Spanish adaptation and validation of the Barratt Impulsiveness Scale for early adolescents (BIS-11-A)Adaptación y validación española de la Escala de Impulsividad de Barratt en adolescentes tempranos (BIS-11-A)
Impulsivity has been associated with several psychiatric disorders such as substance abuse. The Barratt Impulsiveness Scale (BIS-11) is one of the most commonly administered self-reports for the assessment of impulsiveness in both research and clinical settings. There is a version for adolescents called BIS-11-A, which has not been yet properly adapted to Spanish population. The goal of this study is to offer an alternative and more adequate Spanish version of the BIS-1-A, as well as to assess its psychometric properties including factor structure, reliability and predictive validity regarding substance use (last month alcohol, tobacco and cannabis use, presence of last month intoxication, binge drinking and problem drinking). The BIS-11-A and items from the European School Survey Project on Alcohol and other Drugs (ESPAD) were applied to1,183 students (aged 12-14) at 16 Spanish secondary schools. The BIS-11-A showed a bidimensional factor structure, high reliability (Cronbach's alpha = .87) and good capacity for identifying substance use, binge drinking and problem drinking (sensitivity = 67.3-75%; specificity = 83.4-85.4%). The BIS-11-A Spanish version is a reliable and valid instrument for be used among early adolescents.
Resumen
La impulsividad ha sido relacionada con multitud de trastornos psiquiátricos como el abuso de sustancias. La Escala de Impulsividad de Barratt (BIS-11) es uno de los autoinformes más comúnmente administrados para la evaluación de la impulsividad tanto en el ámbito clínico como de investigación. Hay una versión para adolescentes llamada BIS-11-A, que aún no ha sido convenientemente adaptada a población española. El objetivo de este estudio es ofrecer una versión española alternativa y más adecuada del BIS-11-A, así como la evaluación de sus características psicométricas tales como estructura factorial, fiabilidad y validez predictiva sobre el uso de sustancias (uso en el último mes de alcohol, tabaco y cánnabis, presencia de borracheras en el último mes, consumo intensivo y problemático de alcohol). El BIS-11-A e ítems de la Encuesta Escolar Europea sobre Alcohol y otras Drogas (ESPAD) fueron aplicados a 1.183 estudiantes (edad 12-14 años) en 16 institutos españoles de Educación Secundaria. El BIS-11-A ha mostrado una estructura bidimensional, alta fiabilidad (alfa de Cronbach = 0,87) y buena capacidad para identificar el uso de sustancias, consumo intensivo y problemático de alcohol (sensibilidad = 67,3-75%; especificidad = 83,4-85,4%). La versión española del BIS-11-A es un instrumento fiable y válido para su uso con adolescentes tempranos.
