Hoofdstuk 20 Kwaliteit van leven en de ziekte van Parkinson: klinimetrische eigenschappen van de Nederlandse versie van de Parkinson Disease Quality of Life Questionnaire 39

In dit hoofdstuk wordt het onderzoek naar de validiteit en de betrouwbaarheid van de Nederlandse vertaling van de Parkinson Disease Quality of Life Questionnaire 39 (pdq-39) beschreven. De pdq-39 is een ziektespecifiek meetinstrument dat in wetenschappelijk onderzoek wordt gebruikt om de kwaliteit van leven bij patiënten met de ziekte van Parkinson te meten. De pdq-39 bestaat uit 39 items, verdeeld over acht schalen. Uit het onderzoek blijkt dat de inhoudsvaliditeit, begripsvaliditeit en discriminante validiteit goed zijn. De interne consistentie van alle schalen is eveneens goed, hoewel ‘lichamelijk ongemak’ onder de norm blijft die gewoonlijk wordt gesteld aan gebruik in wetenschappelijk onderzoek. De factorstructuur laat heel kleine verschillen zien met de oorspronkelijke versie, hetgeen naar verwachting niet tot problemen zal leiden in internationaal onderzoek. De test-hertestbetrouwbaarheid en responsiviteit zijn in dit onderzoek niet onderzocht. De pdq-39 is vooral bedoeld als een instrument voor wetenschappelijk onderzoek en is, met uitzondering van de schaal ‘mobiliteit’, minder geschikt als uitkomstmaat voor de behandeling van individuele patiënten.