Abstract
Radiological examination of 31 patients with established ankylosing spondylitis revealed 58 disco-vertebral destructive lesions. Careful assessment of their radiological features permitted differentiation into two main types, (1) inflammatory and (2) non-inflammatory. The ‘inflammatory’ type may represent either an active inflammatory process or a late sequel to such a lesion. In this series 44 lesions were included in this category, with a marked predilection for the lumbar spine. Moreover, all were observed within the first decade following the onset of the disease.
The ‘non-inflammatory’ type reflects an attempt of a stress fracture in the diseased spinal column to repair by connective tissue, causing a pseudoarthrosis. Eleven such lesions were obseved in this series all occurring more than 12 years after the onset of the disease. In a much smaller group of three cases-here termed the ‘ambivalent’ type — differentiation between the inflammatory and non-inflammatory types could not be established on radiological grounds alone. It is of interest that all three cases occurred within the first year after the onset of the disease.
It is suggested that the term ‘Andersson lesion’ should be used to include all disco-vertebral destructive lesions related to ankylosing spondylitis—be they of inflammatory or non-inflammatory pathogenesis —as the better known term ‘Romanus lesion’ includes all types of circumscribed marginal destructive lesions of vertebral bodies without involvement of the disc in ankylosing spondylitis.
Similar content being viewed by others
References
Andersson, O.: Röntgenbilder vid spondylarthritis ankylopoetica. Nord. med. Tidskr. 14, 2000 (1937)
Bachynski, J.E.: An expanding lesion of the intervertebral disc in a case of ankylosing spondylitis. J. Can. Assoc. Radiol. 21, 110 (1970)
Baggenstoss, A.H., Bickel, W.H., Ward, L.E.: Rheumatoid granulomatous nodules as destructive lesions of vertebrae. J. Bone Joint. Surg. 34A, 601 (1952)
Bartunková, V., Streda, A., Ŝusta, A., Králova, M.: Verlauf destruktiver Veränderungen bei ankylosierender Spondylitis. Z. Rheumatol. 33, 254 (1974)
Bywaters, E.G.L., Olsen, E.: A case of early ankylosing spondylitis with fatal secondary amyloidosis. Brit. Med. J. II, 412 (1968)
Cawley, M.I.D., Chalmers, T.M., Kellgren, J.H., Ball, J.: Destructive lesions of vertebral bodies in ankylosing spondylitis. Ann. Rheum. Dis. 31, 345 (1972)
Coste, F., Delbarre, F., Cayla, J., Massias, P., Beaslay, E.: Spondylites destructives dans la spondylarthrite ankylosante. Press Méd. 71, 1013 (1963)
Coste, F., Laurent, F., Illouz, G., Mazabraud, A., Lebeux, Y.: Apropos des lésions anatomiques des vertébres dans la spondylarthrite ankylosante. Rev. Rhum. Mal. Osteoartic 30, 593 (1963)
Daneo, V., Di Vittorio, S.: La spondylodisscite de la spondylarthrite ankylosante. Rev. Rhum. Mal. Osteoartic 37, 155 (1970)
Delling, G.: Endokrine Ostcopathien. Fortschr. Path. Vol. 98. Stuttgart: Fischer 1974
Dihlmann, W.: Die sog. Spondylitis anterior, Discitis und Spondylodiscitis bei Morbus Bechterew-Schlüssel zum Verständnis der Erkrankung. Fortschr. Geb. Roentgenstr. Nuklearmed. 104, 699 (1966)
Dihlmann, W.: Spondylitis ankylopoetica—die Bechterewsche Krankheit. Stuttgart: Thieme 1968
Dihlmann, W.: Die spondylodiscitische Phase beim Morbus Bechterew. Arch. Orthop. Unfallchir. 66, 81 (1969)
Dihlmann, W., Fernholz, H.-J.: Röntgendiagnostische Aspekte der dorsalen vertebralen Palacosversteifung. Z. Orthop. 112, 776 (1974)
Forestier, J., Faidherbe, P.: Spondylite et spondylarthrite. J. Radiol. Electrol. Med. Nucl. 30, 569 (1949)
Frank, P., Gleeson, J.A.: Destructive vertebral lesions in ankylosing spondylitis. Br. J. Radiol. 48, 755 (1975)
Good, A.E.: Nontraumatic fracture of the thoracic spine in ankylosing spondylitis. Arthritis Rheum. 10, 467 (1967)
Guest, C.M., Jacobson, H.G.: Pelvic and extrapelvic osteopathy in rheumatoid spondylitis. A clinical and roentgenographic study of ninety cases. Am. J. Roentgenol. Radium Ther. Nucl. Med. 65, 760 (1951)
Hackenbroch, Jr. M.H.: Umschriebene osteolytische Prozesse bei Spondylarthritis ankylopoetica. Z. Orthop. 103, 23 (1967)
Hicklin, J.A.: Erosive vertebral disease in ankylosing spondylitis. Ann. phys. Med. 9, 206 (1968)
Jacqueline, F.: Troubles de la structure osseuse et lésions destructives au cours de la spondylarthrite ankylosante. J. Radiol. Electrol. Med. Nucl. 37, 887 (1956)
Jacqueline, F.: Destructions du rachis antérieur lombo-dorsal au cours de la spondylarthrite ankylosante (classification, interprétation). Rhumatologie 17, 223 (1965)
Kanefield, D.G., Mullins, B.P., Freehafer, A.A., Furey, J.G., Horenstein, S., Chamberlin, W.B.: Destructive lesions of the spine in rheumatoid ankylosing spondylitis. J. Bone Joint Surg. 51A, 1369 (1969)
Little, H., Urowitz, M.B., Smythe, H.A., Rosen, P.S.: Asymptomatic spondylodiscitis. An unusual feature of ankylosing spondylitis. Arthritis Rheum. 17, 487 (1974)
Lorber, A., Pearson, C.M., Rene, R.M.: Osteolytic vertebral lesions as a manifestation of rheumatoid arthritis and related disorders. Arthritis Rheum. 4, 514 (1961)
Louyot, P., Gaucher, A., Mathieu, J., Miquel, G.: La spondylodiscite de la spondylarthrite ankylosante. Rev. Rhum. Mal. Osteoartic 30, 263 (1963)
Mach, J.: Destruktive Wirbelveränderungen bei der Spondylarthritis ankylopoetica. Beitr. Orthop. Traumatol. 18, 577 (1971)
Pflüger, W.: Spondylarthritis ankylopoetica und Spondylitis tuberculosa, eine seltene Kombination. Tuberk.-Arzt 13, 414 (1959)
Rapp, G.F., Kernek, C.B.: Spontaneous fracture of the lumbar spine with correction of deformity in ankylosing spondylitis. J. Bone Joint Surg. 56A, 1277 (1974)
Raymond, G., Gascon, J., Bourgeau, D., Raymond-Tremblay, D.: Manifestation vertébrale inhabituelle de la spondylarthrite ankylosante. Union Med. Can. 101, 896 (1972)
Rivelis, M., Freiberger, R.H.: Vertebral destruction at unfused segments in late ankylosing spondylitis. Radiology 93, 251 (1969)
Romanus, R., Ydén, S.: Destructive and ossifying spondylitic changes in rheumatoid ankylosing spondylitis (Pelvo-spondylitis ossificans). Acta Orthop. Scand. 22, 88 (1952)
Savoca, C.J.: Stress fractures. A classification of the earliest radiographic signs. Radiology 100, 519 (1971)
Schilling, F.: Spondylitis ankylopoetica. Handbuch Med. Radiol. VI/2. Diethelm, L., Heuck, F., Olsson, O., Ranniger, K., Strnad, F., Vieten, H., Zuppinger, A., eds. Berlin, Heidelberg, New York Springer 1974
Schulitz, K.-P.: Destruktive Veränderungen an Wirbelkörpern bei der Spondylarthritis ankylopoetica. Arch. Orthop. Unfallchir. 64, 116 (1968)
Schulitz, K.-P.: Spondylodiszitis bei Morbus Bechterew. Med. Klin. 64, 593 (1969)
Schulze, H., Idelberger, K.: Spondylitis und Spondylarthritis ankylopoetica. Arch. Orthop. Unfallchir. 56, 482 (1964)
Seaman, W.B., Wells, J.: Destructive lesions of the vertebral bodies in rheumatoid disease. Am. J. Roentgenol. Radium Ther. Nucl. Med. 86, 241 (1961)
Seignon, B., Tellart, M.-O., Etienne, J.-C., Robert, J.-F., Gougeon, J.: “Spondylodiscites” de la pelvispondylite rhumatismale: lésion inflammatoire ou lésion mécanique? (A propos d'une observation). Rhumatologie 26, 251 (1974)
Středa, A.: Inflammatory destructive changes in the spinal column in ankylosing spondylitis. Radiol. Diagn. (Berl.) 5, 43 (1964)
Sutherland, R.I.L., Matheson, D.: Mechanisms of vertebral destruction in ankylosing spondylitis. Arthritis Rheum 17, 502 (1974)
Verhaeghe, A., Lebeurre, R.: Spondylo-discites chroniques évolutives. Lille Med. 6, 1071 (1961)
Wholey, M.H., Pugh, D.G., Bickel, W.H.: Localized destructive lesions in rheumatoid spondylitis. Radiology 74, 54 (1960)
Yau, A.C.M.C., Chan, R.N.W.: Stress fracture of the fused lumbo-dorsal spine in ankylosing spondylitis. A report of three cases. J. Bone Joint Surg. 56B, 681 (1974)
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Dihlmann, W., Delling, G. Disco-vertebral destructive lesions (So-called Andersson Lesions) associated with ankylosing spondylitis. Skeletal Radiol. 3, 10–16 (1978). https://doi.org/10.1007/BF00365106
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00365106