Abstract
In a study of expression of symptoms of somatization, depression, and other biopsychological conditions, 70 elderly Korean immigrants in the greater Washington, D.C., metropolitan area (35 who met the criteria for major depression and 35 who did not meet those criteria) were administered a Korean version of the Brief Symptom Inventory (BSI). Subjects who met the criteria for depression had the highest mean score on the BSI somatization dimension compared with other normative samples including a sample of psychiatric inpatients. A factor analysis of data from the BSI showed that for elderly Korean immigrants, a factor of somatization was identified that included the items from the original BSI obsessive-compulsive, somatization, and anxiety dimensions. Items loading on the somatization factor suggest that elderly Korean subjects experience body and mind as a unitary system and tend to communicate the distress associated with old age, cultural adjustment, and family and social changes through somatic symptoms.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
REFERENCES
Angel, R., and Thoits, P. (1987). The impact of culture on the cognitive structure of illness. Cult. Med. Psychiatry 11: 465-494.
Baik, S. C. (1984). The meaning of psychotherapy and its application in Korean society. Korean Soc. Cult. 4: 273-313.
Berkman, L. F. (1980). Physical health and the social environment: A social epidemiological perspective. In Eisenberg, L., and Kleinman, A. (eds.), The Relevance of Social Science for Medicine, Reidel, Dordrecht, pp. 51-75.
Brink, T. (1982). Geriatric depression and hypochondriasis: Incidence, interaction, assessment, and treatment. Psychother. Theory Res. Pract. 19: 506-511.
Butler, R., and Lewis, M. (1977). Aging and Mental Health, Mosby, St. Louis.
Derogatis, L. R., and Spencer, P. M. (1982). The Brief Symptom Inventory (BSI): Administration, Scoring, and Procedures Manual I, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore.
Escobar, J. I., Burnam, A., Karno, M., Forsythe, A., and Golding, J. M. (1987). Somatization in the community. Arch. Gen. Psychiatry 44: 713-718.
House, J. S., Landis, K. R., and Umberson, D. (1988). Social relationships and health. Science 241: 540-545.
Hurh, W. M., and Kim, K. C. (1990). Correlates of Korean immigrants' mental health. J. Nerv. Ment. Dis. 178: 703-711.
Kiefer, C. W., Kim, S., Choi, K., Kim, L., Kim, B. L., Shon, S., and Kim, T. (1985). Adjustment problems of Korean American elderly. Gerontologist 25: 477-482.
Kim, B. S. (1992). Mental Health for American Life: A Guide for a Meaningful and Happy American Life, Ju Gyo Moon Sa, Seoul.
Kim, K. I. (1973). Traditional concepts of disease in Korea. Korean J. 13: 12-18.
Kim, K. I. (1991). Psychoanalysis Based on Korean Traditional Culture, in Myth, Shamanism, and Religious Experience, Gyomunsa, Seoul.
Kim, K. I., and Rhi, B. Y. (1976). A review of Korean cultural psychiatry. Transcult. Psychiatr. Res. 13: 101-114.
Kirmayer, L. J. (1989). Cultural variations in the response to psychiatric disorders and emotional distress. Soc. Sci. Med. 29: 327-339.
Kish, L. C. (1949). A procedure for objective respondent selection within the household. J. Am. Stat. Assoc. 65: 257-266.
Kleinman, A. (1980). Patients and Healers in the Context of Culture, University of California Press, Berkeley.
Kleinman, A. (1982). Neurasthenia and depression: A study of somatization and culture in China. Cult. Med. Psychiatry 6: 117-190.
Koh, J. Y., and Bell, W. G. (1987). Korean elders in the United States: Intergenerational relations and living arrangements. Gerontologist 27: 66-71.
Kuo, W. H. (1984). Prevalence of depression among Asian-Americans. J. Nerv. Ment. Dis. 172: 449-457.
Kurzeja, P. L., Koh, S. D., and Liu, W. T. (1986). Ethnic attitudes of Asian-American elderly: Korean immigrants and Japanese niseis. Res. Aging 8: 110-127.
Min, P. G. (1988). The Korean-American family. In Mardel, C., Habenstein, R., and Wright, R. (eds.), Ethnic Families in America, 3rd ed., Elsevier, New York, pp. 199-229.
Osgood, C. (1962). The Koreans and Their Culture, Charles E. Tuttle, Tokyo.
Pang, K. Y. (1989). The practice of traditional Korean medicine in Washington, D.C. Soc. Sci. Med. 28: 875-884.
Pang, K. Y. C. (1990). Hwabyung: The construction of a Korean popular illness among Korean elderly immigrant women in the United States. Cult. Med. Psychiatry 14: 495-512.
Pang, K. Y. C. (1991). Korean Elderly Women in America: Everyday Life, Health, and Illness, AMS Press, New York.
Phillips, J. S., and Thompson, R. F. (1967). Statistics for Nurses: The Evaluation of Quantitative Information, Macmillan, New York.
Rhi, B.Y. (1983). Psychological observation of Korean personality [Hangukin sunggyuk eui Simrhijuk gotchal]. In The Moral Value of Koreans [Hangukin eui yunrhi guan] Korean Cultural Research Center (Hanguk jungshin munwha yunguwon), Seoul, pp. 227-269.
Robins, L. N., Helzer, J. E., Croughan, J., and Ratcliff, K. S. (1981). National Institute of Mental Health diagnostic interview schedule: Its history, characteristics, & validity. Arch. Gen. Psychiatry 38: 381-389.
Robins, L. N., Helzer, J. E., Ratcliff, K. S., and Seyfried, W. (1982). Validity of the diagnostic interview schedule version II: DSM-III diagnoses. Psychol. Med. 12: 855-870.
Robins, L. N., Helzer, J. E., Weissman, M. M., Orvaschel, H., Gruenberg, E., Burke, J. D., and Regier, D. A. (1984). Lifetime prevalence of specific psychiatric disorders in three sites. Arch. Gen. Psychiatry 41: 949-958.
Sirkin, M. G. (1970). Household surveys with multiplicity. J. Am. Stat. Assoc. 65: 257.
Swartz, M., Hughes, D., George, L., Blazer, D., and Landerman, R. (1986). Unpublished data.
U.S. Bureau of the Census (1991). 1990 Census of the Populations, U.S. Department of Commerce, Washington, DC.
Yamamoto, J., Fairbanks, L., and Byung, J. K. (1983). Symptom checklist-90-R of normal subjects from the Asian-Pacific Islander population. Pacific/Asian-Am. Ment. Health Res. Center Res. Rev. 2: 6-8.
Yu, E. (1980). Koreans in America: Social and economic adjustments. In Kim, B., and Lee, S. H. (eds.), The Korean Immigrant in America, Association of Korean Christian Scholars in North America, Montclair, pp. 75-98.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Pang, K.Y.C. Symptom Expression and Somatization Among Elderly Korean Immigrants. Journal of Clinical Geropsychology 6, 199–212 (2000). https://doi.org/10.1023/A:1009541200013
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1023/A:1009541200013