Skip to main content
Top
Gepubliceerd in: Mindfulness 6/2021

02-01-2021 | ORIGINAL PAPER

From Compassion to Self-Compassion: a Text-Historical Perspective

Auteurs: Bhikkhu Anālayo, Bhikkhunī Dhammadinnā

Gepubliceerd in: Mindfulness | Uitgave 6/2021

Log in om toegang te krijgen
share
DELEN

Deel dit onderdeel of sectie (kopieer de link)

  • Optie A:
    Klik op de rechtermuisknop op de link en selecteer de optie “linkadres kopiëren”
  • Optie B:
    Deel de link per e-mail

Abstract

Stand-alone self-compassion or mindful self-compassion, presented independently from the cultivation of other-oriented compassion, has recently emerged as a specific field of secular training and research. Its purported Buddhist background has so far received limited attention in academic scholarship. This article surveys Buddhist precedents—or lack thereof—to the contemporary emergence of this notion. In view of the yet to be established presence of an altruistic component as a psychological corollary of self-compassion, an analysis of the Buddhist sources may offer insights relevant for facilitating future research on the self-other relationship in self-kindness (or self-benevolence) and self-compassion constructs and on altruistic aspects as correlates of self-compassion.
Literatuur
go back to reference Anālayo, Bh. (2010). The genesis of the bodhisattva ideal. Hamburg: Hamburg University Press. Anālayo, Bh. (2010). The genesis of the bodhisattva ideal. Hamburg: Hamburg University Press.
go back to reference Anālayo, Bh. (2015a). Compassion and emptiness in early Buddhist meditation. Cambridge: Windhorse. Anālayo, Bh. (2015a). Compassion and emptiness in early Buddhist meditation. Cambridge: Windhorse.
go back to reference Anālayo, Bh. (2015b). Compassion in the Āgamas and Nikāyas. Dharma Drum Journal of Buddhist Studies, 16, 1–30. Anālayo, Bh. (2015b). Compassion in the Āgamas and Nikāyas. Dharma Drum Journal of Buddhist Studies, 16, 1–30.
go back to reference Anālayo, Bh. (2015c). Brahmavihāra and awakening: A study of the Dīrgha-āgama parallel to the Tevijja-sutta, Asian Literature and Translation. A Journal of Religion and Culture, 3(4), 1–27. Anālayo, Bh. (2015c). Brahmavihāra and awakening: A study of the Dīrgha-āgama parallel to the Tevijja-sutta, Asian Literature and Translation. A Journal of Religion and Culture, 3(4), 1–27.
go back to reference Anālayo, Bh. (2016). The gradual path of training in the Dīrgha-āgama: From sense-restraint to imperturbability. Indian International Journal of Buddhist Studies, 17, 1–24. Anālayo, Bh. (2016). The gradual path of training in the Dīrgha-āgama: From sense-restraint to imperturbability. Indian International Journal of Buddhist Studies, 17, 1–24.
go back to reference Anālayo, Bh. (2017). How compassion became painful. Journal of the Centre for Buddhist Studies, Sri Lanka, 14, 85–113. Anālayo, Bh. (2017). How compassion became painful. Journal of the Centre for Buddhist Studies, Sri Lanka, 14, 85–113.
go back to reference Bendall, C. (1902). Çikshāsamuccaya: A compendium of Buddhistic teaching compiled by Çāntideva, chiefly from earlier Mahāyāna-sūtras, St.-Pétersbourg: Commissionaire de l’Académie Impériale des Sciences. Bendall, C. (1902). Çikshāsamuccaya: A compendium of Buddhistic teaching compiled by Çāntideva, chiefly from earlier Mahāyāna-sūtras, St.-Pétersbourg: Commissionaire de l’Académie Impériale des Sciences.
go back to reference Crosby, A., & Skilton, A. (1995). Śantideva: The Bodhicaryāvatāra. Oxford-New York: Oxford University Press. Crosby, A., & Skilton, A. (1995). Śantideva: The Bodhicaryāvatāra. Oxford-New York: Oxford University Press.
go back to reference Dalai Lama (2011). Beyond religion: Ethics for a whole world. New York: Houghton Mifflin Harcourt. Dalai Lama (2011). Beyond religion: Ethics for a whole world. New York: Houghton Mifflin Harcourt.
go back to reference Dhammadinnā, Bh. (2014). Semantics of wholesomeness: Purification of intention and the soteriological function of the immeasurables (appamāṇas) in early Buddhist thought. In K.-p. Chuang (Ed.), Proceedings of the International conference “Buddhist meditative traditions: their origin and development”, held at Dharma Drum Buddhist College, Taiwan, October 26th and 27th, 2012 (pp. 51–129). Taiwan: Dharma Drum Publishing Corporation. Dhammadinnā, Bh. (2014). Semantics of wholesomeness: Purification of intention and the soteriological function of the immeasurables (appamāṇas) in early Buddhist thought. In K.-p. Chuang (Ed.), Proceedings of the International conference “Buddhist meditative traditions: their origin and development”, held at Dharma Drum Buddhist College, Taiwan, October 26th and 27th, 2012 (pp. 51–129). Taiwan: Dharma Drum Publishing Corporation.
go back to reference Dhammajoti, Bh. (2010). The apramāṇa meditation in the Sarvāstivāda, with special reference to maitrī-bhāvanā. Journal of the Centre for Buddhist Studies, Sri Lanka, 8, 165–186. Dhammajoti, Bh. (2010). The apramāṇa meditation in the Sarvāstivāda, with special reference to maitrī-bhāvanā. Journal of the Centre for Buddhist Studies, Sri Lanka, 8, 165–186.
go back to reference Dutt, N. (1966). Bodhisattvabhūmi: Being the XVth Section of Asaṅgapāda’s Yogācārabhūmiḥ. Patna: Kashi Prasad Jayaswal Research Institute. Dutt, N. (1966). Bodhisattvabhūmi: Being the XVth Section of Asaṅgapāda’s Yogācārabhūmiḥ. Patna: Kashi Prasad Jayaswal Research Institute.
go back to reference Eimer, H. (1978). Bodhipathapradīpa: Ein Lehrgedicht des Atīśa (Dīpaṃkaraśrijñāna) in der Tibetischen Überlieferung. Wiesbaden: Otto Harrassowitz. Eimer, H. (1978). Bodhipathapradīpa: Ein Lehrgedicht des Atīśa (Dīpaṃkaraśrijñāna) in der Tibetischen Überlieferung. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
go back to reference Eltschinger, V. (2011). Studies in Dharmakīrti’s religious philosophy (3): Compassion and its role in the general structure of PV 2. In H. Krasser, H. Lasic, E. Franco, & B. Kellner (Eds.), Religion and Logic in Buddhist Philosophical Analysis: Proceedings of the Fourth International Dharmakīrti Conference, Vienna, August 23–27, 2005 (pp. 43–72). Wien: Verlag der Österreichische Akademie der Wissenschaften. Eltschinger, V. (2011). Studies in Dharmakīrti’s religious philosophy (3): Compassion and its role in the general structure of PV 2. In H. Krasser, H. Lasic, E. Franco, & B. Kellner (Eds.), Religion and Logic in Buddhist Philosophical Analysis: Proceedings of the Fourth International Dharmakīrti Conference, Vienna, August 23–27, 2005 (pp. 43–72). Wien: Verlag der Österreichische Akademie der Wissenschaften.
go back to reference Germer, C., & Neff, K. (2019). Teaching the mindful self-compassion program: A guide for professionals. New York: The Guilford Press. Germer, C., & Neff, K. (2019). Teaching the mindful self-compassion program: A guide for professionals. New York: The Guilford Press.
go back to reference Gilbert, P., Catarino, F., Duarte, C., Matos, M., Kolts, R., Stubbs, J., Ceresatto, L., Duarte, J., Pinto-Gouveia, J., & Basran, J. (2017). The development of compassionate engagement and action scales for self and others. Journal of Compassionate Health Care, 4(4), 1–24. https://doi.org/10.1186/s40639-017-0033-3.CrossRef Gilbert, P., Catarino, F., Duarte, C., Matos, M., Kolts, R., Stubbs, J., Ceresatto, L., Duarte, J., Pinto-Gouveia, J., & Basran, J. (2017). The development of compassionate engagement and action scales for self and others. Journal of Compassionate Health Care, 4(4), 1–24. https://​doi.​org/​10.​1186/​s40639-017-0033-3.CrossRef
go back to reference Jazaieri, H., Jinpa, G. T., McGonigal, K., Rosenberg, E. L., Finkelstein, J., Simon-Thomas, E., Cullen, M., Doty, J. R., Gross, J. J., & Goldin, P. R. (2013). Enhancing compassion: A randomized controlled trial of a compassion cultivation training program. Journal of Happiness Studies, 14(4), 1113–1126. https://doi.org/10.1007/s10902-012-9373-z. Jazaieri, H., Jinpa, G. T., McGonigal, K., Rosenberg, E. L., Finkelstein, J., Simon-Thomas, E., Cullen, M., Doty, J. R., Gross, J. J., & Goldin, P. R. (2013). Enhancing compassion: A randomized controlled trial of a compassion cultivation training program. Journal of Happiness Studies, 14(4), 1113–1126. https://​doi.​org/​10.​1007/​s10902-012-9373-z.
go back to reference Jazaieri, H., McGonigal, K., Lee, I. A., Jinpa, T., Doty, J. R., Gross, J. J., & Goldin, P. R. (2018). Altering the trajectory of affect and affect regulation: The impact of compassion training. Mindfulness, 9(1), 283–293.CrossRef Jazaieri, H., McGonigal, K., Lee, I. A., Jinpa, T., Doty, J. R., Gross, J. J., & Goldin, P. R. (2018). Altering the trajectory of affect and affect regulation: The impact of compassion training. Mindfulness, 9(1), 283–293.CrossRef
go back to reference Jenkins, S. (1999). The circle of compassion: An interpretive study of karuṇā in Indian Buddhist literature. Ph.D. diss. Harvard University. Jenkins, S. (1999). The circle of compassion: An interpretive study of karuṇā in Indian Buddhist literature. Ph.D. diss. Harvard University.
go back to reference Jinpa, Th. (2006). Mind training: the great collection. Boston: Wisdom Publications. Jinpa, Th. (2006). Mind training: the great collection. Boston: Wisdom Publications.
go back to reference Jinpa, Th. (2015). A fearless heart: How the courage to be compassionate can transform our lives. New York: Avery Pub Group. Jinpa, Th. (2015). A fearless heart: How the courage to be compassionate can transform our lives. New York: Avery Pub Group.
go back to reference Jinpa, Th. (with contributions from ), Cullen, M., Goldin, Ph., Mc Gonigal, K., Rosenberg, E., & Weiss, L. (2013). Compassion Cultivation Training Program (CCT Program): An eight-week course on cultivating a compassionate mindset; Instructor’s manual. Unpublished manuscript. Center for Compassion and Altruism Research and Education (CCARE), Stanford University. Jinpa, Th. (with contributions from ), Cullen, M., Goldin, Ph., Mc Gonigal, K., Rosenberg, E., & Weiss, L. (2013). Compassion Cultivation Training Program (CCT Program): An eight-week course on cultivating a compassionate mindset; Instructor’s manual. Unpublished manuscript. Center for Compassion and Altruism Research and Education (CCARE), Stanford University.
go back to reference Kornfield, J. (1993). A path with heart. New York: Bantam Books. Kornfield, J. (1993). A path with heart. New York: Bantam Books.
go back to reference Lévi, S. (1907). Mahāyāna-Sūtrālaṃkāra: Exposé de la doctrine du Grand Véhicule selon le système Yogācāra, Tome 1: Texte. Paris: Librairie Honoré Champion. Lévi, S. (1907). Mahāyāna-Sūtrālaṃkāra: Exposé de la doctrine du Grand Véhicule selon le système Yogācāra, Tome 1: Texte. Paris: Librairie Honoré Champion.
go back to reference LoParo, D., Mack, S. A., Patterson, B., Negi, L. T., & Kaslow, N. J. (2018). The efficacy of cognitively-based compassion training for African American suicide attempters. Mindfulness, 9(6), 1951–1954.CrossRef LoParo, D., Mack, S. A., Patterson, B., Negi, L. T., & Kaslow, N. J. (2018). The efficacy of cognitively-based compassion training for African American suicide attempters. Mindfulness, 9(6), 1951–1954.CrossRef
go back to reference Minayeff, I. P. (1890). Çāntideva: ‘Bodhicaryāvatāra’. Zapiski Vostochnago Otdeleniya Imperatorskago Russkago Arkheologicheskago Obshchestva (Transactions of the Oriental Section of the Royal Russian Archeological Society), 4, 153–228. Minayeff, I. P. (1890). Çāntideva: ‘Bodhicaryāvatāra’. Zapiski Vostochnago Otdeleniya Imperatorskago Russkago Arkheologicheskago Obshchestva (Transactions of the Oriental Section of the Royal Russian Archeological Society), 4, 153–228.
go back to reference Ñāṇamoli, Bh. (1956/2010). Visuddhimagga: The Path of Purification, translated from the Pāli. Kandy: Buddhist Publication Society. Ñāṇamoli, Bh. (1956/2010). Visuddhimagga: The Path of Purification, translated from the Pāli. Kandy: Buddhist Publication Society.
go back to reference Neal, D. P. (2015). Confluence: Adoption and adaptation of loving-kindness and compassion practice in Buddhist and secular contexts. Dharma Drum Journal of Buddhist Studies, 16, 95–121. Neal, D. P. (2015). Confluence: Adoption and adaptation of loving-kindness and compassion practice in Buddhist and secular contexts. Dharma Drum Journal of Buddhist Studies, 16, 95–121.
go back to reference Neff, K. D., & Germer, C. (2017). Self-compassion and psychological well-being. In E. M. Seppälä, E. Simon-Thomas, S. L. Brown, M. C. Worline, C. Daryl Cameron, & J. R. Doty (Eds.), Oxford handbook of compassion science (pp. 371–385). New York: Oxford University Press. Neff, K. D., & Germer, C. (2017). Self-compassion and psychological well-being. In E. M. Seppälä, E. Simon-Thomas, S. L. Brown, M. C. Worline, C. Daryl Cameron, & J. R. Doty (Eds.), Oxford handbook of compassion science (pp. 371–385). New York: Oxford University Press.
go back to reference Neff, K. D., & Knox, M. (2017). Self-compassion. In V. Zeigler-Hill & T. Shackelford (Eds.), Encyclopedia of personality and individual differences (pp. 1–8). New York: Springer. Neff, K. D., & Knox, M. (2017). Self-compassion. In V. Zeigler-Hill & T. Shackelford (Eds.), Encyclopedia of personality and individual differences (pp. 1–8). New York: Springer.
go back to reference Negi, L. T. (2009). Cognitively-based compassion training: A manual. Unpublished manuscript. Emory University. Negi, L. T. (2009). Cognitively-based compassion training: A manual. Unpublished manuscript. Emory University.
go back to reference Nhat Hanh, T. (2007). Teachings on love. Berkeley: Parallax Press. Nhat Hanh, T. (2007). Teachings on love. Berkeley: Parallax Press.
go back to reference Ozawa-de Silva, B. (2015). Becoming the wish-fulfilling tree: Compassion and the transformation of ethical subjectivity in the Lojong tradition of Tibetan Buddhism. PhD dissertation. Emory University. Ozawa-de Silva, B. (2015). Becoming the wish-fulfilling tree: Compassion and the transformation of ethical subjectivity in the Lojong tradition of Tibetan Buddhism. PhD dissertation. Emory University.
go back to reference Ozawa-de Silva, B., & Negi, L. T. (2013). Cognitively-based compassion training: protocol and key concepts. In T. Singer & M. Bolz (Eds.), Compassion: Bridging theory and practice (pp. 416–437). Leipzig: Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences. Ozawa-de Silva, B., & Negi, L. T. (2013). Cognitively-based compassion training: protocol and key concepts. In T. Singer & M. Bolz (Eds.), Compassion: Bridging theory and practice (pp. 416–437). Leipzig: Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences.
go back to reference Salzberg, S. (1995). Loving-kindness: The revolutionary art of happiness. Boston: Shambala. Salzberg, S. (1995). Loving-kindness: The revolutionary art of happiness. Boston: Shambala.
go back to reference Scarlet, J., Altmeyer, N., Knier, S., & Harpin, R. E. (2017). The effects of Compassion Cultivation Training (CCT) on health-care workers. Clinical Psychologist, 21(2), 116–124.CrossRef Scarlet, J., Altmeyer, N., Knier, S., & Harpin, R. E. (2017). The effects of Compassion Cultivation Training (CCT) on health-care workers. Clinical Psychologist, 21(2), 116–124.CrossRef
go back to reference Schlingloff, D. (2006); Hartmann, J.-u. & Röllicke, H.-j. (Eds.). Ein buddhistisches Yogalehrbuch: Unveränderter Nachdruck der Ausgabe von 1964 unter Beigabe aller seither bekannt gewordenen Fragmente. München: Iudicium. Schlingloff, D. (2006); Hartmann, J.-u. & Röllicke, H.-j. (Eds.). Ein buddhistisches Yogalehrbuch: Unveränderter Nachdruck der Ausgabe von 1964 unter Beigabe aller seither bekannt gewordenen Fragmente. München: Iudicium.
go back to reference Stenzel, J. (2018). The Buddhist roots of secular compassion training: A comparative study of compassion cultivation in Indian and Tibetan Mahāyāna sources with the contemporary secular program of Compassion Cultivation Training (CCT). PhD diss. McGill University. Stenzel, J. (2018). The Buddhist roots of secular compassion training: A comparative study of compassion cultivation in Indian and Tibetan Mahāyāna sources with the contemporary secular program of Compassion Cultivation Training (CCT). PhD diss. McGill University.
go back to reference Viévard, L. (2002). Vacuité (śūnyatā) et compassion (karuṇā) dans le bouddhisme Madhyamaka. Paris: Collège de France. Viévard, L. (2002). Vacuité (śūnyatā) et compassion (karuṇā) dans le bouddhisme Madhyamaka. Paris: Collège de France.
go back to reference Wallace, B. A. (1999). Boundless heart: The four immeasurables. Ithaca: Snow Lion Publications. Wallace, B. A. (1999). Boundless heart: The four immeasurables. Ithaca: Snow Lion Publications.
go back to reference Wallace, A., & Wallace, V. (1997). A guide to the Bodhisattva Way of Life by Śantideva. Ithaca: Snow Lion Publications. Wallace, A., & Wallace, V. (1997). A guide to the Bodhisattva Way of Life by Śantideva. Ithaca: Snow Lion Publications.
go back to reference Wangchuk, D. (2007). The resolve to become a Buddha: A study of the bodhicitta concept in Indo-Tibetan Buddhism. Tokyo: The International Institute for Buddhist Studies. Wangchuk, D. (2007). The resolve to become a Buddha: A study of the bodhicitta concept in Indo-Tibetan Buddhism. Tokyo: The International Institute for Buddhist Studies.
Metagegevens
Titel
From Compassion to Self-Compassion: a Text-Historical Perspective
Auteurs
Bhikkhu Anālayo
Bhikkhunī Dhammadinnā
Publicatiedatum
02-01-2021
Uitgeverij
Springer US
Gepubliceerd in
Mindfulness / Uitgave 6/2021
Print ISSN: 1868-8527
Elektronisch ISSN: 1868-8535
DOI
https://doi.org/10.1007/s12671-020-01575-4

Andere artikelen Uitgave 6/2021

Mindfulness 6/2021 Naar de uitgave