Samenvatting
Het meer traditionele beeld van de zorgrelatie is de afgelopen jaren veranderd: naast de informatieplicht van de hulpverlener is overleg tussen de hulpverlener en de patiënt van steeds groter belang geworden. Het uitgangspunt van de kwaliteit van de professionele hulpverlening en het uitgangspunt van de patiënt (o.a. recht op informatie, inzage in eigen dossier, recht niet zonder toestemming te worden behandeld) zijn naast elkaar in de WGBO gecodificeerd. Enerzijds is er het beginsel van goed hulpverlenerschap. Anderzijds is er het beginsel van respect voor eigen, welbewuste keuzen van de patiënt. In het eerste beginsel, met een focus op de verantwoordelijkheid van de hulpverlener, is het gedachtengoed van de hippocratische traditie herkenbaar. Het tweede beginsel daarentegen kan worden opgevat als uitdrukking van de emancipatoire tendens zoals die in de jaren zestig van de vorige eeuw nieuw elan kreeg.