term therapy: therapist and client report of their own and each others’s covert processes. Journal of Counseling Psychology, 40, 278-288.CrossRef Hill, C.E., Thompson, B.J. & Cogar, M.C. (1993). Beneath the surface of long term therapy: therapist and client report of their own and each others’s covert processes. Journal of Counseling Psychology, 40, 278-288.CrossRef
go back to reference Horvath, A.O. (2000). The therapeutic relationship: from transference to alliance. Journal of Clinical Psychology, 56, 163-173.CrossRefPubMed Horvath, A.O. (2000). The therapeutic relationship: from transference to alliance. Journal of Clinical Psychology, 56, 163-173.CrossRefPubMed
go back to reference Horvath, A.O. & Bedi, R.P. (2002). The alliance. In J.C. Norcross (red.), Psychotherapy relationships that work: therapist contributions and responsiveness (pp. 37-68). New York: Oxford University press. Horvath, A.O. & Bedi, R.P. (2002). The alliance. In J.C. Norcross (red.), Psychotherapy relationships that work: therapist contributions and responsiveness (pp. 37-68). New York: Oxford University press.
go back to reference Horvath, A.O. & Greenberg, L.S. (1986). The development of the working alliance inventory. In L.S. Greenberg & W.M. Pinsof (red.), The psychotherapeutic process: a research handbook (pp. 529-556). New York: Guilford Press. Horvath, A.O. & Greenberg, L.S. (1986). The development of the working alliance inventory. In L.S. Greenberg & W.M. Pinsof (red.), The psychotherapeutic process: a research handbook (pp. 529-556). New York: Guilford Press.
go back to reference Horvath, A.O., Del Re, A.C., Flückiger, C. & Symonds, D. (2011). Alliance in individual psychotherapy. In J.C. Norcross (red.), Psychotherapy relationships that work: evidence based responsiveness second edition (pp. 25-69). New York: Oxford University Press.CrossRef Horvath, A.O., Del Re, A.C., Flückiger, C. & Symonds, D. (2011). Alliance in individual psychotherapy. In J.C. Norcross (red.), Psychotherapy relationships that work: evidence based responsiveness second edition (pp. 25-69). New York: Oxford University Press.CrossRef
go back to reference Katzow, A.W. & Safran, J.D. (2007). Recognizing and resolving ruptures in the therapeutic alliance. In P. Gilbert & R.L. Leahy (red.), The therapeutic relationship in the cognitive behavioral psychotherapies (pp. 90-105). Londen/New York: Routledge. Katzow, A.W. & Safran, J.D. (2007). Recognizing and resolving ruptures in the therapeutic alliance. In P. Gilbert & R.L. Leahy (red.), The therapeutic relationship in the cognitive behavioral psychotherapies (pp. 90-105). Londen/New York: Routledge.
go back to reference Klaassens, E., Hartog, H. den & Kooiman, K. (2014). Verschillen de verschillen? Exploratief onderzoek naar de werkalliantie van een ervaren en een minder ervaren psychotherapeut. Tijdschrift voor Psychotherapie, 40, 404-414.CrossRef Klaassens, E., Hartog, H. den & Kooiman, K. (2014). Verschillen de verschillen? Exploratief onderzoek naar de werkalliantie van een ervaren en een minder ervaren psychotherapeut. Tijdschrift voor Psychotherapie, 40, 404-414.CrossRef
go back to reference Martin D.J., Garske J.P. & Davis, M.K. (2000). Relation of the therapeutic alliance with outcome and other variables: a meta-analytic review. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 68, 438-450.CrossRefPubMed Martin D.J., Garske J.P. & Davis, M.K. (2000). Relation of the therapeutic alliance with outcome and other variables: a meta-analytic review. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 68, 438-450.CrossRefPubMed
go back to reference Miller, S.D. & Duncan, B.L. (2004). The Outcome and Session Rating Scales: administration and scoring manual. Chicago, IL: Institute for the Study of Therapeutic Change. Miller, S.D. & Duncan, B.L. (2004). The Outcome and Session Rating Scales: administration and scoring manual. Chicago, IL: Institute for the Study of Therapeutic Change.
go back to reference Regan, A.M. & Hill, C.E. (1992). Investigation of what clients and counselors do not say in brief therapy. Journal of Counseling Psychology, 39, 168-174.CrossRef Regan, A.M. & Hill, C.E. (1992). Investigation of what clients and counselors do not say in brief therapy. Journal of Counseling Psychology, 39, 168-174.CrossRef
go back to reference Rennie, D.L. (1994). Clients’ deference in psychotherapy. Journal of Counseling Psychology, 41, 427-437.CrossRef Rennie, D.L. (1994). Clients’ deference in psychotherapy. Journal of Counseling Psychology, 41, 427-437.CrossRef
go back to reference Roter, D.L., Frankel, R.M., Hall, J.A. & Sluyter, D. (2006). The expression of emotions through nonverbal behavior in medical visits: mechanisms and outcomes. Journal of General Internal Medicine, 21, S28-S34.PubMedCentralCrossRefPubMed Roter, D.L., Frankel, R.M., Hall, J.A. & Sluyter, D. (2006). The expression of emotions through nonverbal behavior in medical visits: mechanisms and outcomes. Journal of General Internal Medicine, 21, S28-S34.PubMedCentralCrossRefPubMed
go back to reference Safran, J.D., Muran, J.C. & Eubanks-Carter, C. (2011). Repairing alliance ruptures. Psychotherapy, 48, 80-87.CrossRefPubMed Safran, J.D., Muran, J.C. & Eubanks-Carter, C. (2011). Repairing alliance ruptures. Psychotherapy, 48, 80-87.CrossRefPubMed
go back to reference Safran, J.D., Muran, J.C. & Proskurov, B. (2009). Alliance, negotiation and rupture resolution. In A.R. Levy & J.S. Ablon (red.), Handbook of evidence based psychodynamic psychotherapy: bridging the gap between science and practice (pp. 201-221). Totowa, NJ: Human Press.CrossRef Safran, J.D., Muran, J.C. & Proskurov, B. (2009). Alliance, negotiation and rupture resolution. In A.R. Levy & J.S. Ablon (red.), Handbook of evidence based psychodynamic psychotherapy: bridging the gap between science and practice (pp. 201-221). Totowa, NJ: Human Press.CrossRef
go back to reference Sharf, J., Primavera, L.H. & Diener, M.J. (2010). Dropout and therapeutic alliance: a meta-analysis of adult individual psychotherapy. Psychotherapy, 47, 637-645.CrossRefPubMed Sharf, J., Primavera, L.H. & Diener, M.J. (2010). Dropout and therapeutic alliance: a meta-analysis of adult individual psychotherapy. Psychotherapy, 47, 637-645.CrossRefPubMed
go back to reference Stel, M. (2005). The social functions of mimicry: on the consequences and qualifiers of facial imitation. Proefschrift. Nijmegen: Radboud Universiteit Nijmegen. Stel, M. (2005). The social functions of mimicry: on the consequences and qualifiers of facial imitation. Proefschrift. Nijmegen: Radboud Universiteit Nijmegen.
go back to reference Stinckens, N., Ulburghs, A. & Claes, L. (2009). De werkalliantie als sleutelelement in het therapiegebeuren: meting met behulp van de WAV-12, de Nederlandstalige verkorte versie van de Working Alliance Inventory. Tijdschrift Klinische Psychologie, 39, 4-60. Stinckens, N., Ulburghs, A. & Claes, L. (2009). De werkalliantie als sleutelelement in het therapiegebeuren: meting met behulp van de WAV-12, de Nederlandstalige verkorte versie van de Working Alliance Inventory. Tijdschrift Klinische Psychologie, 39, 4-60.
go back to reference Swift, J.K. & Greenberg, R.P. (2012). Premature discontinuation in adult psychotherapy: a meta-analysis. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 80, 547-559.CrossRefPubMed Swift, J.K. & Greenberg, R.P. (2012). Premature discontinuation in adult psychotherapy: a meta-analysis. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 80, 547-559.CrossRefPubMed
go back to reference Trijsburg, R.W., Knaevelsrud, C. & Vervaeke, G.A.C. (2002). De therapeutische relatie en de werkalliantie. In R.W. Trijsburg, S. Colijn, E.C.A. Collumbien & G. Lietaer (red.), Handboek integratieve psychotherapie (pp. I2.3.1-28). Utrecht: De Tijdstroom. Trijsburg, R.W., Knaevelsrud, C. & Vervaeke, G.A.C. (2002). De therapeutische relatie en de werkalliantie. In R.W. Trijsburg, S. Colijn, E.C.A. Collumbien & G. Lietaer (red.), Handboek integratieve psychotherapie (pp. I2.3.1-28). Utrecht: De Tijdstroom.
go back to reference Tryon, G.S., Blackwell, S.C. & Hammel, E.F. (2007). A meta-analytic examination of client-therapist perspectives of the working alliance. Psychotherapy Research, 17, 629-642CrossRef Tryon, G.S., Blackwell, S.C. & Hammel, E.F. (2007). A meta-analytic examination of client-therapist perspectives of the working alliance. Psychotherapy Research, 17, 629-642CrossRef
go back to reference Tryon, G.S., Blackwell, S.C. & Hammel, E.F. (2008). The magnitude of client and therapist working alliance ratings. Psychotherapy Theory, Research, Practice, Training, 45, 546-551.CrossRef Tryon, G.S., Blackwell, S.C. & Hammel, E.F. (2008). The magnitude of client and therapist working alliance ratings. Psychotherapy Theory, Research, Practice, Training, 45, 546-551.CrossRef
go back to reference Watson, J.C. & Greenberg, L.S. (2009). Empathic resonance: a neuroscience perspective. In J. Decety & W. Ickes (red.), The social neuroscience of empathy (pp. 127-137). Cambridge, Massachusetts: MIT Press. Watson, J.C. & Greenberg, L.S. (2009). Empathic resonance: a neuroscience perspective. In J. Decety & W. Ickes (red.), The social neuroscience of empathy (pp. 127-137). Cambridge, Massachusetts: MIT Press.
go back to reference Willemse, Y. & Hafkenscheid, A. (2009). Stagnaties in de therapeutische alliantie signaleren en repareren. Tijdschrift voor Psychotherapie, 35, 342-357.CrossRef Willemse, Y. & Hafkenscheid, A. (2009). Stagnaties in de therapeutische alliantie signaleren en repareren. Tijdschrift voor Psychotherapie, 35, 342-357.CrossRef
go back to reference Willgeroth, F.C. & Buckers, M.J.F. (2014). De therapeutische alliantie meten: therapeut- en patiëntvragenlijsten. Onderzoek naar de WAV-12 en de SRS. GGzet Wetenschappelijk, 18, 66-84. Willgeroth, F.C. & Buckers, M.J.F. (2014). De therapeutische alliantie meten: therapeut- en patiëntvragenlijsten. Onderzoek naar de WAV-12 en de SRS. GGzet Wetenschappelijk, 18, 66-84.
go back to reference Wilson, M. & Knoblich, G. (2005). The case for motor involvement in perceiving conspecifics. Psychological Bulletin, 131, 460-473.CrossRefPubMed Wilson, M. & Knoblich, G. (2005). The case for motor involvement in perceiving conspecifics. Psychological Bulletin, 131, 460-473.CrossRefPubMed
Metagegevens
Titel
Spiegelen van de patiënt
Effect van een training op het inschatten van de therapeutische alliantie
Auteurs
Ries Buckers
Fiona Willgeroth
Publicatiedatum
01-09-2015
Uitgeverij
Bohn Stafleu van Loghum
Gepubliceerd in
Tijdschrift voor Psychotherapie / Uitgave 5/2015
Print ISSN: 0165-1188
Elektronisch ISSN: 1876-5637
DOI
https://doi.org/10.1007/s12485-015-0049-0

Andere artikelen Uitgave 5/2015

Tijdschrift voor Psychotherapie 5/2015 Naar de uitgave

Forum

Slap

Artikelen

Inleiding

OriginalPaper

Bijeenkomsten

Abstract

Summaries