Zusammenfassung
Hintergrund
Funktionelle Bauchschmerzen gehören zu den häufigsten Schmerzsyndromen im Kindesalter und gehen mit erheblichen Alltagsbeeinträchtigungen bzw. einer ungünstigen Langzeitprognose einher. Psychotherapeutische Behandlungsansätze sind vielversprechend, allerdings im deutschsprachigen Raum nur wenig verbreitet. Das Konzept und die Akzeptanz eines multimodalen Kurzzeitinterventionsprogramms werden beschrieben und eine erste Untersuchung der Wirksamkeit durchgeführt.
Material und Methoden
An der hypnotherapeutisch-behavioralen Kurzintervention „Sonne im Bauch“ nahmen 21 Kinder zwischen 6 und 12 Jahren und deren Eltern teil. Erste Ergebnisse zur Wirksamkeit (Katamnese bis 3 Monate) werden berichtet.
Ergebnisse
Teilnehmende Kinder zeigten einen Rückgang der Schmerzhäufigkeit und Alltagsbeeinträchtigung bzw. eine Zunahme gesundheitsbezogener Lebensqualität. Mit den Schmerzen einhergehende psychische Auffälligkeiten konnten reduziert werden. Inhalte und Rahmenbedingungen wurden von Kindern und Eltern als hilfreich und sinnvoll beschrieben.
Schlussfolgerung
Vorläufige Ergebnisse weisen darauf hin, dass bereits kurze psychotherapeutische Interventionen helfen könnten, betroffene Kinder effektiv zu unterstützen und ihre Eltern zu entlasten. Weitere Untersuchungen im Kontrollgruppendesign an stärker belasteten Kindern sollten folgen, um aussagekräftige Schlussfolgerungen ziehen zu können.
Abstract
Objective
Recurrent abdominal pain is one of the most frequent pain syndromes in childhood and is accompanied by notable functional impairment and unfavourable long-term outcome. Psychotherapeutic approaches are promising, but not widely used in Germany. The concept of a multimodal short-term intervention and its acceptance are described and preliminary results are reported.
Method
A total of 21 children aged 6–12 years and their parents participated in a hypnotherapeutic-behavioural short intervention program. Preliminary results on efficacy up to 3 months are reported.
Results
Participating children showed a decrease in pain frequency and daily impairment. Health-related quality of life also increased and associated mental problems could be reduced. Content and conditions of the intervention were rated as helpful by children and parents.
Conclusion
Preliminary results indicate that even short psychotherapeutic interventions might help affected children effectively and lower the burden felt by parents. Further investigations using a randomized controlled trial design and focussing on children suffering more severely should follow to allow major conclusions.
Literatur
Alfven G (1993) The covariation of common psychosomatic symptoms among children from socio-economically differing residential areas. An epidemiological study. Acta Paediatr 82:484–487
Bullinger M, Brutt AL, Erhart M et al (2008) Psychometric properties of the KINDL-R questionnaire: results of the BELLA study. Eur Child Adolesc Psychiatry 17(Suppl 1):125–132
Campo JV, Bridge J, Ehmann M et al (2004) Recurrent abdominal pain, anxiety, and depression in primary care. Pediatrics 113:817–824
Campo JV, Di Lorenzo C, Chiappetta L et al (2001) Adult outcomes of pediatric recurrent abdominal pain: do they just grow out of it? Pediatrics 108:E1
Checklist ADCB (1998) Elternfragebogen über das Verhalten von Kindern und Jugendlichen: Deutsche Bearbeitung der Child Behavior Checklist (CBCL 4–18). Einführung und Anleitung zur Handauswertung, 2. Aufl. Arbeitsgruppe Kinder-, Jugend- und Familiendiagnostik (KJFD), Köln
Chitkara DK, Rawat DJ, Talley NJ (2005) The epidemiology of childhood recurrent abdominal pain in Western countries: a systematic review. Am J Gastroenterol 100:1868–1875
Croffie JM, Fitzgerald JF, Chong SKF (2000) Recurrent abdominal pain in children – a retrospective study of outcome in a group referred to a pediatric gastroenterology practice. Clin Pediatr (Phila) 39:267–274
Crushell E, Rowland M, Doherty M et al (2003) Importance of parental conceptual model of illness in severe recurrent abdominal pain. Pediatrics 112:1368–1372
Dinges DF, Whitehouse WG, Orne EC et al (1997) Self-hypnosis training as an adjunctive treatment in the management of pain associated with sickle cell disease. Int J Clin Exp Hypn 45:417–432
Dufton LM, Dunn MJ, Compas BE (2009) Anxiety and somatic complaints in children with recurrent abdominal pain and anxiety disorders. J Pediatr Psychol 34:176–186
Edwards MC, Mullins LL, Johnson J et al (1994) Survey of pediatricians‘ management practices for recurrent abdominal pain. J Pediatr Psychol 19:241–253
Elkins G, Jensen MP, Patterson DR (2007) Hypnotherapy for the management of chronic pain. Int J Clin Exp Hypn 55:275–287
Ellert U, Neuhauser H, Roth-Isigkeit A (2007) Schmerzen bei Kindern und Jugendlichen in Deutschland: Prävalenz und Inanspruchnahme medizinischer Leistungen. Ergebnisse des Kinder- und Jugendgesundheitssurveys (KiGGS). Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz 50:711–717
Franke GH (1995) SCL-90-R. Die Symptom-Checkliste von Derogatis – Deutsche Version. Beltz, Göttingen
Glass CR, Arnkoff DB, Shapiro SJ (2001) Expectations and preferences. Psychother Theory Res Pract Train 38:455–461
Groholt EK, Stigum H, Nordhagen R et al (2003) Recurrent pain in children, socio-economic factors and accumulation in families. Eur J Epidemiol 18:965–975
Gulewitsch MD, Enck P, Hautzinger M et al (2011) Irritable bowel syndrome symptoms among German students. Eur J Gastroenterol Hepatol 23:311–316
Gulewitsch MD, Schlarb AA (2011) Hypnotherapeutische Behandlungsansätze bei funktionellen Bauchschmerzen im Kindes- und Jugendalter. Prax Kinderpsychol Kinderpsychiatr 60:386–400
Hotopf M, Carr S, Mayou R et al (1998) Why do children have chronic abdominal pain, and what happens to them when they grow up? Population based cohort study. BMJ 316:1196–1200
Hübner B, Hechler T, Dobe M et al (2009) Schmerzbezogene Beeinträchtigung bei Jugendlichen mit chronischen Schmerzen. Schmerz 23:20–32
Huertas-Ceballos AA, Logan S, Bennett C et al (2008) Psychosocial interventions for recurrent abdominal pain (RAP) and irritable bowel syndrome (IBS) in childhood. Cochrane Database Syst Rev 1
Jensen M, Patterson DR (2006) Hypnotic treatment of chronic pain. J Behav Med 29:95–124
Klasen H, Woerner W, Wolke D et al (2000) Comparing the German versions of the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ-Deu) and the Child Behavior Checklist. Eur Child Adolesc Psychiatry 9:271–276
Larsson B, Melin L (1988) The psychological treatment of recurrent headache in adolescents – short-term outcome and its prediction. Headache 28:187–195
Lee LH, Olness KN (1996) Effects of self-induced mental imagery on autonomic reactivity in children. J Dev Behav Pediatr 17:323–327
Meesters C, Muris P, Ghys A et al (2003) The Children’s Somatization Inventory: further evidence for its reliability and validity in a pediatric and a community sample of Dutch children and adolescents. J Pediatr Psychol 28:413–422
NIH Technology assessment panel on integration of behavioral and relaxation approaches into the treatment of chronic pain and insomnia (1996) Integration of behavioral and relaxation approaches into the treatment of chronic pain and insomnia. JAMA 276:313–318
Olness K, MacDonald JT, Uden DL (1987) Comparison of self-hypnosis and propranolol in the treatment of juvenile classic migraine. Pediatrics 79:593–597
Patterson DR, Jensen MP (2003) Hypnosis and clinical pain. Psychol Bull 129:495–521
Perquin CW, Hazebroek-Kampschreur AA, Hunfeld JA et al (2000) Pain in children and adolescents: a common experience. Pain 87:51–58
Petersen S, Bergstrom E, Brulin C (2003) High prevalence of tiredness and pain in young schoolchildren. Scand J Public Health 31:367–374
Ramchandani PG, Fazel M, Stein A et al (2007) The impact of recurrent abdominal pain: predictors of outcome in a large population cohort. Acta Paediatr 96:697–701
Rasquin A, Di Lorenzo C, Forbes D et al (2006) Childhood functional gastrointestinal disorders: child/adolescent. Gastroenterology 130:1527–1537
Ravens-Sieberer U, Bullinger M (1998) Assessing health-related quality of life in chronically ill children with the German KINDL: first psychometric and content analytical results. Qual Life Res 7:399–407
Santalahti P, Aromaa M, Sourander A et al (2005) Have there been changes in children’s psychosomatic symptoms? A 10-year comparison from Finland. Pediatrics 115:e434–e442
Schlarb AA (2008) Kognitive Verhaltenstherapie bei Kindern. In: Stavemann HH (Hrsg) Kognitive Verhaltenstherapie in der Praxis. Beltz, Weinheim
Schlarb AA, Gulewitsch MD (in Vorbereitung) Therapiemanual „Sonne im Bauch“. Kohlhammer, Stuttgart
Schlarb AA, Gulewitsch MD, Bock Genannt Kasten I et al (2011) Recurrent abdominal pain in children and adolescents – a survey among paediatricians. Psychosoc Med 8:Doc02
Schlarb AA, Stavemann HH (2011) KVT-Praxis mit Kindern und Jugendlichen. Basisstrategien. Beltz, Weinheim
Schmeck K, Poustka F, Döpfner M et al (2001) Discriminant validity of the child behavior checklist CBCL-4/18 in German samples. Eur Child Adolesc Psychiatry 10:240–247
Schulte IE, Petermann F, Noeker M (2010) Functional abdominal pain in childhood: from etiology to maladaptation. Psychother Psychosom 79:73–86
Uman LS, Chambers CT, McGrath PJ et al (2008) A systematic review of randomized controlled trials examining psychological interventions for needle-related procedural pain and distress in children and adolescents: an abbreviated Cochrane review. J Pediatr Psychol 33:842–854
Van Tilburg MA, Chitkara DK, Palsson OS et al (2009) Audio-recorded guided Imagery treatment reduces functional abdominal pain in children: a pilot study. Pediatrics 124:e890–e897
Vlieger AM, Menko-Frankenhuis C, Wolfkamp SC et al (2007) Hypnotherapy for children with functional abdominal pain or irritable bowel syndrome: a randomized controlled trial. Gastroenterology 133:1430–1436
Walker LS, Beck JE, Garber J et al (2009) Children’s Somatization Inventory: psychometric properties of the revised form (CSI-24). J Pediatr Psychol 34:430–440
Walker LS, Claar RL, Garber J (2002) Social consequences of children’s pain: when do they encourage symptom maintenance? J Pediatr Psychol 27:689–698
Walker LS, Garber J, Greene JW (1991) Somatization symptoms in pediatric abdominal pain patients: relation to chronicity of abdominal pain and parent somatization. J Abnorm Child Psychol 19:379–394
Walker LS, Garber J, Van Slyke DA et al (1995) Long-term health outcomes in patients with recurrent abdominal pain. J Pediatr Psychol 20:233–245
Walker LS, Greene JW (1989) Children with recurrent abdominal pain and their parents: more somatic complaints, anxiety, and depression than other patient families? J Pediatr Psychol 14:231–243
Walker LS, Guite JW, Duke M et al (1998) Recurrent abdominal pain: a potential precursor of irritable bowel syndrome in adolescents and young adults. J Pediatr 132:1010–1015
Walker LS, Williams SE, Smith CA et al (2006) Parent attention versus distraction: impact on symptom complaints by children with and without chronic functional abdominal pain. Pain 122:43–52
Weydert J, Shapiro D, Acra S et al (2006) Evaluation of guided imagery as treatment for recurrent abdominal pain in children: a randomized controlled trial. BMC Pediatr 6:29
Youssef NN, Atienza K, Langseder AL et al (2008) Chronic abdominal pain and depressive symptoms: analysis of the national longitudinal study of adolescent health. Clin Gastroenterol Hepatol 6:329–332
Youssef NN, Murphy TG, Langseder AL et al (2006) Quality of life for children with functional abdominal pain: a comparison study of patients‘ and parents‘ perceptions. Pediatrics 117:54–59
Zernikow B (2005) Schmerztherapie bei Kindern. Springer, Heidelberg
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Gulewitsch, M., Schauer, J., Hautzinger, M. et al. Therapie funktioneller Bauchschmerzen bei Kindern. Schmerz 26, 160–167 (2012). https://doi.org/10.1007/s00482-011-1139-8
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00482-011-1139-8