Inzicht krijgen in de complexiteit van de familiesystemen van vluchtelingenfamilies: volwassen tweedegeneratievluchtelingen met een Hmong- of Somalische afkomst reflecteren op hun relatie met hun ouders, eerstegeneratievluchtelingen

Het doel van het hier beschreven onderzoek was om inzicht te krijgen in de relaties van tweedegeneratievluchtelingen (2G) tijdens hun vormende jaren met hun ouders, de eerste generatie (1G). Vanuit een fenomenologische benadering namen we hiervoor individuele interviews af bij zes tweedegeneratievluchtelingen in de VS (drie Hmong-Amerikanen en drie Somalisch-Amerikanen) die voldeden aan het deelnamecriterium van het onderzoek, namelijk ‘invloed ondervinden van het migratietrauma van hun ouders’. De thema’s uit de verhalen van de deelnemers beschrijven: 1) de kwaliteit van de relatie van de 2G-vluchtelingen met hun ouders, 1G-vluchtelingen; 2) integratie van alle dimensies van de intersectionele identiteiten van de 2G; 3) bronnen van veerkracht bij de 2G; en 4) blik op de toekomst. De bevindingen van dit onderzoek laten zien in wat voor opzichten intergenerationeel trauma de relaties van de 2G-vluchtelingen met hun ouders beïnvloedde, waarmee het extra lagen van complexiteit toevoegde aan de normale uitdagingen van de adolescentie als ontwikkelingsfase. Onderzoekers worden aangemoedigd om bij het onderzoeken van relatiedynamieken in vluchtelingenfamilies de effecten van migratietrauma door de generaties heen te bekijken via de bril van familiesystemen. Hulpverleners dienen tijdens het werken met adolescenten met een vluchtelingenachtergrond en hun families aandacht te besteden aan de systemische effecten van stress en trauma van vluchtelingen.