Skip to main content
Originalia

Psychometrische Charakteristika der deutschen Version des Young Adult Self-Report (YASR)

Published Online:https://doi.org/10.1026/1616-3443/a000073

Zusammenfassung. Der Young Adult Self-Report (YASR) erfasst behaviorale und emotionale Symptome bei jungen Erwachsenen im Alter von 18 bis 30 Jahre. Das Hauptziel der vorliegenden Studie war die Überprüfung der psychometrischen Qualität der deutschen Version des YASR auf der Basis von Daten aus einer großen epidemiologischen Stichprobe junger Erwachsener in der Schweiz (N = 951; Durchschnittsalter = 19.8, SD = 1.6; 56.3% Frauen). Die syndromale Struktur der amerikanischen Originalversion wurde in den Stichprobendaten mittels konfirmatorischer Faktorenanalyse gut repliziert. Mit Ausnahme der Skala Schizoid/zwanghaftes Denken sind alle Skalen für Forschungszwecke ausreichend zuverlässig. Aufgrund mangelnder interner Konsistenz einzelner Skalen müssen individuelle Testergebnisse mit Vorsicht interpretiert werden.


Psychometric characteristics of the German version of the Young Adult Self-Report (YASR)

Abstract. The Young Adult Self-Report (YASR) assesses behavioural and emotional symptoms in young adults aged 18 to 30 years. The main objective of the present study was the examination of the psychometric quality of the German version of the YASR based on data from a large epidemiological sample of young Swiss adults (N = 951; Mean age = 19.8, SD = 1.6; 56.3% females). The syndromal structure of the US-American original was well reproduced in the sample data by use of confirmatory factor analysis. Except for the scale measuring Schizoid/obsessive Thoughts, all scales are sufficiently reliable for research use. Due to insufficient internal consistency of some of the scales, individual test results of the German version have to be interpreted with caution.

Literatur

  • Achenbach, T. M. (1991a). Manual for Child Behavior Checklist/ 4-18 and 1991 Profile. Burlington, VT: University of Vermont, Department of Psychiatry. First citation in articleGoogle Scholar

  • Achenbach, T. M. (1991b). Manual for the Youth Self-Report and 1991 profile. Burlington, VT: University of Vermont, Department of Psychiatry. First citation in articleGoogle Scholar

  • Achenbach, T. M. (1991c). Manual of the Teacher’s Report Form and 1991 profile. Burlington, VT: University of Vermont, Department of Psychiatry. First citation in articleGoogle Scholar

  • Achenbach, T. M. (1997). Manual for the Young Adult Self-Report and Young Adult Behavior Checklist. Burlington, VT: University of Vermont, Department of Psychiatry. First citation in articleGoogle Scholar

  • Achenbach, T. M. , Rescorla, L. A. (2007). Multicultural understanding of child and adolescent psychopathology.  New York: The Guilford Press. First citation in articleGoogle Scholar

  • Al Mamun, A. , Cramb, S. , McDermott, B. C. , O’Challaghan, M. , Najman, J. M. , Williams, G. M. (2007). Adolescents’ perceived weight associated with depression in young adulthood: A longitudinal study. Obesity, 15, 3097–3105. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Bentler, P. , Chou, C.-P. (1987). Practical issues in structural modelling. Sociological Bulletin, 107, 238–246. First citation in articleGoogle Scholar

  • Bentler, P. M. (1990). Comparative fit indices in structural models. Psychological Bulletin, 107, 238–246. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Brown, T. (2006). Confirmatory factor analysis for applied research. New York: The Guilford Press. First citation in articleGoogle Scholar

  • Dingle, K. , Alati, R. , Williams, G. M. , Najman, J. M. , Bor, W. , Clavarino, A. (2010). The ability of YSR DSM-oriented depression scales to predict DSM-IV depression in young adults: A longitudinal study. Journal of Affective Disorders, 121 (1–2), 45–51. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Dumenci, L. , Erol, N. , Achenbach, T. M. , Simsek, Z. (2004). Measurement structure of the Turkish translation of the Child Behavior Checklist using confirmatory factor analytic approaches to validation of syndromal constructs. Journal of Child Psychology, 32, 335–340. First citation in articleGoogle Scholar

  • Earls, F. J. , Brooks-Gunn, J. , Raudenbush, S. W. , Sampson, R. J. (2002). Project on human development in Chicago neighbourhoods (PHDCN): Young Adult Self Report, wave 3, 2000-2002 [computer file]. ICPSR13751-v1. Boston, MA: Harvard Medical School [producer], 2002. Ann Arbor, MI: Inter-university Consortium for Political and Social Research [distributor], 2006-10-12. doi:10.3886/ICPSR13751. First citation in articleGoogle Scholar

  • Ferdinand, R. F. , Verhulst, F. , Wiznitzer, M. (1995). Continuity and change of self-reported problem behaviors from adolescence into young adulthood. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psyxchiatry, 34, 680–690. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Hartman, C. A. , Hox, J. , Auerbach, J. , Erol, N. , Fonseca, A. C. , Mellenbergh, G. J. et al. (1999). Syndrome dimensions of the Child Behavior Checklist and the Teacher Report Form: A critical empirical evaluation. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 40, 1095–1116. First citation in articleGoogle Scholar

  • Hicks, B. , Blonigen, D. M. , Kramer, M. D. , Krueger, R. F. , Patrick, C. J. , Iacono et al. (2007). Gender differences and developmental change in externalizing disorders from late adolescence to early adulthood: A longitudinal study. Journal of Abnormal Psychology, 116, 433–447. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Hu, L. , Bentler, P. M. (1998). Fit indices in covariance structure modelling: Sensitivity to underparametrized model misspecification. Psychological Methods, 3, 424–453. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Jöreskog, K. (1993). Testing structural equation models. In K. A. Bollen (Ed.), Testing Structural Equation Models. Newbury Park: Sage Publications. First citation in articleGoogle Scholar

  • Leung, P. W. , Kwong, S. L. , Tang, C. P. , Ho, T. P. , Hung, S. F. , Lee, C. C. et al. (2006). Test-retest reliability and criterion validity of the Chinese version of CBCL, TRF and YSR. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 47, 970–973. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Lieb, R. , Pfister, H. , Mastaler, M. , Wittchen, H.-U. (2000). Somatoform syndromes and disorders in a representative population sample of adolescents and young adults: Prevalence, comorbidity and impairments. Acta Psychiatrica Scandinavica, 101, 194–208. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Lienert, G. A. (1969). Testaufbau und Testanalyse. Weinheim: Verlag Julius Beltz. First citation in articleGoogle Scholar

  • Lohr, K. N. (2002). Assessing health status and quality-of-life instruments: Attributes and review criteria. Quality of Life Research, 11, 193–205. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Marsh, H. W. , Hau, K.-T. (1996). Assessing goodness of fit: Is parsimony always desirable? Journal of Expreimental Education, 64, 364–390. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Muthén, B. , du Toit, S. H. C. , Spisic, D. (1997). Robust inference using weighted least squares and quadratic estimating equations in latent variable modelling with categorical and continuous outcomes. Unpublished manuscript. First citation in articleGoogle Scholar

  • Muthén, L. L. , Muthén, B. O. (1998/2004). Mplus: User’s Guide. Los Angeles: Muthén & Muthén. First citation in articleGoogle Scholar

  • Niemela, S. M. , Sourander, A. , Poikolainen, K. , Elonheimo, H. , Helenius, H. , Sillanmaki, L. et al. (2006). Adaptive functioning, psychopathology and service use among 18-year-old boys with drunkenness-related alcohol use. Alcohol, 41, 143–150. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Nolen-Hoeksema, S. , Girus, J. S. (1994). The emergence of gender Differences in depession during adolescence. Psychological Bulletin, 115, 424–443. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Rescorla, L. A. (2005). Assessment of young children using the Achenbach System of Empirically Based Assessment (ASEBA). Mental retardation and developmental disabilities research reviews, 11, 226–237. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Steiger, J. H. , Lind, J. M. (1980). Statistically based tests for the number of common factors. Paper presented at the annual meeting of the Psychometric Society, Iowa City, IA. First citation in articleGoogle Scholar

  • Steinhausen, H.-C. , Winkler Metzke, C. (1997). Die Zürcher Längsschnittstudie zur Entwicklungspsychologie und Psychopathologie im Jugendalter. Zeitschrift für Sozialisationsforschung und Erziehungssoziologie, 17, 256–270. First citation in articleGoogle Scholar

  • Steinhausen, H.-C. , Winkler Metzke, C. , Meier, M. , Kannenberg, R. (1997). Behavioral and emotional problems reported by parents for ages 6-17 in a Swiss epidemiological study. European Child and Adolescent Psychiatry, 6, 136–14. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Steinhausen, H.-C. , Winkler Metzke, C. (1998). Youth self report of behavioral and emotional problems in a Swiss epidemiological study. Journal of Youth and Adolescence, 27, 425–441. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Steinhausen, H.-C. , Metzke, C. W. , Meier, M. , Kannenberg, R. (1998). Prevalence of child and adolescent psychiatric disorder: The Zürich epidemiological study. Acta Psychiatrica Scandinavica, 98, 262–271. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Steinhausen, H.-C. , Winkler Metzke, C. (2000). Adolescent self-rated depressive symptoms in a Swiss epidemiological study. Journal of Youth and Adolescence, 29, 427–440. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Steinhausen, H.-C. , Winkler Metzke, C. (2003). Prevalence of affective disorders in children and adolescents: Findings from the Zurich Epidemiological studies. Acta Psychiatrica Scandinavica, 108 (Suppl. 418), 20–23. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Steinhausen, H.-C. , Eschmann, S. , Winkler Metzke, C. (2007). Continuity, psychosocial correlates, and outcome of problematic substance use from adolescence to young adulthood in a community sample. Child Adolesc Psychiatry Ment Health, 1, 12. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Steinhausen, H.-C. , Winkler Metzke, C. (2007). Continuity of functional somatic symptoms from late childhood to young adulthood in a community sample. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 48, 508–513. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Steinhausen, H.-C. , Eschmann, S. , Heimgartner, A. , Winkler Metzke, C. (2008). Frequency, course and correlates of alcohol use from adolescence to young adulthood in a Swiss community survey. BMC Psychiatry, 8, 5. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Tucker, L. R. , Lewis, C. (1973). A reliability coefficient for maximun likelihood factor analysis. Psychometrika, 38, 1–10. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Yu, C. Y. , Muthén, B. O. (2002). Evaluation of model fit indices for latent variable models with categorical and continuous outcomes (Technical report). Los Angeles: University of California, Los Angeles, Graduate School of Education and Information Studies. First citation in articleGoogle Scholar

  • Verhulst, F. C. (1985). Mental health in Dutch children: an epidemiological study. Thesis. Meppel: Kris Repro. First citation in articleGoogle Scholar