Abstract
To assess the measurement invariance of the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (CES-D) 2 months after delivery in 656 English-speaking immigrant and non-immigrant women who had at least one other child under 16 and who gave birth in one of two urban Canadian centers. We also compared levels of depression in these two groups using this scale. Multiple group confirmatory factor analysis showed that configural, metric and partial scalar invariances were present and allowed for meaningful substantive comparisons to be made between immigrants and non-immigrants using linear and logistic regressions on an invariant 15-item version of the scale. We observed a novel 4-factor structure for the CES-D in postpartum women and established a 15-item version of this scale that was invariant across immigrant and non-immigrant groups. This suggests that women conceptualize postpartum depression (PPD) in similar ways using the 15-item version of this scale and that meaningful substantive comparisons can be made using it. Indeed, immigrants manifested higher levels of depressive symptoms than non-immigrants (unstandardized b = 1.34, p = 0.02) and an increased risk of being a potential case of PPD (OR = 2.16, 95%CI 1.10–4.19), even after adjustment for other risk factors. Immigrant and non-immigrant women appear to conceptualize PPD in similar ways using this 15-item version of the CES-D. Immigrants may develop more depressive symptoms and be at increased risk of developing an episode of PPD.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
References
Arbuckle JL (2011) Amos (Version 19.0). IBM, Armonk
Bashiri N, Spielvogel AM (1999) Postpartum depression: a cross-cultural perspective. Prim Care Update Ob/Gyne 6:82–87
Bentler PM, Bonett DG (1980) Significance tests and goodness of fit in the analysis of covariance structures. Psychol Bull 88:588–606
Byrne BM (2010) Structural equation modeling with AMOS. Routledge, New York
Byrne BM, Shavelson RJ, Muthen B (1989) Testing for the equivalence of factor covariance and mean structures: the issue of partial measurement invariance. Psychol Bull 105:456–466
Cheung CK, Bagley C (1998) Validating and American scale in Hong Kong: the Center for Epidemiological Studies Depression Scale (CES-D). J Psychol 132:169–186
Cheung GW, Rensvold RB (2002) Evaluating goodness-of-fit indexes for testing measurement invariance. Struct Equ Model 9:233–255
Collins CH, Zimmerman C, Howard LM (2011) Refugee, asylum seeker, immigrant women and postnatal depression: rates and risk factors. Arch Womens Ment Health 14:3–11
Cox JL, Holden JM, Sagovsky R (1987) Detection of postnatal depression: development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale. Br J Psychiatry 150:782–786
Danaci AE, Dinc G, Deveci A, Sen FS, Icelli I (2002) Postnatal depression in turkey: epidemiological and cultural aspects. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 37:125–129
Dankner R, Goldberg RP, Fisch RZ, Crum RM (2000) Cultural elements of postpartum depression. A study of 327 Jewish Jerusalem women. J Reprod Med 45:97–104
Dennis CLE, Janssen PA, Singer J (2004) Identifying women at-risk for postpartum depression in the immediate postpartum period. Acta Psychiatr Scand 110:338–346
Fung K, Dennis CL (2010) Postpartum depression among immigrant women. Curr Opin Psychiatry 23:342–348
Gavin NI, Gaynes BN, Lohr KN, Meltzer-Brody S, Gartlehner G, Swinson T (2005) Perinatal depression: a systematic review of prevalence and incidence. Obstet Gynecol 106:1071–1083
Goldbort J (2006) Transcultural analysis of postpartum depression. MCN Am J Matern Child Nurs 31:121–126
Gregorich SE (2006) Do self-report instruments allow meaningful comparisons across diverse population groups? Testing measurement invariance using the confirmatory factor analysis framework. Med Care 11(Suppl 3):S78–S94
Hu L, Bentler P (1998) Fit indices in covariance structure modeling: sensitivity to underparameterized model misspecification. Psychol Methods 3:424–453
Hu LT, Bentler PM (1999) Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: conventional criteria versus new alternatives. Struct Equ Model 6:1–55
Iwata N, Buka S (2002) Race/ethnicity and depressive symptoms: a cross-cultural/ ethnic comparison among university students in East Asia, North and South America. Soc Sci Med 55:2243–2252
Iwata N, Turner RJ, Lloyd DA (2002) Race/ethnicity and depressive symptoms in community-dwelling young adults: a differential item functioning analysis. Psychiatr Res 110:281–28
Jang K, Hwa Kwag K, Chriboga DA (2010) Not saying I am happy does not mean I am not: cultural influences on responses to positive affect items in the CES-D. Psychol Sci 65B:684–690
Jenkins J (2011) Kids, Families and Places Study. http://kfp.oise.utoronto.ca/. Accessed 20 Mar 2011
Kerig PK (1996) Assessing the links between marital conflict and child development: the Conflicts and Problem-Solving Scales. J Fam Psychol 10:454–473
Kuo WH (1984) Prevalence of depression among Asian–Americans. J Nerv Ment Dis 172:449–457
Lee JJ, Kim Kw, Kim TH, Park JH, Lee SB, Park JW, McQuoid DR, Steffens DC (2010) Cross-cultural considerations in administering the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale. DOI: 10.1159/000318030.
Li Z, Hicks MH-R (2010) The CES-D in Chinese American women: construct validity, diagnostic validity for major depression and cultural response bias. Psychiatry Res 175:227–232
Marsh HM, Hau K-T, Wen Z (2004) In search of golden rules: comment on hypothesis-testing approaches to setting cutoff values for fit indices and dangers in overgeneralizing Hu and Bentler's (1999) findings. Struct Equ Model 11:320–341
Mechakra-Tahiri S, Zunzunegui MV, Seguin L (2007) Self-related health and postnatal depressive symptoms among immigrant mothers in Quebec. Women Health 45:1–17
Miller TQ, Markides KS, Black SA (1997) The factor structure of the CES-D in two surveys of elderly Mexican Americans. J Gerontology 52B:S259–S269
Pearlstein T, Howard M, Salisbury A, Zlotnick C (2009) Postpartum depression. Am J Obstet Gynecol 200:357–364
Radloff LS (1977) The CES-D scale: a self report depression scale for research in the general population. Appl Psychol Meas 1:385–401
Robertson E, Grace S, Wallington T, Stewart DE (2004) Antenatal risk factor for postpartum depression: a synthesis of recent literature. Gen Hosp Psychiatry 26:289–295
Singh R (2009) Does my structural model represent the real phenomenon?: a review of the appropriate use of structural equation modeling (SEM) model fit indices. Mark Rev 9:199–212
Small R, Lumley J, Yelland J (2003) Cross-cultural experiences of maternal depression: associations and contributing factors for Vietnamese, Turkish and Filipino immigrant women in Victoria, Australia. Ethn Health 8:189–206
SPSS Statistics 19, Release version 19.0 (2011) IBM, Armonk
Statistics Canada (2008) Census of Canada: profile of census divisions and census subdivisions. E-STAT ed. http://www.statcan.gc.ca/estat/licence-eng.htm. Accessed 2 Feb 2011
Statistics Canada Income Statistics Division (2006) Low income cut-offs for 2006 and low income measures for 2005. Statistics Canada, Ottawa
Statistics Canada Special Surveys Division. Special surveys. National longitudinal survey of children and youth: user's handbook and microdata guide (1996) Statistics Canada and Human Resources Development Canada. Ottawa
Stewart DE, Gagnon A, Saucier J-F, Wahoush O, Dougherty G (2008) Postpartum depression symptoms in newcomers. Can J Psychiatry 53:121–124
Sword W, Watt S, Krueger P (2006) Postpartum health, service needs, and access to care experiences of immigrant and Canadian-born women. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs 35:717–727
Vandenburg RJ, Lance CE (2000) Review and synthesis of the measurement invariance literature: suggestions, practices, and recommendations for organizational research. Org Res Methods 3:4–70
Walsh CA, MacMillan HL, Trocme N, Jamieson E, Boyle MH (2008) Measurement of vicitimization in adolescence: development and validation of the childhood experiences of violence questionnaire. Child Abuse Negl 32:1037–1057
Yoshida K, Marks MN, Kibe N, Kumar R, Nakano H, Tashiro N (1997) Postnatal depression in Japanese women who have given birth in England. J Affect Disord 43:69–77
Zelkowitz P, Saucier J-F, Wang T, Katofsky L, Valenzuela M, Westreich R (2008) Stability and change in depressive symptoms from pregnancy to two months postpartum in childbearing immigrant women. Arch Womens Ment Health 11:1–11
Acknowledgements
Dr. Van Lieshout is supported by a Canadian Institutes of Health Research Fellowship. We thank Dr. John Cairney and Ms. Janna Todd, RN for their helpful comments on an earlier version of the manuscript.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
The authors declare that they have no conflicts of interest.
Electronic supplementary material
Below is the link to the electronic supplementary material.
Supplementary Table 1
(DOC 47 kb)
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Van Lieshout, R.J., Cleverley, K., Jenkins, J.M. et al. Assessing the measurement invariance of the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale across immigrant and non-immigrant women in the postpartum period. Arch Womens Ment Health 14, 413–423 (2011). https://doi.org/10.1007/s00737-011-0236-0
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00737-011-0236-0