Abstract
The cultural construction of Hwabyung, a Korean culture-bound syndrome, is explored among a sample of 20 elderly Korean immigrant women in the United States. Hwabyung results when distressed emotions associated with the specifically Korean way of perceiving and reacting to intolerable and tragic life situations cause bodily symptoms by interfering with the harmony of “Ki” (vital energy). Korean elderly immigrants report a broad range of symptoms associated with Hwabyung; they less frequently report the epigastric mass, which had been considered the cardinal symptom by cosmopolitan and traditional medical writers. Hwabyung is treated holistically with psychosocial support from family, spiritual comfort, home and popular remedies, traditional Korean medicine, and biomedical treatments. Hwabyung provides a way of conceptualizing and resolving emotional distress through somatization among Korean elderly immigrant women.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
Bibliography
Choy, B. Y. 1979 Koreans in America. Chicago: Nelson Hall.
Clark, M 1980 Beyond Diagnosis: The Influence of Culture on Health. Faculty Research Lecture. University of California, San Francisco, May 29.
Good, B., and M. Good 1981 The Meaning of Symptoms: A Cultural Hermeneutic Model for Clinical Practice. In The Relevance of Social Science for Medicine, L. Eisenberg and A. Kleinman, eds., Pp. 165–196. Boston: D. Reidel Publishing Co.
Hall, R. S. 1897 The Life of Rev. William James Hall, M.D. Medical Missionary to the Slums of New York, Pioneer Missionary to Pyong Yang, Korea. New York: Press of Eaton and Mains.
Harvey, Y. K. 1979 Six Korean Women: The Socialization of Shamans. St. Paul: West Publishing Co.
Ho, C. 1966 Dong Eui Bo Gam (Treasure Book of Eastern Medicine). Seoul: Pung Nyun Sa (in Korean).
Janelli, R., and D. Y. Janelli 1982 Ancestor Worship and Korean Society. Stanford: Stanford University Press.
Kang, H. S. 1981 Dongyang Euihak Gaeron (Introduction to East Asian Medicine). Seoul: Komun-sa (in Korean).
Kim, G. S. 1981 Minsok ye Nat'anan Kongang Kwannyom (Health in Folk Customs). The Korean Folkore 14: 41–58 (in Korean).
Kim, K. I., and B. Y. Rhi 1976 A Review of Korean Cultural Psychiatry. Transcultural Psychiatric Research 13:101–114.
Kim, Y. K. 1982 Han Mak Han Lyu. Han Guk Yin. Maum ui Ung Uh Ri ua Mat Hym (Origins and Derivations of Grief-Spite Complex and Grudge. Koreans and the Lump Knotting of Mind). Seoul: Ju U (in Korean).
Kim, Y. K., and D. Sich 1977 A Study on Traditional Healing Techniques and Illness Behavior in a Rural Korean Township. Anthropological Study 3: 75–111.
Kleinman, A. 1977 Depression, Somatization, and the New Cross-Cultural Psychiatry. Social Science and Medicine 21: 3–10.
Kleinman, A. 1980 Patients and Healers in the Context of Culture. An Exploration of the Borderland between Anthropology, Medicine, and Psychiatry. Berkeley: University of California Press.
Kleinman, A., and T. Y. Lin. 1980 Introduction. In Normal and Abnormal Behavior in Chinese Culture. A Kleinman and T. Y. Lin, eds. Boston: Reidel Publishing Co.
Lee, S. H. 1977 A Study on the Hwa-Byung (Anger Syndrome). Journal of Korean General Hospital 1: 63–69 (in Korean with English abstract).
Lee, O. Young 1967 In This Earth and in That Wind: This Is Korea. Seoul: Hollym Corp. D. I. Steinberg (trans.).
Lin, Keh-Ming 1980 Traditional Chinese Medical Beliefs and Their Relevance for Mental Illness and Psychiatry. In Normal and Abnormal Behavior in Chinese Culture. A. Kleinman and T. Y. Lin, eds., pp. 95–111. Boston: D. Reidel Publishing Co.
Lin, Keh-Ming 1983 Hwa-Byung: A Korean Culture-Bound Syndrome? American Journal of Psychiatry 140: 105–107.
Lock, M. 1980 East Asian Medicine in Urban Japan. Comparative Studies of Health Systems and Medical Care. Berkeley: University of California Press.
Lyu, H. Y. 1975 Tongyang Jongsin Kwahak (A Textbook of Psychiatry in Oriental Medicine). Seoul: Research Institute of Community Medicine (in Korean).
Min, S. K. et al. 1986 A Diagnostic Study on Hwabyung. The Journal of the Korean Medical Association 29: 653–661 (in Korean, with English abstract).
Osgood, C. 1962 The Koreans and Their Culture. Tokyo: Charles E. Tuttle Co.
Pang, K. 1989 The Practice of Traditional Korean Medicine in Washington, D.C. Social Science and Medicine 28 (8): 875–884.
Rutt, R., and C. U. Kim (eds.) 1974 Virtuous Women: Three Masterpieces of Traditional Korean Fiction. Seoul: Korean National Commission for UNESCO.
Toupin, E. 1980 Counseling Asians: Psychotherapy in the Context of Racism and Asian-American History. American Journal of Orthopsychiatry 16: 237–245.
Tseng, W. S. 1975 The Nature of Somatic Complaints among Psychiatric Patients: The Chinese Case. Comprehensive Psychiatry 16: 237–245.
Vreeland, N. et al. 1975 Area Handbook for South Korea. Second Edition. Washington, D.C.: Foreign Area Studies, American University.
Yu, E. Y. 1980 Koreans in America: Social and Economic Adjustments. In Korean Immigrants in America, B. Kim and S.H. Lee, eds., pp. 75–98. Montclair: The Association of Korean Christian Scholars in North America, Inc. (in Korean).
Yun, T. R. 1977 The Personality of Koreans. Seoul: Hyundai Gyoyuk Chongsuh Chul Palm Sa (in Korean).
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Chung Pang, K.Y. Hwabyung: The construction of a korean popular illness among korean elderly immigrant women in the United States. Cult Med Psych 14, 495–512 (1990). https://doi.org/10.1007/BF00050823
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00050823