Bij een patiënt met acute pijn is het meten van de pijn met een numerieke schaal voor pijn (NRS) alleen niet voldoende. De verpleegkundige moet met de patiënt in gesprek gaan en doorvragen naar hoe de patiënt functioneert en beweegt met de pijn. Alleen dan kan een optimale pijnbehandeling plaatsvinden.