Skip to main content
SpringerLink
Log in

Constraints Upon Word Substitution Speech Errors

  • Published:
Journal of Psycholinguistic Research Aims and scope Submit manuscript

Abstract

We explore the features of a corpus of naturally occurring word substitution speech errors. Words are replaced by more imageable competitors in semantic substitution errors but not in phonological substitution errors. Frequency effects in these errors are complex and the details prove difficult for any model of speech production. We argue that word frequency mainly affects phonological errors. Both semantic and phonological substitutions are constrained by phonological and syntactic similarity between the target and intrusion. We distinguish between associative and shared-feature semantic substitutions. Associative errors originate from outside the lexicon, while shared-feature errors arise within the lexicon and occur when particular properties of the targets make them less accessible than the intrusion. Semantic errors arise early while accessing lemmas from a semantic-conceptual input, while phonological errors arise late when accessing phonological forms from lemmas. Semantic errors are primarily sensitive to the properties of the semantic field involved, whereas phonological errors are sensitive to phonological properties of the targets and intrusions.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Similar content being viewed by others

REFERENCES

  • Astell, A. J., & Harley, T. A. (1996). Tip-of-the-tongue states and lexical access in dementia. Brain and Language, 54, 196-215.

    Google Scholar 

  • Baars, B. J., Motley, M. T., & McKay, D. G. (1975). Output editing for lexical status from artificially elicited slips of the tongue. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 14, 382-291.

    Google Scholar 

  • Barry, C. (1984). Consistency and types of semantic errors in a deep dyslexic patient. In R. N. Malatesha & H. A. Whitaker (Eds.), Dyslexia: A global issue (pp. 311-337). The Hague: Martinus Nijhoff.

    Google Scholar 

  • Beattie, G. W., & Butterworth, B. L. (1979). Contextual probability and word frequency as determinants of pauses and errors in spontaneous speech. Language and Speech, 22, 201-211.

    Google Scholar 

  • Bock, J. K. (1982). Toward a cognitive psychology of syntax: Information processing contributions to sentence formulation. Psychological Review, 89, 1-47.

    Google Scholar 

  • Bock, J. K. (1987). Co-ordinating words and syntax in speech plans. In A. W. Ellis (Ed.), Progress in the psychology of language, Vol. 3 (pp. 337-390). London: Erlbaum.

    Google Scholar 

  • Burke, D. M., MacKay, D. G., Worthley, J. S., & Wade, E. (1991). On the tip of the tongue: What causes word finding failures in young and older adults? Journal of Memory and Language, 30, 542-579.

    Google Scholar 

  • Butterworth, B. (1979). Hesitation and the production of verbal paraphasias and neologisms in jargon aphasia. Brain and Language, 8, 133-161.

    Google Scholar 

  • Butterworth, B. (1982). Speech errors: Old data in search of new theories. In A. Cutler (Ed.), Slips of the tongue and language production (pp. 73-108). Amsterdam: Mouton.

    Google Scholar 

  • Butterworth, B. (1989). Lexical access in speech production. In W. Marslen-Wilson (Ed.), Lexical representation and process (pp. 108-135). Cambridge, MA: MIT Press.

    Google Scholar 

  • Caramazza, A. (1997). How many levels of processing are there in lexical access? Cognitive Neuropsychology, 14, 177-208.

    Google Scholar 

  • Caramazza, A., & Miozzo, M. (1997). The relation between syntactic and phonological knowledge in lexical access: Evidence from the 'tip-of-the-tongue' phenomenon. Cognition, 64, 309-343.

    Google Scholar 

  • Coltheart, M. (1980). The semantic error: Types and theories. In M. Coltheart, K. Patterson, & J. C. Marshall (Eds.), Deep dyslexia (pp. 146-160). London: Routledge & Kegan Paul.

    Google Scholar 

  • Cutler, A. (1981). Making up materials is a confounded nuisance, or: Will we be able to run any psycholinguistic experiments at all in 1990? Cognition, 10, 65-70.

    Google Scholar 

  • Cutler, A. (1982). The reliability of speech error data. In A. Cutler (Ed.), Slips of the tongue and language production (pp. 7-28). Berlin: Mouton.

    Google Scholar 

  • Dell, G. S. (1986). A spreading-activation theory of retrieval in sentence production. Psychological Review, 93, 283-321.

    Google Scholar 

  • Dell, G. S. (1990). Effects of frequency and vocabulary type on phonological speech errors. Language and Cognitive Processes, 5, 313-349.

    Google Scholar 

  • Dell, G. S., & Reich, P. A. (1981). Stages in sentence production: An analysis of speech error data. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 20, 611-629.

    Google Scholar 

  • Dell, G. S., & O'Seaghdha, P. G. (1991). Mediated and convergent lexical priming in language production: A comment on Levelt et al. (1991). Psychological Review, 98, 604-614.

    Google Scholar 

  • Dell, G. S., & O'Seaghdha, P. G. (1992). Stages of lexical access in language production. Cognition, 42, 287-314.

    Google Scholar 

  • del Viso, S., Igoa, J. M., & Garcia-Albea, J. E. (1991). On the autonomy of phonological encoding: Evidence from slips of the tongue in Spanish. Journal of Psycholinguistic Research, 20, 161-185.

    Google Scholar 

  • Ellis, A. W. (1985). The production of spoken words: A cognitive neuropsychological perspective. In A. W. Ellis (Ed.), Progress in the psychology of language, Vol. 2 (pp. 107-147). London: Erlbaum.

    Google Scholar 

  • Ellis, A. W., Miller, D., & Sin, G. (1983). Wernicke's aphasia and normal language processing: A case study in cognitive neuropsychology. Cognition, 15, 111-144.

    Google Scholar 

  • Fay, D., & Cutler, A. (1977). Malapropisms and the structure of the mental lexicon. Linguistic Inquiry, 8, 505-520.

    Google Scholar 

  • Ferber, R. (1991). Slips of the tongue or slips of the ear? On the perception and transcription of naturalistic slips of the tongue. Journal of Psycholinguistic Research, 20, 105-121.

    Google Scholar 

  • Francis, W. N., & Kuçera, H. (1982). Frequency analysis of English usage: Lexicon and grammar. Boston, MA: Houghton Mifflin company.

    Google Scholar 

  • Fromkin, V., & Rodman, R. (1998). An introduction to language, 6th ed. Fort Worth, TX: Harcourt Brace.

    Google Scholar 

  • Freud, S. (1975). The psychopathology of everyday life. (Trans. A. Tyson.) Harmondsworth: Penguin. (Originally published 1901.)

    Google Scholar 

  • Fromkin, V. A. (1971). The non-anomalous nature of anomalous utterances. Language, 47, 27-52.

    Google Scholar 

  • Garrett, M. F. (1976). Syntactic processes in sentence production. In R. J. Wales & E. Walker (Eds.), New approaches to language mechanisms (pp. 231-255). Amsterdam: North Holland.

    Google Scholar 

  • Garrett, M. F. (1980). Levels of processing in sentence production. In B. L. Butterworth (Ed.), Language production, Vol. 1, Speech and talk, (pp. 177-220). London: Academic Press.

    Google Scholar 

  • Garrett, M. F. (1982). Production of speech: Observations from normal and pathological language use. In A. W. Ellis (Ed.), Normality and pathology in cognitive functions (pp. 19-76). London: Academic Press.

    Google Scholar 

  • Garrett, M. F. (1992). Disorders of lexical selection. Cognition, 42, 143-180.

    Google Scholar 

  • Garrett, M. F. (1993). Errors and their relevance for models of language production. In Blanken, G., Dittman, J., Grimm, H., Marshall, J. C., & Wallesch, C.-W. (Eds.), Linguisitic disorders and pathologies: An international handbook. Berlin: Walter de Gruyter.

    Google Scholar 

  • Garrett, M. F. (1975). The analysis of sentence production. In G. H. Bower (Ed.), The Psychology of learning and motivation (Vol. 9, pp. 133-177). New York: Academic Press.

    Google Scholar 

  • Harley, T. A. (1984). A critique of top-down independent levels models of speech production: Evidence from non-plan-internal speech errors. Cognitive Science, 8, 191-219.

    Google Scholar 

  • Harley, T. A. (1988). Automatic and executive processing in semantic and syntactic planning: A dual process model of speech production. In M. Zock & G. Sabah (Eds.), Advances in natural language generation: An interdisciplinary perspective, Vol. 1 (pp. 160-172). London: Pinter.

    Google Scholar 

  • Harley, T. A. (1990a). Paragrammatisms: Syntactic disturbance or failure of control? Cognition, 34, 85-91.

    Google Scholar 

  • Harley, T. A. (1990b). Environmental contamination of normal speech. Applied Psycholinguistics, 11, 45-72.

    Google Scholar 

  • Harley, T. A. (1993). Phonological activation of semantic competitors during lexical access in speech production. Language and Cognitive Processes, 8, 291-309.

    Google Scholar 

  • Harley, T. A. (1995). Connectionist models of anomia: A comment on Nickels. Language and Cognitive Processes, 10, 47-58.

    Google Scholar 

  • Harley, T. A. (1999). Will one stage and no feedback suffice in lexicalization? Behavioral and Brain Sciences, 22, 1-75.

    Google Scholar 

  • Harley, T. A., & Bown, H. (1998). What causes tip-of-the-tongue states? British Journal of Psychology, 89, 151-174.

    Google Scholar 

  • Harley, T. A., & MacAndrew, S. B. G. (1992). Modelling paraphasias in normal and aphasic speech. Proceedings of the 14th Annual Conference of the Cognitive Science Society (pp. 378-383). Hillsdale, NJ: Erlbaum.

    Google Scholar 

  • Harley, T. A., & MacAndrew, S. B. G. (1995). Interactive models of lexicalisation: Some constraints from speech error, picture naming, and neuropsychological data. In J. Levy, D. Bairaktaris, J. Bullinaria, & D. Cairns (Eds.), Connectionist models of memory and language (pp. 311-331). London: UCL Press.

    Google Scholar 

  • Hinton, G. E., & Shallice, T. (1991). Lesioning an attractor network: Investigations of acquired dyslexia. Psychological Review, 98, 74-95.

    Google Scholar 

  • Holland, A. L., McBurney, D. H., Moossy, J., & Reinmuth, O. M. (1985). The dissolution of language in Pick's disease with neurofibrillary tangles: A case study. Brain and Language, 24, 36-58.

    Google Scholar 

  • Hotopf, W. H. N. (1980). Semantic similarity as a factor in whole-word slips of the tongue. In V. Fromkin (Ed.), Errors in linguistic performance (pp. 97-109). New York: Academic Press.

    Google Scholar 

  • Howard, D., & Orchard-Lisle, V. (1984). On the origin of semantic errors in naming: Evidence from the case of a global aphasic. Cognitive Neuropsychology, 1, 163-190.

    Google Scholar 

  • Humphreys, G. W., Riddoch, M. J., & Quinlan, P. T. (1988). Cascade processes in picture identification. Cognitive Neuropsychology, 5, 67-103.

    Google Scholar 

  • Jescheniak, J. D., & Levelt, W. J. M. (1994). Word frequency effects in speech production: Retrieval of syntactic information and of phonological form. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 20, 824-843.

    Google Scholar 

  • Jones, G. V., & Langford, S. (1987). Phonological blocking in the tip of the tongue state. Cognition, 26, 115-122.

    Google Scholar 

  • Jones, G. V. (1989). Back to Woodworth: Role of interlopers in the tip-of-the-tongue phenomenon. Memory & Cognition, 17, 69-76.

    Google Scholar 

  • Kay, J., & Ellis, A. W. (1987). A cognitive neuropsychological case study of anomia: Implications for psychological models of word retrieval. Brain, 110, 613-629.

    Google Scholar 

  • Kempen, G., & Huijbers, P. (1983). The lexicalisation process in sentence production and naming: Indirect election of words. Cognition, 14, 185-209.

    Google Scholar 

  • La Heij, W. (1988). Components of Stroop-like interference in picture naming. Memory & Cognition, 16, 400-410.

    Google Scholar 

  • La Heij, W., Starreveld, P. A., & Steehouwer, L. C. (1993). Semantic interference and orthographic facilitation in definition naming. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 19, 352-368.

    Google Scholar 

  • Levelt, W. J. M. (1983). Monitoring and self-repair in speech. Cognition, 14, 41-104.

    Google Scholar 

  • Levelt, W. J. M. (1989). Speaking: From intention to articulation. Cambridge, MA: MIT Press/Bradford Books.

    Google Scholar 

  • Levelt, W. J. M. (1992). Accessing words in speech production: Stages, processes and representations. Cognition, 42, 1-22.

    Google Scholar 

  • Levelt, W. J. M., Roelofs, A., & Meyer, A. S. (1999). A theory of lexical access in speech production. Behavioral and Brain Sciences, 22, 1-75.

    Google Scholar 

  • Levelt, W. J. M., Schriefers, H., Vorberg, D., Meyer, A. S., Pechmann, T., & Havinga, J. (1991a). The time course of lexical access in speech production: A study of picture naming. Psychological Review, 98, 122-142.

    Google Scholar 

  • Levelt, W. J. M., Schriefers, H., Vorberg, D., Meyer, A. S., Pechmann, T., & Havinga, J. (1991b). Normal and deviant lexical processing: Reply to Dell and O'Seaghdha (1991). Psychological Review, 98, 615-618.

    Google Scholar 

  • Martin, N., Dell, G. S., Saffran, E. M., & Schwartz, M. F. (1994). Origins of paraphasias in deep dysphasia: Testing the consequences of a decay impairment to an interactive spreading activation model of lexical retrieval. Brain and Language, 47, 609-660.

    Google Scholar 

  • Meyer, A. S., & Bock, K. (1992). The tip-of-the-tongue phenomenon: Blocking or partial activation? Memory & Cognition, 20, 715-726.

    Google Scholar 

  • Morton, J. (1970). A functional model for human memory. In D. A. Norman (Ed.), Models of human memory (pp. 203-260). New York: Academic Press.

    Google Scholar 

  • Nickels, L. (1995). Getting it right? Using aphasic naming errors to evaluate theoretical models of spoken word recognition. Language and Cognitive Processes, 10, 13-45.

    Google Scholar 

  • Plaut, D. C., & Shallice, T. (1991). Effects of word abstractness in a connectionist model of deep dyslexia. Proceedings of the 13th Annual Conference of the Cognitive Science Society (pp. 73-78). Hillsdale, NJ: Erlbaum.

    Google Scholar 

  • Plaut, D. C., & Shallice, T. (1993). Deep dyslexia: A case study of connectionist neuropsychology, Cognitive Neuropsychology, 10, 377-500.

    Google Scholar 

  • Quinlan, P. T. (1992). Oxford psycholinguistic database. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Roelofs, A. (1992). A spreading-activation theory of lemma retrieval in speaking. Cognition, 42, 107-142.

    Google Scholar 

  • Roelofs, A. (1993). Testing a non-decompositional theory of lemma retrieval in speaking: Retrieval of verbs. Cognition, 47, 59-87.

    Google Scholar 

  • Schriefers, H. (1990). Lexical and conceptual factors in the naming of relations. Cognitive Psychology, 22, 111-142.

    Google Scholar 

  • Schriefers, H., Meyer, A. S., & Levelt, W. J. M. (1990). Exploring the time course of lexical access in language production: Picture-word interference studies. Journal of Memory and Language, 29, 86-102.

    Google Scholar 

  • Seymour, P. H. K. (1973). A model for reading, naming, and comprehension. British Journal of Psychology, 64, 35-49.

    Google Scholar 

  • Shallice, T., & McGill, J. (1978). The origin of mixed errors. In J. Requin (Ed.), Attention and performance VII (pp. 193-208). Hillsdale, NJ: Erlbaum.

    Google Scholar 

  • Snodgrass, J. G. (1984). Concepts and their surface representations. Journal of Verbal Learning and Verbal Behaviour, 23, 3-22.

    Google Scholar 

  • Starreveld, P. A., & La Heij, W. (1995). Semantic interference, orthographic facilitation, and their interaction in naming tasks. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 21, 686-698.

    Google Scholar 

  • Stemberger, J. P. (1984). Structural errors in normal and agrammatic speech. Cognitive Neuropsychology, 1, 281-313.

    Google Scholar 

  • Stemberger, J. P. (1985). An interactive activation model of language production. In A. W. Ellis (Ed.), Progress in the psychology of language, Vol. 1 (pp. 143-186). London: Erlbaum.

    Google Scholar 

  • Tent, J., & Clark, J. E. (1980). An experimental investigation into the perception of slips of the tongue. Journal of Phonetics, 8, 317-325.

    Google Scholar 

  • Theios, J., & Amrhein, P. C. (1989). Theoretical analysis of the cognitive processing of lexical and pictorial stimuli: Reading, naming, and visual and conceptual comparisons. Psychological Review, 96, 5-24.

    Google Scholar 

  • Vanderwart, M. (1984). Priming by pictures in lexical decision. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 23, 67-83.

    Google Scholar 

  • Vitevitch, M. S. (1997). The neighborhood characteristics of malapropisms. Language and Speech, 40, 211-228.

    Google Scholar 

  • Warren, C., & Morton, J. (1982). The effects of priming on picture recognition. British Journal of Psychology, 73, 117-130.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Author notes

  1. Trevor A. Harley

    Present address: Department of Psychology, University of Dundee, Dundee, DD1 4HN, UK

  2. Siobhan B. G. MacAndrew

    Present address: School of Health and Social Sciences, University of Abertay, Bell Street, Dundee, DD1, 1 HG, UK

Authors and Affiliations

  1. Department of Psychology, University of Warwick, Coventry, CV4 7AL, UK

    Trevor A. Harley & Siobhan B. G. MacAndrew

Authors
  1. Trevor A. Harley
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Siobhan B. G. MacAndrew
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Harley, T.A., MacAndrew, S.B.G. Constraints Upon Word Substitution Speech Errors. J Psycholinguist Res 30, 395–418 (2001). https://doi.org/10.1023/A:1010421724343

Download citation

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1023/A:1010421724343

Search

Navigation