Het meisje gaat weer naar huis. Zes weken later komt ze opnieuw bij de huisarts vanwege koorts en ziek zijn. De huisarts ziet een benauwd dyspnoïsch meisje met over de longen normaal ademgeruis met expiratoir piepen. Hij start met een prednison-stootkuur en verwijst haar naar de centrale spoedopvang voor verdere beoordeling.