Skip to main content
Search
Search
    Quick Search anywhere
    Quick search in Citations
Advanced Search
Skip main navigationClose Drawer MenuOpen Drawer Menu
Previous article
Next article
Originalia

Die deutsche Fassung des social phobia and anxiety inventory for children (SPAI-C-D): Psychometrische Eigenschaften und Normierung

Published Online:April 01, 1999https://doi.org/10.1026//0012-1924.45.2.95

Abstract

Zusammenfassung. Das “Social Phobia and Anxiety Inventory for Children (SPAI-C)” wurde ins Deutsche übersetzt (SPAI-C-D). Zusammen mit allgemein gebräuchlichen Selbstbeschreibungs-Maßen zur Erfassung der Angst und einer vom Lehrer auszufüllenden Ratingskala wurde es zwei Normalstichproben von insgesamt 481 Schülerinnen und Schülern im Alter von 8 bis 16 Jahren vorgelegt. An der Gesamtstichprobe wurden auch Normen für das Testverfahren gewonnen. Der Vergleich einer Gruppe von 71 sozial ängstlichen mit 39 nicht sozial ängstlichen Kindern zeigte einen signifikanten Unterschied im SPAI-C-D-Gesamtwert. An zwei weiteren Stichproben wurde die Retestreliabilität nach zwei und nach vier Wochen überprüft. Die Studien beschreiben den SPAI-C-D als reliables und valides Meßinstrument, das zwischen sozialphobischen, sozial ängstlichen und nicht sozial ängstlichen Kindern differenzieren kann.


German version of the Social Phobia and Anxiety Inventory for Children (SPAI-C-D): Its psychometric properties and norms

Abstract. The Social Phobia and Anxiety Scale for Children (SPAI-C) was translated into German (SPAI-C-D). We presented the scale to two samples of 481 school-age children along with commonly used self-report measures of anxiety and also obtained teacher ratings. The combined sample was also used to provide some normative data. Socially anxious and normal groups indicated a significant difference in total score. Furthermore, we investigated retest reliability after two and four weeks. The SPAI-C-D appears to be a reliable and valid measure of childhood social anxiety. It successfully differentiates between socially phobic, socially anxious, and socially non-anxious children.

Literatur

  • Achenbach, T. M. Edelbrock, C. S. (1983). Manual for the child behavior checklist and revised child behavior profile . Burlington: Queen City Printers Inc. First citation in articleGoogle Scholar

  • Beidel, D. C. Turner, S. M. Fink, C. M. (1996). Assessment of childhood social phobia: Construct, convergent and discriminative validity of the Social Phobia and Anxiety Inventory for Children (SPAI-C). Psychological Assessment, 8, 235– 240 First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Beidel, D. C. Turner, S. M. Morris, T. L. (1995). A new inventory to assess childhood social anxiety and phobia: The social phobia and anxiety inventory for children. Psychological Assessment, 7, 73– 79 First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Cattell, R. B. (1966). The scree test for number of factors. Multivariate Behavioral Research, 1, 245– 276 First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Fürntratt, E. (1969). Zur Bestimmung der Anzahl interpretierbarer gemeinsamer Faktoren in Faktorenanalysen psychologischer Daten. Diagnostica, 15, 62– 75 First citation in articleGoogle Scholar

  • Liebowitz, M. R. Gorman, J. M. Fyer, A. J. (1987). Social phobia. Archives of General Psychiatry, 42, 729– 736 First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Melfsen, S. Florin, I. (1997). Die Social Anxiety Scale for Children - Revised. Deutschsprachige Version (SASC-R-D). Ein Fragebogen zur Erfassung sozialer Angst bei Kindern. Kindheit und Entwicklung, 6, 224– 229 First citation in articleGoogle Scholar

  • Melfsen, S. (1998). Die deutsche Fassung der Social Anxiety Scale for Children Revised (SASC-R-D): Psychometrische Eigenschaften und Normierung. Diagnostica, 44, 1– 11 First citation in articleGoogle Scholar

  • Shaffer, D. Fisher, P. Dulcan, M. K. Davies, M. Piacentini, J. Schwab-Stone, M. E. Lahey, B. B. Bourdon, K. Jensen, P. S. Bird, H. R. Canino, G. Regier, D. A. (1996). The NIMH Diagnostic Interview Schedule for Children Version 2.3 (DISC-2.3): Description, acceptability, prevalence rates, and performance in the MECA study. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 35, 865– 872 First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Strauss, C. C. Last, C. G. (1993). Social and simple phobias in children. Journal of Anxiety Disorders, 1, 141– 152 First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Thurner, F. Tewes, U. (1975). Der Kinder-Angst-Test K-A-T. Ein Fragebogen zur Erfassung des Ängstlichkeitsgrades von Kindern ab 9 Jahren . Göttingen: Hogrefe First citation in articleGoogle Scholar

  • Tucker, L. R. (1951). A method for synthesis of factor analytic studies . Personel research report No. 984. Washington, DC: Department of the Army First citation in articleGoogle Scholar

  • Turner, S. M. Beidel, D. C. Townsley, R. M. (1990). Social phobia: Relationship to shyness. Behavior Research and Therapy, 28, 497– 505 First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Unnewehr, S. Schneider, S. Margraf, J. (1995). Diagnostisches Interview Psychischer Störungen im Kindes- und Jugendalter . Berlin: Springer First citation in articleGoogle Scholar

  • Wieczerkowski, W. Nickel, H. Janowski, A. Fittkau, B. Rauer, W. (1974). Angstfragebogen für Schüler . Braunschweig: Westermann First citation in articleGoogle Scholar

  • Wittchen, H.-U. Vossen, A. (1996). Komorbiditätsstrukturen bei Angststörungen. In J. Margraf (Hrsg.), Lehrbuch der Verhaltenstherapie. Band 1. (S. 217-233). Berlin: Springer First citation in articleGoogle Scholar