Z Orthop Unfall 1987; 125(2): 149-153
DOI: 10.1055/s-2008-1044905
© 1987 F. Enke Verlag Stuttgart

Radikaloperation und Wirbelkörperersatz bei aneurysmatischen Knochenzysten der Wirbelsäule

Radical Tumor Excision and Vertebral Body Replacement in Cases of Aneurysmal Bone Cysts of the SpineV. Seifert, H. Friedrich, R. Oestern1 , H. Becker2
  • Neurochirurgische Klinik (Direktor: Prof. Dr. med. Dr. h.c. H. Dietz)
  • 1Unfallchirurgische Klinik (Direktor: Prof. Dr. med. H. Tscherne)
  • 2Neuroradiologische Abteilung (Komiss, Leiter: PD Dr. med. H. Becker) der Medizinischen Hochschule Hannover
Further Information

Publication History

Publication Date:
18 March 2008 (online)

Zusammenfassung

Anhand von 6 Patienten mit einer aneurysmatischen Knochenzyste der Wirbelsäule werden exemplarisch Krankheitsbild, radiologische Verfahren sowie operative Therapie dargestellt. Obwohl es sich bei der aneurysmatischen Knochenzyste um eine primär benigne Geschwulsterkrankung handelt, bedeutet das destruktive Tumorwachstum mit progredienter Zerstörung tragender Wirbelkörperanteile, Instabilität und Kompression der neuralen Strukturen eine erhebliche Gefährdung der überwiegend jugendlichen Patienten. Die diagnostische Methode der Wahl ist heute die spinale Computertomographie. Die operative Therapie der aneurysmatischen Knochenzyste der Wirbelsäule besteht in radikaler Tumorexzision zur Erreichung dauernder Rezidivfreiheit mit anschließendem Wirbelkörperersatz und osteosynthetischer Stabilisierung.

Abstract

6 cases of aneurysmal bone cyst of the spine are presented. The clinical picture, diagnostic procedures and operative treatment will be discussed. Although aneurysmal bone cyst is a benign, non-neoplastic lesion its spreading tumor growth with destruction of important bony structures of the vertebral body, consecutive instability and cord compression presents a considerable menace to the mostly teenage-patient. Spinal computerized tomography is the diagnostic method of choice. The goal of surgical therapy of the aneurysmal bone cyst of the spine should include radical tumor excision in order to avoid recurrent tumor growth followed by vertebral body replacement and osteosynthetic stabilisation.

    >