Abstract
This article examines a clinicalsample of 66 Dominican and Puerto Ricansubjects who reported ataques de nerviosand also psychiatric disorder, and disentanglesthe phenomenological experiences of ataquede nervios, panic attacks, and panic disorder. In-depth cultural interviews assessed thesymptomatic phenomenology of ataqueepisodes from the local perspective as well asin terms of key panic features, such asrecurrence, rapid peaking of symptoms, and lackof provocation. Independent diagnosticassessments of panic attacks and disorder werealso used to establish the phenomenologicaloverlap between ataque and panic. Ourfindings indicate that 36 percent ofataques de nervios fulfill criteria for panicattacks and between 17 percent and 33 percentfor panic disorder, depending on the overlapmethod used. The main features distinguishingataques that fulfill panic criteria fromataques that do not include whether theepisodes were provoked by an upsetting event inthe person's life and the rapidity of crescendoof the actual attack. A key finding is thatataques often share individualphenomenological features with panic episodes,but that these features usually do not ``runtogether'' during the ataque experience.This confirms previous findings thatataque is a more inclusive construct thanpanic disorder. The importance of thesefindings for the clinical diagnosis andtreatment of persons with ataques isdiscussed.
Similar content being viewed by others
REFERENCES
American Psychiatric Association 1994 Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition (DSM-IV). Washington, D.C.: American Psychiatric Association.
Ballenger, J.C. and A.J. Fyer 1996 Panic Disorder and Agoraphobia. In DSM-IV Sourcebook. T.A. Widiger, A.J. Frances, H.A. Pincus, R. Ross, M.B. First, and W.W. Davis, eds., pp. 411–471. Washington, D.C.: American Psychiatric Association.
Davis, D.L. and P.J. Guarnaccia 1989 Health, Culture and the Nature of Nerves: Introduction. Medical Anthropology 11: 1–13.
Fava, M., K. Anderson and J.F. Rosenbaum 1990 “Anger Attacks”: Possible Variants of Panic and Major Depressive Disorders. American Journal of Psychiatry 147: 867–870.
Good, B. and A. Kleinman 1985 Culture and Anxiety: Cross-Cultural Evidence for the Patterning of Anxiety Disorders. In Anxiety and the Anxiety Disorders. A.H. Tuma and J. Maser, eds., pp. 297–323. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Guarnaccia, P.J., G. Canino, M. Rubio-Stipec and M. Bravo 1993 The Prevalence of Ataques de Nervios in the Puerto Rico Disaster Study. Journal of Nervous and Mental Disease 181(3): 157–165.
Guarnaccia, P.J., M. Rivera, F. Franco and C. Neighbors 1996 The Experiences of Ataques de Nervios: Towards an Anthropology of Emotions in Puerto Rico. Culture, Medicine and Psychiatry 20: 343–367.
Guarnaccia, P.J., R. Lewis-Fernández and M. Rivera n.d. Towards a Puerto Rican Popular Nosology: Nervios and Ataques de Nervios. Culture, Medicine and Psychiatry, forthcoming.
Lewis-Fernández, R. 1995 Puerto Rico, los nervios, y “la nueva psiquiatría transcultural” [Puerto Rico, Nerves, and “the New Cross-Cultural Psychiatry”]. Revista de Siquiatría (Puerto Rico) 2(5–6); (5)5–19; (6)21–24.
1996 Diagnosis and Treatment of Nervios and Ataques in a Female Puerto Rican Migrant. Culture, Medicine and Psychiatry 20(2): 155–163.
1998 “Eso no estaba en mí... no pude controlarme”: El control, la identidad, y las emociones en comunidades puertorriqueñas [“That Was Not in Me... I Couldn't Control Myself”: Control, Identity, and Emotion in Puerto Rican Communities]. Revista de Ciencias Sociales 4: 268–299.
Lewis-Fernández, R., P. Garrido, M. Bennasar, E. Parrilla, A. Laria, G. Ma and E. Petkova in press The Relationship between Dissociation, Childhood Trauma, and Ataque de Nervios among Puerto Rican Psychiatric Outpatients. American Journal of Psychiatry (in press).
Liebowitz, M.R. 1996 Anxiety Disorders. In DSM-IV Sourcebook. T.A. Widiger, A.J. Frances, H.A. Pincus, R. Ross, M.B. First and W.W. Davis, eds., pp. 397–410. Washington, D.C.: American Psychiatric Association.
Liebowitz, M.R., E. Salmán, C.M. Jusino, R. Garfinkel, L. Street, D.L. Cárdenas, J. Silvestre, A.J. Fyer, J.L. Carrasco, S. Davies, P. Guarnaccia and D.F. Klein 1994 Ataque de Nervios and Panic Disorder. American Journal of Psychiatry 151(6): 871–875.
Rogler, L.H. and A.B. Hollingshead 1965 Trapped: Puerto Rican Families and Schizophrenia. New York: John Wiley & Sons.
Salmán, E., M.R. Liebowitz, P.J. Guarnaccia, C.M. Jusino, R. Garfinkel, L. Street, D.L. Cárdenas, J. Silvestre, A.J. Fyer, J.L. Carrasco, S.O. Davies and D.F. Klein 1998 Subtypes of Ataques de Nervios: The Influence of Coexisting Psychiatric Diagnoses. Culture, Medicine and Psychiatry 22(2): 231–244.
Spitzer, R.L., J.B.W. Williams, M. Gibbon and M.B. First 1992 The Structured Clinical Interview for DSM-III-R (SCID): History, Rationale, and Description. Archives of General Psychiatry 49: 624–629.
Stein, M.B., J.R. Walker, G. Anderson, A.L. Hazen, C.A. Ross, G. Eldridge and D.R. Forde 1996 Childhood Physical and Sexual Abuse in Patients with Anxiety Disorders and in a Community Sample. American Journal of Psychiatry 153(2): 275–277.
Weiss, M. 1997 Explanatory Model Interview Catalogue (EMIC): Framework for Comparative Study of Illness. Transcultural Psychiatry 34(2): 235–263.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Lewis-Fernández, R., Guarnaccia, P.J., Martínez, I.E. et al. Comparative Phenomenology of Ataques de Nervios, Panic Attacks, and Panic Disorder. Cult Med Psychiatry 26, 199–223 (2002). https://doi.org/10.1023/A:1016349624867
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1023/A:1016349624867