Abstract
Zusammenfassung.Theoretischer Hintergrund: Das Reynolds Adolescent Adjustment Screening Inventory (RAASI) von Reynolds (2001) ist ein ökonomisches Screening-Verfahren mit 32 Items zur Selbsteinschätzung von psychischen Störungen. Fragestellung: Ist die deutschsprachige Version, das Screening psychischer Störungen im Jugendalter (SPS-J), reliabel und valide? Methode: Die Konstruktvaldität wurde an N = 669 Jugendlichen im Alter zwischen 11 und 16 Jahren untersucht. Ergebnisse: Die internen Konsistenzen sind als gut zu bewerten und die Retest-Reliabilitäten als zufriedenstellend. Die faktorielle und korrelative Validität ist gegeben. Die moderaten bis hohen Korrelationen des SPS-J mit Kennwerten des Youth Self-Report (YSR) unterstützen eine konvergente Validität. Die Differenzierung depressiver und nicht-depressiver jugendlicher Mädchen in dem Subtest “Ängstlichkeit/Depressivität“ im Rahmen einer ersten klinischen Studie deutet außerdem eine kriterienbezogene Validität an. Schlussfolgerungen: Insgesamt liegt mit dem SPS-J ein reliables und valides Messinstrument vor, das als Entscheidungskriterium für eine weitere Abklärung psychischer Störungen im Jugendalter herangezogen werden kann.
Abstract.Background: The Reynolds Adolescent Adjustment Screening Inventory (RAASI) by Reynolds (2001) is a brief self-report measure of emotional and behavioral problems with 32 items. Objective: To examine the reliability and validity of the German version. Methods: The measure was tested with a total of n = 669 adolescents aged 11 to 16. Results: Item and scale analyses revealed good internal consistencies and sufficient retest reliabilities. Factorial and correlational validity was supported. Moderate to high correlations with corresponding subscales of the Youth Self-Report (YSR) indicated convergent validity. Additionally, differentiation of adolescent girls with and without depressive symptoms on the subscale “Emotional Distress“ pointed to criterion-oriented validity in a first clinical study. Conclusions: Thus, the results suggest that the German version of the RAASI is a reliable and valid screening measure that can be used as a decision criterion regarding further investigation of psychological symptoms in adolescents.
Literatur
(1991). Manual of the Youth Self-Report and 1991 Profile. Burlington: University of Vermont, Department of Psychiatry.
(1998). Fragebogen für Jugendliche; deutsche Bearbeitung des Youth Self-Report (YSR) der Child Behavior Checklist. Einführung und Anleitung zur Handanweisung (2. Aufl. mit deutschen Normen, bearbeitet von M. Döpfner, J. Plück, S. Bölte, K. Lenz, P. Melchers, K. Heim). Köln: Arbeitsgruppe Kinder-, Jugend- und Familiendiagnostik.
(2003). Validity of Big Five personality judgements in childhood: A 9 year longitudinal study. European Journal of Personality , 17, 1–17.
(2003). A questionnaire for measuring the Big Five in late childhood. Personality and Individual Differences , 34, 645–664.
(1992). Subgruppen hyperkinetischer Störungen - explorative Untersuchungen unter Berücksichtigung von Fragebogenverfahren und immunologischen Parametern. Zeitschrift für Kinder- und Jugendpsychiatrie , 20, 34–45.
(1993). Statistik für Sozialwissenschaftler (4. überarb. Aufl.). Berlin: Springer.
(1993). An epidemiological study of disorders in late childhood and adolescence. I. Age- and gender-specific prevalence. Journal of Child Psychology and Psychiatry , 34, 851–867.
(1951). Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika , 16, 297–334.
(2004). Stability and changes in problem behavior during adolescence: Latent growth analysis. Journal of Youth and Adolescence , 33, 1–22.
(2002). Hyperkinetische Störungen. In F. Petermann (Hrsg.), Lehrbuch der Klinischen Kinderpsychologie und -psychotherapie (5. korr. Aufl., S. 151-186). Göttingen: Hogrefe.
(1994). Handbuch: Fragebogen für Jugendliche. Forschungsergebnisse zur deutschen Fassung des Youth Self-Report (YSR) der Child Behavior Checklist. Köln: Arbeitsgruppe Kinder-, Jugend- und Familiendiagnostik.
(1999). Extending Big-Five theory into childhood: A preliminary investigation into the relationship between Big-Five personality traits and behaviour problems in children. Psychology in the Schools , 30, 451–458.
(2000). Der Verlauf psychischer Störungen vom Kindes- zum Erwachsenenalter. Zeitschrift für Klinische Psychologie und Psychotherapie , 29, 276–283.
(2002). Depressive Kinder und Jugendliche. Göttingen: Hogrefe.
(2004). Stressverarbeitung und Persönlichkeit bei depressiven und nicht depressiven Mädchen. Unveröffentlichte Diplomarbeit, Karl-Franzens-Universität Graz.
(2005). Screening psychischer Störungen im Jugendalter (SPS-J). Deutsche Adaptation des Reynolds Adolescent Adjustment Screening Inventory (RAASI). Bern: Huber.
(2001). Stressverarbeitungsfragebogen von Janke und Erdmann angepasst für Kinder und Jugendliche (SVF-KJ). Göttingen: Hogrefe.
(2003). Depression im Kindes- und Jugendalter: Einführung in den Themenschwerpunkt. Kindheit und Entwicklung , 12, 127–132.
(2002). Epidemiologie psychischer Störungen im Kindes- und Jugendalter: Prävalenz, Verlauf, Komorbidität und Geschlechtsunterschiede. Psychologische Rundschau , 53, 159–169.
(2000). Prävalenz, Komorbidität und Geschlechtsunterschiede psychischer Störungen vom Grundschul- bis ins frühe Erwachsenenalter. Zeitschrift für Klinische Psychologie und Psychotherapie , 29, 263–275.
(2000). Externalisierende und internalisierende Störungen in der Kindheit: Untersuchungen zur Entwicklungspsychopathologie. Zeitschrift für Klinische Psychologie und Psychotherapie , 29, 284–292.
(1994). Testaufbau und Testanalyse (5. Aufl.). Weinheim: Psychologie Verlags Union.
(2003). Attribution von Erfolg und Misserfolg bei Musikschülern, deren Eltern und Lehrer. Unveröffentlichte Diplomarbeit, Karl-Franzens-Universität Graz.
(2002). Klassifikation und Epidemiologie psychischer Störungen. In F. Petermann (Hrsg.), Lehrbuch der Klinischen Kinderpsychologie und -psychotherapie (5. Aufl., S. 29-55). Göttingen: Hogrefe.
(2000). Aggressionsdiagnostik. Göttingen: Hogrefe.
(1998). Adolescent Psychopathology Scale: Psychometric and technical manual. Odessa: Psychological Assessment Resources.
(2001). Reynolds Adolescent Adjustment Screening Inventory - RAASI. Odessa: Psychological Assessment Resources.
(1998). Antisocial behavior by young people. Cambridge: Cambridge University Press.
(1999). Developmental pathways to antisocial behavior: The delayed onset pathway in girls. Development and Psychopathology , 11, 101–126.
(1995). Time trends in psychosocial disorders of youth. In M. Rutter & D. J. Smith (Eds.), Psychosocial disorders in young people. Time trends and their causes (pp. 763-781). Chichester: Wiley.
(2001). Risk, compensatory, vulnerability, and protective factors influencing mental health in adolescence. Journal of Youth and Adolescence , 30, 259–280.
(2003). Normbrechendes Verhalten, Körperbeschwerden und depressive Symptombelastung bei Schülerinnen und Schülern - Welche Rolle spielt die soziale Unterstützung?. Kindheit und Entwicklung , 12, 145–153.