Abstract
Objective
The phenomenon of somatization was explored in relation to the experiences of acculturation, stress, support, and distress.
Methods
A representative community sample of 1,747 Chinese Americans (aged 18–65 years), selected by a multi-stage household sampling design, in the Los Angeles County was interviewed to tap their psychiatric diagnoses, symptomatology, level of acculturation, stress, and support.
Results
Across all indices, Chinese Americans’ level of somatic symptoms, impairment related to somatization, and percentage of meeting the Somatic Symptom Index 5/5 (SSI 5/5) criterion were comparable to those found in other populations. Length of residence in the U. S. and acculturation were not related to somatization. Regression analyses showed that anxiety, depression, gender, age, education, stressors, and support were significantly related to somatization, ps<0.05. Somatizers tended to perceive themselves with poor health and utilized both Western and indigenous Chinese medicine.
Conclusion
The importance of demographics, psychological distress, and stress was emphasized in the explanation of somatization tendencies among immigrant Chinese Americans. Somatization might be a stress response with regard to increased distress severity and psychosocial stressors rather than a cultural response to express psychological problems in somatic terms.
Similar content being viewed by others
References
Kleinman A (1980) The cultural construction of illness experience and behavior, 2: a model of somatization of dysphoric affects and affective disorders. In: Kleinman A (ed) Patients and healers in the context of culture: an exploration of the borderland between anthropology,medicine, and psychiatry. Berkeley: University of California Press; pp 146–178
Mumford DB (1993) Somatization: A transcultural perspective. Int Rev Psychiatry 5(2–3):231–242
Chen D (1995) Cultural and psychological influences on mental health issues for Chinese Americans. In: Adler LL, Mukherji BR (eds) Spirit versus scalpel: traditional healing and modern psychotherapy. Westport, CN: Bergin & Garvey; pp 185–196
Tabora B, Flaskerud JH (1994) Depression among Chinese Americans: a review of the literature. Issues in Mental Health Nursing 15(6):569–584
Hong GK, Lee BS, Lorenzo MK (1995) Somatization in Chinese American clients: implications for psychotherapeutic services. J Contemporary Psychother 25(2):105–118
Chaplin SL (1997) Somatization. In: Tseng WS, Streltzer J (eds) Culture and psychopathology: a guide to clinical assessment. New York: Brunner/Mazel; pp 67–86
Cheung FM (1982) Psychological symptoms among Chinese in urban Hong Kong. Soc Sci Med 16:1339–1344
Cheung FM, Lau BWK (1982) Situational variations of help-seeking behavior among Chinese patients. Compr Psychiatry 23(3):252–262
Kleinman A, Kleinman J (1986) Somatization: the interconnections in Chinese society among culture, depressive experiences, and the meanings of pain. In: Kleinman A (ed) Social origins of distress and disease: depression, neurasthenia, and pain in modern China. New Haven: Yale University Press; pp 449–490
Kuo CL, Kavanagh KH (1994) Chinese perspectives on culture and mental health. Issues Ment Health Nurs 15(6):551–567
Lin T (1982) Culture and psychiatry: a Chinese perspective. Aust N Z J Psychiatry 16(4):235–245
Lin KM, Lau JKC, Yamamoto J, Zheng YP, Kim HS, Cho KH, Nakasaki G (1992) Hwa-byung: a community study of Korean Americans. J Nerv Ment Dis 180(6):386–391
Escobar JI (1987) Cross-cultural aspects of the somatization trait. Hosp Comm Psychiatry 38(2):174–180
Kellner R (1990) Somatization: theories and research. J Nerv Ment Dis 178(3):150–160
Simon G, VonKorff M, Piccinelli M, Fullerton C, Ormel J (1999) An international study of the relation between somatic symptoms and depression. N Engl J Med 341(18):1329–1335
Cheung FM, Lau BWK, Waldmann E (1980–1981) Somatization among Chinese depressives in general practice. Int J Psychiatry Med 10(4):361–374
Cheung F (1982) Somatization among Chinese: a critique. Bull Hong Kong Psychol Soc 8:27–35
Moore LJ, Boehnlein JK (1991) Posttraumatic stress disorder, depression, and somatic symptoms in US Mien patients. J Nerv Ment Dis 179(12):728–733
Simon GE, VonKorff M (1991) Somatization and psychiatric disorder in the NIMH Epidemiologic Catchment Area study. Am J Psychiatry 148(11):1494–1500
Canino IA, Rubio-Stipec M, Canino G, Escobar JI (1992) Functional somatic symptoms: a cross-ethnic comparison. Am J Orthopsychiatry 62(4):605–612
Escobar JI, Burnam A, Karno M, Forsythe A, Golding JM (1987) Somatization in the community. Arch Gen Psychiatry 44:713–718
Ritsner M, Ponizovsky A, Kurs R, Modai I (2000) Somatization in an immigrant population in Israel: a community survey of prevalence, risk factors, and help-seeking behavior. Am J Psychiatry 157(3):385–392
Hoover CR (1999) Somatization disorders. In: Kramer EJ, Ivey SL,Ying YW (eds) Immigrant women’s health: problems and solutions. San Francisco: Jossey-Bass; pp 233–241
Gureje O, Simon GE, Ustsun TB, Goldberg DP (1997) Somatization in cross-cultural perspective: a World Health Organization study in primary care. Am J Psychiatry 154(7):989–995
Kirmayer LJ, Robbins JM (1991) Three forms of somatization in primary care: prevalence, co-occurrence, and sociodemographic characteristics. J Nerv Ment Dis 179(11):647–655
Rief W, Heuser J, Mayrhuber E, Stelzer I, Hiller W, Fichter MM (1996) The classification of multiple somatoform symptoms. J Nerv Ment Dis 184(11):680–687
Escobar JI, Rubio-Stipec M, Canino G, Karno M (1989) Somatic symptom index (SSI): a new and abridged somatization construct: prevalence and epidemiological correlates in two large community samples. J Nerv Ment Dis 177(2):140–146
Escobar JI, Canino G (1989) Unexplained physical complaints: psychopathology and epidemiological correlates. Br J Psychiatry 154(Suppl 4):24–27
Hiller W, Rief W, Fichter MM (1995) Further evidence for a broader concept of somatization disorder using the somatic symptom index. Psychosomatics 36(3):285–294
Takeuchi DT, Chung TC, Lin K, Shen H, Kurasaki K, Chun C, Sue S (1998) Life-time and twelve-month prevalence rates of major depressive episodes and dysthymia among Chinese Americans in Los Angeles. Am J Psychiatry 155(10):1407–1414
Cuellar I, Harris LC, Jasso R (1980) An acculturation scale for Mexican American normal and clinical populations. Hispanic J Behav Sci 2(3):199–217
Burnam MA, Hough RL, Karno M, Escobar JI, Telles CA (1987) Acculturation and lifetime prevalence of psychiatric disorders among Mexican Americans in Los Angeles. J Health Soc Behav 28:89–102
Szapocznik J, Scopetta MA, Aranalde M, Kurtines W (1987) Theory and measurement of acculturation. Interamerican J Psychol 12:113–130
Derogatis LR (1978) SCL-90: administration, scoring, & procedures manual for the (revised) version and other instruments of the psychopathology rating scale series. Towson, MD: John Hopkins University School of Medicine
Derogatis LR, Cleary PA (1977) Confirmation of the dimensional structure of the SCL-90: a study in construct validation. J Clin Psychol 33(4):981–989
Kessler RC, McGonagle KA, Zhao S, Nelson CB, Hughes M, Eshleman S, Wittchen H, Kendler KS (1994) Lifetime and 12-month prevalence of DSM-III-R psychiatric disorders in the United States. Arch Gen Psychiatry 51:8–19
Robins LN, Wing J, Wittchen HU, Helzer JE (1998) The Composite International Diagnostic Interview: an epidemiological instrument suitable for use in conjunction with different diagnostic systems and in different cultures. Arch Gen Psychiatry 45:1069–1077
Wittchen HU, Robins LN, Cottler LB, Sartorius N, Burke JD, Regier D (1991) Cross-cultural feasibility, reliability and sources of variance of the Composite International Diagnostic Interview (CIDI). The multicentre WHO/ADAMHA field trials. Br J Psychiatry 159:645–653
Holmes TH, Rahe RH (1967) The social readjustment rating scale. J Psychosom Res 11:213–218
Grant I, Sweetwood H, Gerst MS, Yager J (1978) Scaling procedures in life events research. J Psychosom Res 22(6):525–530
Lei H, Skinner HA (1980) A psychometric study of life events and social readjustment. J Psychosom Res 24(2):57–65
Kanner AD, Coyne JC, Schaefer C, Lazarus R (1981) Comparison of two modes of stress measurements: daily hassles and uplifts versus major life events. J Behav Med 4:1–39
Turner RJ, Frankel G, Levin DM (1983) Social support: conceptualizations, measurement, and implications for mental health. In: Greenley JR, Simmons RG (eds) Research in community and mental health. vol 3. Greenwich: JAI Press; pp 67–111
Simon G, Gater R, Kisely S, Piccinelli M (1996) Somatic symptoms of distress: an international primary care study. Psychosom Med 58(5):481–488
Katon W, Lin E, VonKorff M, Russo J, Lipscomb P, Bush T (1991) Somatization: a spectrum of severity. Am J Psychiatry 148(1):34–40
Rief W, Hessel A, Braehler E (2001) Somatization symptoms and hypochondriacal features in the general population. Psychosom Med 63:595–602
Piccinelli M, Simon G (1997) Gender and cross-cultural differences in somatic symptoms associated with emotional distress. An international study in primary care. Psychol Med 27(2):433–444
Kisely S, Goldberg D, Simon G (1997) A comparison between somatic symptoms with and without clear organic cause: results of an international study. Psychol Med 27(5):1011–1019
Farooq S, Gahir MS, Okyere E, Sheikh AJ, Oyebode F (1995) Somatization: a transcultural study. J Psychosom Res 39(7):883–888
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Mak, W.W.S., Zane, N.W.S. The phenomenon of somatization among community Chinese Americans. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 39, 967–974 (2004). https://doi.org/10.1007/s00127-004-0827-4
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00127-004-0827-4