ORIGINALESInterpretación de los cuestionarios de salud SF-36 y SF-12 en España: componentes físico y mentalInterpretation of SF-36 and SF-12 questionnaires in Spain: physical and mental components☆
Section snippets
Material y método
Para alcanzar estos objetivos se reanalizaron los datos de 2 estudios poblacionales previos. El primero, que había servido para la obtención de las normas poblacionales españolas de referencia de las dimensiones del SF-3614, era la «Encuesta domiciliaria sobre el uso de drogas 1995» (Plan Nacional sobre Drogas). El segundo era el estudio transversal «Hipertensión arterial y otros factores de riesgo en la población de 60 y más años en España», realizado sobre una muestra representativa de la
Resultados
Los individuos analizados en este estudio que procedían de la «Encuesta domiciliaria sobre el uso de drogas» tuvieron una edad media de 45,2 años, entre ellos había un ligero predominio de mujeres (51,8%), casi una cuarta parte (23%) no había completado los estudios primarios, más de la mitad (55%) había completado estudios de segundo grado o superiores y la mayoría estaban casados (60%).
Entre los individuos mayores de 65 años procedentes del estudio «Hipertensión arterial y factores de
Discusión
La particularidad más destacada de los CSF y CSM presentados en este artículo respecto a las dimensiones originales del SF-36 reside en que están estandarizados y en que su interpretación está basada en normas. Esto ofrece la ventaja de aportar una interpretación directa de las puntuaciones en relación con la población general española, que tiene una media de 50 y una DE de 10. Por ejemplo, la puntuación en el CSF cercana a 42 de las personas mayores de 65 años indica peor estado de salud que
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS (32)
- et al.
El cuestionario de salud SF-36 español: una década de experiencia y nuevos desarrollos
Gac Sanit
(2005) - et al.
Long-term functioning and well-being outcomes associated with physical activity and exercise in patients with chronic conditions in the Medical Outcomes Study
J Clin Epidemiol
(1994) - et al.
The factor structure of the SF-36 Health Survey in 10 countries: results from the IQOLA Project. International Quality of Life Assessment
J Clin Epidemiol
(1998) - et al.
Methods for validating and norming translations of health status questionnaires: the IQOLA Project approach. International Quality of Life Assessment
J Clin Epidemiol
(1998) - et al.
Valores de referencia de la version española del Cuestionario de Salud SF-36 en población adulta de más de 60 años
Med Clin (Barc)
(2003) - et al.
Gender differences in health- related quality of life among the elderly: the role of objective functional capacity and chronic conditions
Soc Sci Med
(2006) - et al.
Determinants of socioeconomic differences in change in physical and mental functioning
Soc Sci Med
(1999) - et al.
Tests of data quality, scaling assumptions, and reliability of the SF-36 in eleven countries: results from the IQOLA Project.International Quality of Life Assessment
J Clin Epidemiol
(1998) - et al.
The equivalence of SF-36 summary health scores estimated using standard and country-specific algorithms in 10 countries: results from the IQOLA Project. International Quality of Life Assessment
J Clin Epidemiol
(1998) - et al.
Quality of life measurement: bibliographic study of patient assessed health outcome measures
BMJ
(2002)
The Sickness Impact Profile: development and final revision of a health status measure
Med Care
Overview of adult health measures fielded in Rand’s Health Insurance study
Med Care
The MOS 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36): II. Psychometric and clinical tests of validity in measuring physical and mental health constructs
Med Care
The SF-36 Health Survey: development and use in mental health research and the IQOLA projet
Int J Ment Health
SF-36 Health Survey: Manual and interpretation guide
A 12-Item Short-Form Health Survey: construction of scales and preliminary tests of reliability and validity
Med Care
Cited by (433)
Self-perceived muscular strength, physical activity, and Mediterranean Diet: Impact on health-related quality of life in older adults
2024, Clinical Nutrition Open ScienceSwitching from treatment with sensor augmented pump to hybrid closed loop system in type 1 diabetes: Impact on glycemic control and neuropsychological tests in the real world
2023, Diabetes Research and Clinical PracticeHealth-related quality of life and mortality in the ‘Seguimiento Universidad de Navarra’ prospective cohort study
2023, Experimental Gerontology
- ☆
Estudio financiado por Laboratorios Pfizer SA, CIBER en Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP) y contrato de apoyo a la investigación en el Sistema Nacional de Salud. Instituto Nacional Carlos III (CA05/0081 a Gemma Vilagut).