Résumé
L’hyperactivité chronique de la musculature du plancher pelvien, caractérisée par des plaintes urinaies, gynécologiques, gastro-intestinales et sexuelles, est associée à des troubles de l’humeur, de l’anxiété, des problèmes de relation sexuelles, voire des expériences sexuelles et/ou physiques traumatisantes.
Sur la base de données scientifiques disponibles et d’observation cliniques, un schéma théorique de la pathogénie des troubles du plancher pelvien hyperactif a été établi afin de pouvoir définir le Syndorme du Plancher Pelvien Hyperactif (SPPH). A propos de l’étiologie de ce syndrome, qui inclut des symptômes des fonctions gastro-intestinales, uro-génitales et sexuelles dans un contexte de co-morbidité, des hypothèses ont été testées lors d’une approche clinique multidisciplinaire du diagnostic et du traitement symptomatique complexe de tels patients. Ceux-ci présentent dans leus antécédents des échecs de traitements médicaux, chirugicaux et psychiatriques, ignorant les aspects pscyhopathologiques de la tension musculaire consécutive à des troubles psychologiques, psychosociaux et/ou psychosexuels et responsables de symptômes eux-mêmes figés dans un cercle vicieux qui associe, la douleur, l’anxiété et la tension musculaire.
Summary
Chronic hyperactivity of pelvic floor musculature characterized by co-morbidity of urological, gynaecological, gastro-intestinal and sexological complaints is associated with mood disorders, sexual dysfunctions, anxiety disorders and traumatic sexual and/or physical experiences.
Based on a review of available scientific data and on clinical observations a theoretical framework for the pathogenesis of hyperactive pelvic floor disorders is conceptualized in defining the Hyperactive Pelvic Floor Syndrome (HPFS). Hypotheses on the etiology of this syndrome with comorbidity of symptoms concerning gastro-intestinal, uro-genital and sexual functions are operationalized in a multifacettal, multidisciplinary clinical approach in diagnosis and treatment of the complex symptomatology of patients with long histories of unsuccessful medical, surgical and psychiatric treatments that in general do not take into account the psychophysiological aspects of muscle tension originating from psychological, psycho-social and/or psycho-sexual distress and resulting in physical symptoms that tend to be fixated by a vicious circle of pain, anxiety and muscle tension.
Références
ACOG technical bulletin. — Chronic Pelvic Pain nr. 233. May 1966.Int. J. Gynecol. & Obstet., 1996,54, 59–68.
WESSELMANN U., BURNETT A.L., HEINBERG L.J. — The urogenital and rectal pain syndromes.Pain, 1997,73, 269–294.
MELZACK, R., WALL P.D. — Pain Mechanisms: a new theory.Science, 1965,150, 971–979.
MELZACK R. — From the gate to the neuromatrix.Pain, 1999, pain supplement6, 121–126.
American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, fourth edition (DSM-IV). Washington, American Psychiatric Association, 1994.
EHLERT U., HEIN C., HELLHAMMER D.H. — Chronic Pelvic Pain as a somatoform disorder.Psychother. Psychosom., 1999,68 (2), 87–94.
WALKER E.A., GELFAND A.N., GELFAND M.D., GREEN C., KATON W.J. — Chronic Pelvic Pain and gynaecological symptoms in women with irritable bowel syndrome.J. Psychsom. Obstet. Gynecol., 1996,17, 39–46.
DEVROEDE G. — Early life abuses in the past history of patients with gastroeintestinal tract and pelvic floor dysfunctions.Prog. Brain Res., 2000,122, 131–155.
BODDEN-HEIDRICH R., KUPPERS V., BECKMANN M.V., RECHENBERGER I., BENDER H.G. — Chronic pelvic pain syndrome (CPPS)and chronic vulvar pain syndrome (CVPS): evaluation of psychosomatic aspects.J. Psychosom. Obstet. Gynecol., 1999,20, 145–151.
JAMIESON D.J., STEEGE J.F. — The association of sexual abuse with pelvic pain complaints in a primary care population.Am. J. Obstet. Gynecol., 1997,177, 1408–1412.
TOOMY T.C., SEVILLE J.L., MANN J.D., ABASHIAN S.W., GRANT J.R. — Relationship of sexual and physical abuse to pain description, coping, psychological distress and health care utilization in a chronic pain sample.Clin. J. Pain, 1995,11, 307–315.
CHANG L., MAYER E.A., JOHNSON T., FITZGERALD L.Z., MALIBOFF B. — Differences in somatic perception in female patients with irritable bowel syndrome with and without fibromyalgia.Pain, 2000,84, 297–307.
PETERS A.A., VAN DORST E., JELLIS B., VAN ZAANEN E., HERMANS J., TRIMBOS J.B. — A randomized clinical trial to compare two different approaches in women with chronic pelvic pain.Obstetrics & Gynaecology, 1991,77, 740–744.
BERNSTEIN A.M., PHILIPS H.C., LINDEN W., FENSTER H. — A psychophysiological evaluation of female urethral syndrome: evidence for a muscular abnormality.Journal of Behavioral Medicine, 1992,15, 299–312.
MEANA M.B.Y. — Painful coitus: a review of female dyspareunia.J. Ne. Metn. Dis., 1994,182, 264–272.
DE JONG J.M.J., VAN LUNSEN R.H.W., ROBERTSON E., STAM L.N.E., LAMMES F.B. — Focal vulvitis: a psychosexual problem for which surgery is not the answer.J. Psychosom. Obstet. Gynecol., 1995,16, 85–91.
WEYMAR SCHULTZ W.C.M., GIANOTTEN W.L., VAN DER MEIJDEN W.I., VAN DER WIEL H.B.M., BLINDEMAN L., CHADHA S., DROGENDIJK A.C. — Behavioral approach with or without surgical intervention to the vulvar vestibulitis syndrome: a prospective randomized and non-randomized study.J. Psychosom. Obstet. Gynecol., 1996,17, 143–148.
RAMAKERS J., VAN LUNSEN H.W. — Vulvodynia caused by vulvar vestibulitis syndrome.Ned. Tijdschr. Geneeskd., 1997,141, 2100–2105.
CLAES H., BAERT L. — Pelvic floor exerciseversus surgery in the treatment of impotence.Br. J. Urology, 1993,71, 52–57.
VAN DER VELDE J., EVERAERD W. — The relationship between involuntary pelvic floor muscle activity, muscle awareness and experienced threat in women with and without vaginismus.Behavioral Research & Therapy, 2001,39, 395–408.
GLAZER H.I., RODKE G., SWENCIONIS C., HERTZ R., YOUNG A.W. — Treatment of vulvar vestibulitis syndrome with electromyographic biofeedback of pelvic floor musculature.J. Reprod. Med., 1995,40, 283–290.
SEGURA J.W., OPITZ J.L., GREEN L.F. — Prostatosis, prostatitis or pelvic floor tension myalgia?J. Urology, 1979, 168–169.
BAKER P.R. — Musculoskeletal origin of chronic pelvic pain: diagnosis and treatment.Obstet. Gynecol. Clin. North. Am., 1993,20, 719–742.
DE PAEPE, RENSON C., VAN LAECKE E., ROES A., VANDE WALLE J., HOEBEKE P. — Pelvic floor therapy and toilet training in young children with dysfunctional voiding and constipation.B.J.U. Int., 2000,85, 889–893.
MESSÉ M.R., GEER J.H. — Voluntary vaginal musculature contractions as an enhancer of sexual arousal.Archives of Sexual Behavior, 1985,14, 13–28.
COLPI G.M., NEGRI L., NAPPI R., CHINEA B. — Perineal floor efficiency in sexually potent and impotent men.Int. J. Impot. Res., 1999,11, 153–157.
PERRY J.D., WHIPPLE B. — Pelvic muscle strength of female ejaculators. Evidence in support of a new theory of orgasm.Journal of Sex Research, 1981,17, 22–39.
GRAZIOTTIN A. — Pelvic floor rehabilitation in hypertonic and hypotenic conditions.In: Goldstein (ed), Female Sexual Function Forum; new perspectives in the management of female sexual dysfunction.Boston University School of Medicine, 2000, 134–138.
MASTERS W.H., JOHNSON V.V. — Human Sexual Response. Boston, Little, Brown, 1996.
SHERFEY M.J. — Some biology of sexuality.J. Sex. Mar. Ther., 1974,1, 97–102.
MOULD D.E. — Neuromuscular aspects of women’s orgasms.J. Sex. Res., 1980,16, 193–201.
ROSEN R.C., BECK J.G. — Patterns of sexual arousal; psychophysiological processes and clinical applications. New York, London, The Guilford Press.
SHAFIK A. — The role of the levator ani muscle in evacuation, sexual performance and pelvic floor disorders.Int. Urogynecol. J., 2000,11, 361–376.
REISSING E.D., BINIK Y.M., KHALIFE S. — Does vaginismus exist? A critical review of the literature.J. Neuro. Ment. Dis., 1999,5, 261–274.
VAN DER VELDE J., EVERAERD W. — Voluntary control over pelvic floor muscles in women with and without vaginistic reactions.Int. Urogynecol. J. Pelvic. Floor. Dysfunct., 1999,10, 230–236.
VAN LUNSEN R.H.W. — Sex and the Pelvic Floor.J. Psychosom. Obstet. Gynecol., 2001,22 suppl. 121, 44.
BERGERON S., BINIK Y.M., KHALIFE S., PAGIDUS K. — Vulvar vestibulitis syndrome: a critical review.Clin. J. Pain, 1997,13, 27–42.
VAN BEURDEN M., VAN DER VANGE N., DE CRAEN A.J., TJONG-A-HUNG S.P., TEN KATE F.J., TER SCHEGGET J., LAMMES F.B. — Normal findings in vulvar examination and vulvoscopy.Br. J. Obstet. Guynaecol., 1997,104, 320–324.
FOSTER D.C., ROBINSON J.C., DAVIS K.M. — Urethral pressure variation in women with vulvar vestibulitis syndrome.Am. J. Obstet. Gynecol., 1993,169, 107–112.
WHITE G., JANTOS M., GLAZER H. — Establishing the diagnosis of vulvar vestibulitis.J. Reprod Med., 1997,42, 157–160.
PUKALL C.F., BINIK Y.M., ABBOTT F.V., KHALIFÉ S. — Vestibular tactile and pain thresholds in women with vulvar vestibulitis syndrome and matched controls (abstract).In: Goldstein (ed.) Female Sexual Function Forum. Boston University School of Medicine, 2000.
HELLER D.S. — The cutaneous-vulvar clinic revisited.Dermatology, 1997,195, 26–29.
Fibromyalgia Network. — The team approach to studying FMS. Fibromyalgia Network Newsletter. Bakersfield, 1993.
BODNER D.R. — The Urethral Syndrome.Urol. Clin. North. Am., 1988,15, 99–704.
MONGA A.K., MARRERO J.M., STANTON S.L., LEMIEUX M., MAXWELL J.D. — Is there an irritable bladder in the irritable bowel syndrome?Br. J. Obstet. Gynecol., 1997,104, 1409–1412.
MAXTON D.G., MORRIS J., WHORWELL P.J. — More accurate diagnosis of irritable bowel syndrome by the use of “non-colonic” symptomatology.Gut, 1991,32, 784–786.
CLEMENS J.Q., NADLER R.B., SCHAEFFER A.J., BELAMI J., ALBRAUGH J., BUSHMAN W. — Biofeedback, pelvic floor re-education and bladder training for male chronic pelvic pain syndrome.Urology, 2000,56, 951–955.
TALLY N.J., FETT S.L., ZINSMEISTER A.R., MILTON L.J. — Gastrointestinal tract symptoms and self reported abuse: a population based study.Gastroenterology, 1994,107, 104–109.
FRY R.P., BEARD R.W., CRISP A.H., McGUIGAN S. — Sociopsychological factors in women with chronic pelvic pain with and without pelvic congestion.J. Psychosom. Res. 1997,42, 71–85.
McCORMACK W.M. — Two urogenital sinus syndromes. Interstitial cystitis and focal vestibulitis.J. Reprod. Med., 1990,35, 873–876.
VAN LUNSEN H.W. — Het hypertone bekkenbodemsyndroom (The hyperactive Pelvic Floor syndrome in Dutch).Profundum, 1996,2, 19–22.
ISHERWOOD P.J., RANE A. — Comparative assessment of pelvic floor strenth using a perineometer and digital examination.
VAN DER VELDE J., VAN LUNSEN H.W., EVERAERD W. — The diagnosis of vaginismus. Are women with pelvic floor symptoms distinguishable from other women with the aid of an anamnestic questionnaire? Submitted paper. Publishedin: Van der Velde J., A psychophysiological investigation of the pelvic floor, Doctoral Dissertation, University of Amsterdam, 1999.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Van Lunsen, R.H.W., Ramakers, M.J. Le syndrome du plancher pelvien hyperactif (SPPH). Acta Endosc 32, 275–285 (2002). https://doi.org/10.1007/BF03020230
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03020230
Mots-clés
- abus sexuel
- anisme
- biofeedback
- coccygodynie
- co-morbidité
- congestion pelvienne
- constipation
- douleur chronique
- douleur orgasmique
- douleurs pelviennes
- douleurs périanales
- douleurs périnéales
- dysfonctionnement sexuel
- maladies coliques
- maladies gastrointestinales
- orchialgie
- physiothérapie
- plancher pelvien
- post traumatisme
- prostatodynie
- sexualité
- stress
- troubles somatiques
- troubles urinaires
- vaginisme
- vessie hyperactive
- vestibulite vulvaire
- vulvodynie
Key-words
- anismus
- biofeedback
- chronic pain
- coccygodynia
- colonic diseases
- co-morbidity
- constipation
- gastro-intestinal diseases
- orchialgia
- orgasmic pain
- overactive bladder
- pelvic congestion
- pelvic floor
- pelvic pain
- peri-anal pain
- perineal pain
- physical therapy
- posttraumatic
- prostatodynia
- sexual abuse
- sexual dysfunction
- sexuality
- somatic disorders
- stress disorders
- urination disorders
- vaginismus
- vulvar vestibulitis
- vulvoldynia