Skip to main content
Top
Gepubliceerd in: Quality of Life Research 7/2011

01-09-2011

Choosing appropriate patient-reported outcomes instrument for glaucoma research: a systematic review of vision instruments

Auteurs: Jemaima Che Hamzah, Jennifer M. Burr, Craig R. Ramsay, Augusto Azuara-Blanco, Maria Prior

Gepubliceerd in: Quality of Life Research | Uitgave 7/2011

Log in om toegang te krijgen
share
DELEN

Deel dit onderdeel of sectie (kopieer de link)

  • Optie A:
    Klik op de rechtermuisknop op de link en selecteer de optie “linkadres kopiëren”
  • Optie B:
    Deel de link per e-mail

Abstract

Purpose

To identify vision Patient-Reported Outcomes instruments relevant to glaucoma and assess their content validity.

Methods

MEDLINE, MEDLINE in Process, EMBASE and SCOPUS (to January 2009) were systematically searched. Observational studies or randomised controlled trials, published in English, reporting use of vision instruments in glaucoma studies involving adults were included. In addition, reference lists were scanned to identify additional studies describing development and/or validation to ascertain the final version of the instruments. Instruments’ content was then mapped onto a theoretical framework, the World Health Organization International Classification of Functioning, Disability and Health. Two reviewers independently evaluated studies for inclusion and quality assessed instrument content.

Results

Thirty-three instruments were identified. Instruments were categorised into thirteen vision status, two vision disability, one vision satisfaction, five glaucoma status, one glaucoma medication related to health status, five glaucoma medication side effects and six glaucoma medication satisfaction measures according to each instruments’ content. The National Eye Institute Visual Function Questionnaire-25, Impact of Vision Impairment and Treatment Satisfaction Survey-Intraocular Pressure had the highest number of positive ratings in the content validity assessment.

Conclusion

This study provides a descriptive catalogue of vision-specific PRO instruments, to inform the choice of an appropriate measure of patient-reported outcomes in a glaucoma context.
Literatuur
1.
go back to reference Bradley, C. (2006). Feedback on the FDA’s February 2006 draft guidance on patient reported outcome (PRO) measures from a developer of PRO measures. Health and Quality of life outcomes, 4, 78.PubMedCrossRef Bradley, C. (2006). Feedback on the FDA’s February 2006 draft guidance on patient reported outcome (PRO) measures from a developer of PRO measures. Health and Quality of life outcomes, 4, 78.PubMedCrossRef
2.
go back to reference Fitzpatrick, R., Davey, C., Buxton, M. J., & Jones, D. R. (1998). Evaluating patient-based outcome measures for use in clinical trials. Health Technology Assessment (Winchester, England), 2(14), i–74.PubMed Fitzpatrick, R., Davey, C., Buxton, M. J., & Jones, D. R. (1998). Evaluating patient-based outcome measures for use in clinical trials. Health Technology Assessment (Winchester, England), 2(14), i–74.PubMed
3.
go back to reference Spaeth, G., Walt, J., & Keener, J. (2006). Evaluation of quality of life for patients with glaucoma. American Journal of Ophthalmology, 141, S3–S14.PubMedCrossRef Spaeth, G., Walt, J., & Keener, J. (2006). Evaluation of quality of life for patients with glaucoma. American Journal of Ophthalmology, 141, S3–S14.PubMedCrossRef
4.
go back to reference Severn, P., Fraser, S., Finch, T., & May, C. (2008). Which quality of life score is best for glaucoma patients and why? BMC Ophthalmology, 8, 2.PubMedCrossRef Severn, P., Fraser, S., Finch, T., & May, C. (2008). Which quality of life score is best for glaucoma patients and why? BMC Ophthalmology, 8, 2.PubMedCrossRef
5.
go back to reference Tripop, S., Pratheepawanit, N., Asawaphureekorn, S., Anutangkoon, W., & Inthayung, S. (2005). Health related quality of life instruments for glaucoma: A comprehensive review. Journal of the Medical Association of Thailand, 88, S155–S162.PubMed Tripop, S., Pratheepawanit, N., Asawaphureekorn, S., Anutangkoon, W., & Inthayung, S. (2005). Health related quality of life instruments for glaucoma: A comprehensive review. Journal of the Medical Association of Thailand, 88, S155–S162.PubMed
6.
go back to reference Altangerel, U., Spaeth, G. L., & Rhee, D. J. (2003). Visual function, disability, and psychological impact of glaucoma. Current opinion in ophthalmology, 14, 100–105.PubMedCrossRef Altangerel, U., Spaeth, G. L., & Rhee, D. J. (2003). Visual function, disability, and psychological impact of glaucoma. Current opinion in ophthalmology, 14, 100–105.PubMedCrossRef
7.
go back to reference Lee, B. L., & Wilson, M. R. (2000). Health-related quality of life in patients with cataract and glaucoma. Journal of Glaucoma, 9, 87–94.PubMed Lee, B. L., & Wilson, M. R. (2000). Health-related quality of life in patients with cataract and glaucoma. Journal of Glaucoma, 9, 87–94.PubMed
8.
go back to reference Bergner, M., & Rothman, M. L. (1987). Health status measures: An overview and guide for selection. Annual Review of Public Health, 8, 191–210.PubMedCrossRef Bergner, M., & Rothman, M. L. (1987). Health status measures: An overview and guide for selection. Annual Review of Public Health, 8, 191–210.PubMedCrossRef
9.
go back to reference WHO. (2001). World Health Organization, international classification of functioning, disability and health: ICF. Geneva: World Health Organization. WHO. (2001). World Health Organization, international classification of functioning, disability and health: ICF. Geneva: World Health Organization.
10.
go back to reference Pesudovs, K., Burr, J. M., Harley, C., & Elliott, D. B. (2007). The development, assessment, and selection of Questionnaires. Optometry and Vision Science, 84(8), 663–674.PubMedCrossRef Pesudovs, K., Burr, J. M., Harley, C., & Elliott, D. B. (2007). The development, assessment, and selection of Questionnaires. Optometry and Vision Science, 84(8), 663–674.PubMedCrossRef
11.
go back to reference Cieza, A., Geyh, S., Chatterji, S., Kostanjsek, N., Ustün, B., & Stucki, G. (2005). ICF linking rules: An update based on lessons learned. Journal of Rehabilitation Medicine, 37(4), 212–218.PubMedCrossRef Cieza, A., Geyh, S., Chatterji, S., Kostanjsek, N., Ustün, B., & Stucki, G. (2005). ICF linking rules: An update based on lessons learned. Journal of Rehabilitation Medicine, 37(4), 212–218.PubMedCrossRef
12.
go back to reference Moher, D., Liberati, A., Tetzlaff, J., Altman, D. G., & PRISMA Group. (2009). Preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses: The PRISMA statement. BMJ, 339, b2535. doi:10.1136/bmj.b2535.PubMedCrossRef Moher, D., Liberati, A., Tetzlaff, J., Altman, D. G., & PRISMA Group. (2009). Preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses: The PRISMA statement. BMJ, 339, b2535. doi:10.​1136/​bmj.​b2535.PubMedCrossRef
13.
go back to reference Mangione, C. M., Phillips, R. S., Seddon, J. M., Lawrence, M. G., Cook, E. F., Dailey, R., et al. (1992). (1992) Development of the ‘activities of daily vision scale’. A measure of visual functional status. Medical Care, 30(12), 1111–1126.PubMedCrossRef Mangione, C. M., Phillips, R. S., Seddon, J. M., Lawrence, M. G., Cook, E. F., Dailey, R., et al. (1992). (1992) Development of the ‘activities of daily vision scale’. A measure of visual functional status. Medical Care, 30(12), 1111–1126.PubMedCrossRef
14.
go back to reference Valbuena, M., Bandeen-Roche, K., Rubin, G. S., Munoz, B., & West, S. K. (1999). Self-reported assessment of visual function in a population-based study: The SEE project. Salisbury eye evaluation. Investigative Ophthalmology Visual Science, 40(2), 280–288.PubMed Valbuena, M., Bandeen-Roche, K., Rubin, G. S., Munoz, B., & West, S. K. (1999). Self-reported assessment of visual function in a population-based study: The SEE project. Salisbury eye evaluation. Investigative Ophthalmology Visual Science, 40(2), 280–288.PubMed
15.
go back to reference Pesudovs, K., Garamendi, E., Keeves, J., & Elliott, D. (2003). The activities of daily vision scale for cataract surgery outcomes: Re-evaluating validity with rasch analysis. Investigative Ophthalmology Visual Science, 44(7), 2892–2899.PubMedCrossRef Pesudovs, K., Garamendi, E., Keeves, J., & Elliott, D. (2003). The activities of daily vision scale for cataract surgery outcomes: Re-evaluating validity with rasch analysis. Investigative Ophthalmology Visual Science, 44(7), 2892–2899.PubMedCrossRef
16.
go back to reference Steinberg, E. P., Tielsch, J. M., Schein, O. D., Javitt, J. C., Sharkey, P., Cassard, S. D., et al. (1994). The VF-14. An index of functional impairment in patients with cataract. Archives of Ophthalmology, 112(5), 630–638.PubMed Steinberg, E. P., Tielsch, J. M., Schein, O. D., Javitt, J. C., Sharkey, P., Cassard, S. D., et al. (1994). The VF-14. An index of functional impairment in patients with cataract. Archives of Ophthalmology, 112(5), 630–638.PubMed
17.
go back to reference Lamoureux, E. L., Chong, E. W., Thumboo, J., Wee, H. L., Wang, J. J., Saw, S. M., et al. (2008). Vision impairment, ocular conditions, and vision-specific function: The singapore malay eye study. Ophthalmology, 115(11), 1973–1981.PubMedCrossRef Lamoureux, E. L., Chong, E. W., Thumboo, J., Wee, H. L., Wang, J. J., Saw, S. M., et al. (2008). Vision impairment, ocular conditions, and vision-specific function: The singapore malay eye study. Ophthalmology, 115(11), 1973–1981.PubMedCrossRef
18.
go back to reference Maharajah, K. R., Tet, C. M., Yaacob, A., Tajudin, L. S., & Foster, P. J. (2008). Modified Bahasa Malaysia version of VF-14 Questionnaire: Assessing the impact of glaucoma in rural area of Malaysia. Clinical and Experimental Ophthalmology, 36(3), 222–231.PubMedCrossRef Maharajah, K. R., Tet, C. M., Yaacob, A., Tajudin, L. S., & Foster, P. J. (2008). Modified Bahasa Malaysia version of VF-14 Questionnaire: Assessing the impact of glaucoma in rural area of Malaysia. Clinical and Experimental Ophthalmology, 36(3), 222–231.PubMedCrossRef
19.
go back to reference Ellwein, L. B., Fletcher, A., Negrel, A. D., & Thulasiraj, R. D. (1994). Quality of life assessment in blindness prevention interventions. International Ophthalmology, 18(5), 263–268.PubMedCrossRef Ellwein, L. B., Fletcher, A., Negrel, A. D., & Thulasiraj, R. D. (1994). Quality of life assessment in blindness prevention interventions. International Ophthalmology, 18(5), 263–268.PubMedCrossRef
20.
go back to reference Fletcher, A. E., Ellwein, L. B., Selvaraj, S., Vijaykumar, V., Rahmathullah, R., & Thulasiraj, R. D. (1997). Measurements of vision function and quality of life in patients with cataracts in Southern India. Report of instrument development. Archives of Ophthalmology, 115(6), 767–774.PubMed Fletcher, A. E., Ellwein, L. B., Selvaraj, S., Vijaykumar, V., Rahmathullah, R., & Thulasiraj, R. D. (1997). Measurements of vision function and quality of life in patients with cataracts in Southern India. Report of instrument development. Archives of Ophthalmology, 115(6), 767–774.PubMed
21.
go back to reference Yu, Q., Li, S., Chen, H., Ye, T., & Ao, J. (1996). Development of the scale of quality of life for diseases with visual impairment. Yen Ko Hsueh Pao [Eye science], 12(1), 36–39. Yu, Q., Li, S., Chen, H., Ye, T., & Ao, J. (1996). Development of the scale of quality of life for diseases with visual impairment. Yen Ko Hsueh Pao [Eye science], 12(1), 36–39.
22.
go back to reference Lundstrm, M., Fregell, G., & Sjblom, A. (1994). Vision related daily life problems in patients waiting for a cataract extraction. British Journal of Ophthalmology, 78(8), 608–611.CrossRef Lundstrm, M., Fregell, G., & Sjblom, A. (1994). Vision related daily life problems in patients waiting for a cataract extraction. British Journal of Ophthalmology, 78(8), 608–611.CrossRef
23.
go back to reference Lundstrm, M., Roos, P., Jensen, S., & Fregell, G. (1997). Catquest Questionnaire for use in cataract surgery care: Description, validity, and reliability. Journal of Cataract and Refractive Surgery, 23(8), 1226–1236. Lundstrm, M., Roos, P., Jensen, S., & Fregell, G. (1997). Catquest Questionnaire for use in cataract surgery care: Description, validity, and reliability. Journal of Cataract and Refractive Surgery, 23(8), 1226–1236.
24.
go back to reference Lundstrm, M., Stenevi, U., Thorburn, W., & Roos, P. (1998). Catquest Questionnaire for use in cataract surgery care: Assessment of surgical outcomes. Journal of Cataract and Refractive Surgery, 24(7), 968–974. Lundstrm, M., Stenevi, U., Thorburn, W., & Roos, P. (1998). Catquest Questionnaire for use in cataract surgery care: Assessment of surgical outcomes. Journal of Cataract and Refractive Surgery, 24(7), 968–974.
25.
go back to reference Mangione, C. M., Berry, S., Spritzer, K., Janz, N. K., Klein, R., Owsley, C., et al. (1998). Identifying the content area for the 51-item National Eye Institute Visual Function Questionnaire: Results from focus groups with visually impaired persons. Archives of Ophthalmology, 116(2), 227–233.PubMed Mangione, C. M., Berry, S., Spritzer, K., Janz, N. K., Klein, R., Owsley, C., et al. (1998). Identifying the content area for the 51-item National Eye Institute Visual Function Questionnaire: Results from focus groups with visually impaired persons. Archives of Ophthalmology, 116(2), 227–233.PubMed
26.
go back to reference Mangione, C. M., Lee, P. P., Pitts, J., Gutierrez, P., Berry, S., & Hays, R. D. (1998). Psychometric properties of the National Eye Institute Visual Function Questionnaire (NEI-VFQ). NEI-VFQ field test investigators. Archives of Ophthalmology, 116(11), 1496–1504.PubMed Mangione, C. M., Lee, P. P., Pitts, J., Gutierrez, P., Berry, S., & Hays, R. D. (1998). Psychometric properties of the National Eye Institute Visual Function Questionnaire (NEI-VFQ). NEI-VFQ field test investigators. Archives of Ophthalmology, 116(11), 1496–1504.PubMed
27.
go back to reference Mangione, C. M., Lee, P. P., Gutierrez, P. R., Spritzer, K., Berry, S., Hays, R. D., et al. (2001). Development of the 25-item national eye institute visual function questionnaire. Archives of Ophthalmology, 119(7), 1050–1058.PubMed Mangione, C. M., Lee, P. P., Gutierrez, P. R., Spritzer, K., Berry, S., Hays, R. D., et al. (2001). Development of the 25-item national eye institute visual function questionnaire. Archives of Ophthalmology, 119(7), 1050–1058.PubMed
28.
go back to reference Hyman, L. G., Komaroff, E., Heijl, A., Bengtsson, B., Leske, M. C., & Early Manifest Glaucoma Trial Group. (2005). Treatment and vision-related quality of life in the early manifest glaucoma trial. Ophthalmology, 112(9), 1505–1513.PubMedCrossRef Hyman, L. G., Komaroff, E., Heijl, A., Bengtsson, B., Leske, M. C., & Early Manifest Glaucoma Trial Group. (2005). Treatment and vision-related quality of life in the early manifest glaucoma trial. Ophthalmology, 112(9), 1505–1513.PubMedCrossRef
29.
go back to reference Jampel, H. D. (2001). Glaucoma patients’ assessment of their visual function and quality of life. Transactions of the American Ophthalmological Society, 99, 301–317.PubMed Jampel, H. D. (2001). Glaucoma patients’ assessment of their visual function and quality of life. Transactions of the American Ophthalmological Society, 99, 301–317.PubMed
30.
go back to reference Jampel, H. D., Schwartz, A., Pollack, I., Abrams, D., Weiss, H., & Miller, R. (2002). Glaucoma patients assessment of their visual function and quality of life. Journal of Glaucoma, 11(2), 154–163.PubMedCrossRef Jampel, H. D., Schwartz, A., Pollack, I., Abrams, D., Weiss, H., & Miller, R. (2002). Glaucoma patients assessment of their visual function and quality of life. Journal of Glaucoma, 11(2), 154–163.PubMedCrossRef
31.
go back to reference Jampel, H. D., Friedman, D. S., Quigley, H., & Miller, R. (2002). Correlation of the binocular visual field with patient assessment of vision. Investigative Ophthalmology & Visual Science, 43(4), 1059–1067. Jampel, H. D., Friedman, D. S., Quigley, H., & Miller, R. (2002). Correlation of the binocular visual field with patient assessment of vision. Investigative Ophthalmology & Visual Science, 43(4), 1059–1067.
32.
go back to reference Labiris, G., Katsanos, A., Fanariotis, M., Tsirouki, T., Pefkianaki, M., Chatzoulis, D., et al. (2008). Psychometric properties of the greek version of the NEI-VFQ 25. BMC Ophthalmology, 8, 4.PubMedCrossRef Labiris, G., Katsanos, A., Fanariotis, M., Tsirouki, T., Pefkianaki, M., Chatzoulis, D., et al. (2008). Psychometric properties of the greek version of the NEI-VFQ 25. BMC Ophthalmology, 8, 4.PubMedCrossRef
33.
go back to reference Globe, D. R., Wu, J., Azen, S. P., Varma, R., & Los Angeles Latino Eye Study Group. (2004). The impact of visual impairment on self, reported visual functioning in Latinos—the los angeles latino eye study. Ophthalmology, 111(6), 1141–1149.PubMedCrossRef Globe, D. R., Wu, J., Azen, S. P., Varma, R., & Los Angeles Latino Eye Study Group. (2004). The impact of visual impairment on self, reported visual functioning in Latinos—the los angeles latino eye study. Ophthalmology, 111(6), 1141–1149.PubMedCrossRef
34.
go back to reference Langelaan, M., Van Nispen, R. M. A., Knol, D. L., Moll, A. C., De Boer, M. R., Wouters, B., et al. (2007). Visual functioning questionnaire: Reevaluation of psychometric properties for a group of working-age adults. Optometry and Vision Science, 84(8), 775–784.PubMedCrossRef Langelaan, M., Van Nispen, R. M. A., Knol, D. L., Moll, A. C., De Boer, M. R., Wouters, B., et al. (2007). Visual functioning questionnaire: Reevaluation of psychometric properties for a group of working-age adults. Optometry and Vision Science, 84(8), 775–784.PubMedCrossRef
35.
go back to reference Magacho, L., Lima, F. E., Nery, A. C., Sagawa, A., Magacho, B., & Avila, M. P. (2004). Quality of life in glaucoma patients: Regression analysis and correlation with possible modifiers. Ophthalmic Epidemiology, 11(4), 263–270.PubMedCrossRef Magacho, L., Lima, F. E., Nery, A. C., Sagawa, A., Magacho, B., & Avila, M. P. (2004). Quality of life in glaucoma patients: Regression analysis and correlation with possible modifiers. Ophthalmic Epidemiology, 11(4), 263–270.PubMedCrossRef
36.
go back to reference Nordmann, J. P., Viala, M., Sullivan, K., Arnould, B., & Berdeaux, G. (2004). Psychometric validation of the National Eye Institute Visual Function Questionnaire-25 (NEI VFQ-25) french version: In a population of patients treated for ocular hypertension and glaucoma. Pharmacoeconomics, 22(3), 197–206.PubMedCrossRef Nordmann, J. P., Viala, M., Sullivan, K., Arnould, B., & Berdeaux, G. (2004). Psychometric validation of the National Eye Institute Visual Function Questionnaire-25 (NEI VFQ-25) french version: In a population of patients treated for ocular hypertension and glaucoma. Pharmacoeconomics, 22(3), 197–206.PubMedCrossRef
37.
go back to reference Rossi, G. C. M., Milano, G., & Tinelli, T. (2003). The Italian version of the 25-item national eye institute visual function questionnaire: Translation, validity, and reliability. Journal of Glaucoma, 12(3), 213–220.PubMedCrossRef Rossi, G. C. M., Milano, G., & Tinelli, T. (2003). The Italian version of the 25-item national eye institute visual function questionnaire: Translation, validity, and reliability. Journal of Glaucoma, 12(3), 213–220.PubMedCrossRef
38.
go back to reference Suzukamo, Y., Oshika, T., Yuzawa, M., Tokuda, Y., Tomidokoro, A., Oki, K., et al. (2005). Psychometric properties of the 25-item National Eye Institute Visual Function Questionnaire (NEI VFQ-25), Japanese version. Health & Quality of Life Outcomes, 3, 65.CrossRef Suzukamo, Y., Oshika, T., Yuzawa, M., Tokuda, Y., Tomidokoro, A., Oki, K., et al. (2005). Psychometric properties of the 25-item National Eye Institute Visual Function Questionnaire (NEI VFQ-25), Japanese version. Health & Quality of Life Outcomes, 3, 65.CrossRef
39.
go back to reference Toprak, A. B., Eser, E., Guler, C., Baser, F. E., & Mayali, H. (2005). Cross-validation of the Turkish version of the 25-item National Eye Institute Visual Functioning Questionnaire (NEI-VFQ 25). Ophthalmic Epidemiol, 12(4), 259–269.PubMedCrossRef Toprak, A. B., Eser, E., Guler, C., Baser, F. E., & Mayali, H. (2005). Cross-validation of the Turkish version of the 25-item National Eye Institute Visual Functioning Questionnaire (NEI-VFQ 25). Ophthalmic Epidemiol, 12(4), 259–269.PubMedCrossRef
40.
go back to reference Keeffe, J. E., Lam, D., Cheung, A., Dinh, T., & McCarty, C. A. (1998). Impact of vision impairment on functioning. Australian and New Zealand Journal of Ophthalmology, 26, S16–S18.PubMedCrossRef Keeffe, J. E., Lam, D., Cheung, A., Dinh, T., & McCarty, C. A. (1998). Impact of vision impairment on functioning. Australian and New Zealand Journal of Ophthalmology, 26, S16–S18.PubMedCrossRef
41.
go back to reference Keeffe, J. E., McCarty, C. A., Hassell, J. B., & Gilbert, A. G. (1999). Description and measurement of handicap caused by vision impairment. Australian and New Zealand Journal of Ophthalmology, 27(3–4), 184–186.PubMedCrossRef Keeffe, J. E., McCarty, C. A., Hassell, J. B., & Gilbert, A. G. (1999). Description and measurement of handicap caused by vision impairment. Australian and New Zealand Journal of Ophthalmology, 27(3–4), 184–186.PubMedCrossRef
42.
go back to reference Hassell, J. B., Weih, L. M., & Keeffe, J. E. (2000). A measure of handicap for low vision rehabilitation: The impact of vision impairment profile. Clinical Experimental Ophthalmology, 28(3), 156–161.PubMedCrossRef Hassell, J. B., Weih, L. M., & Keeffe, J. E. (2000). A measure of handicap for low vision rehabilitation: The impact of vision impairment profile. Clinical Experimental Ophthalmology, 28(3), 156–161.PubMedCrossRef
43.
go back to reference Weih, L., Hassell, J., & Keeffe, J. (2002). Assessment of the impact of vision impairment. Investigative Ophthalmology Visual Science, 43(4), 927–935.PubMed Weih, L., Hassell, J., & Keeffe, J. (2002). Assessment of the impact of vision impairment. Investigative Ophthalmology Visual Science, 43(4), 927–935.PubMed
44.
go back to reference Lamoureux, E., Pallant, J., Pesudovs, K., Hassell, J., & Keeffe, J. (2006). The impact of vision impairment questionnaire: An evaluation of its measurement properties using Rasch analysis. Investigative Ophthalmology Visual Science, 47(11), 4732–4741.PubMedCrossRef Lamoureux, E., Pallant, J., Pesudovs, K., Hassell, J., & Keeffe, J. (2006). The impact of vision impairment questionnaire: An evaluation of its measurement properties using Rasch analysis. Investigative Ophthalmology Visual Science, 47(11), 4732–4741.PubMedCrossRef
45.
go back to reference Lamoureux, E. L., Pallant, J. F., Pesudovs, K., Rees, G., Hassell, J. B., & Keeffe, J. E. (2007). The impact of vision impairment questionnaire: An assessment of its domain structure using confirmatory factor analysis and Rasch analysis. Investigative Ophthalmology & Visual Science, 48(3), 1001–1006.CrossRef Lamoureux, E. L., Pallant, J. F., Pesudovs, K., Rees, G., Hassell, J. B., & Keeffe, J. E. (2007). The impact of vision impairment questionnaire: An assessment of its domain structure using confirmatory factor analysis and Rasch analysis. Investigative Ophthalmology & Visual Science, 48(3), 1001–1006.CrossRef
46.
go back to reference Lamoureux, E. L., Ferraro, J. G., Pallant, J. F., Pesudovs, K., Rees, G., & Keeffe, J. E. (2007). Are standard instruments valid for the assessment of quality of life and symptoms in glaucoma? Optometry and Vision Science, 84(8), 789–796.PubMedCrossRef Lamoureux, E. L., Ferraro, J. G., Pallant, J. F., Pesudovs, K., Rees, G., & Keeffe, J. E. (2007). Are standard instruments valid for the assessment of quality of life and symptoms in glaucoma? Optometry and Vision Science, 84(8), 789–796.PubMedCrossRef
47.
go back to reference Lu, D. W., Azuara-Blanco, A., Spaeth, G., Collur, S., Speicher, M. A., & Araujo, S. (1998). Visual limitations assessment in patients with glaucoma. British Journal of Ophthalmology, 82(11), 1347.PubMedCrossRef Lu, D. W., Azuara-Blanco, A., Spaeth, G., Collur, S., Speicher, M. A., & Araujo, S. (1998). Visual limitations assessment in patients with glaucoma. British Journal of Ophthalmology, 82(11), 1347.PubMedCrossRef
48.
go back to reference Turano, K. A., Geruschat, D. R., Stahl, J. W., & Massof, R. W. (1999). Perceived visual ability for independent mobility in persons with retinitis pigmentosa. Investigative Ophthalmology Visual Science, 40(5), 865–877.PubMed Turano, K. A., Geruschat, D. R., Stahl, J. W., & Massof, R. W. (1999). Perceived visual ability for independent mobility in persons with retinitis pigmentosa. Investigative Ophthalmology Visual Science, 40(5), 865–877.PubMed
49.
go back to reference Turano, K. A., Massof, R. W., & Quigley, H. A. (2002). A self-assessment instrument designed for measuring independent mobility in RP patients: Generalizability to glaucoma patients. Investigative Ophthalmology Visual Science, 43(9), 2874–2881.PubMed Turano, K. A., Massof, R. W., & Quigley, H. A. (2002). A self-assessment instrument designed for measuring independent mobility in RP patients: Generalizability to glaucoma patients. Investigative Ophthalmology Visual Science, 43(9), 2874–2881.PubMed
50.
go back to reference Wolffsohn, J. S., & Cochrane, A. L. (2000). Design of the low vision quality-of-life questionnaire (LVQOL) and measuring the outcome of low-vision rehabilitation. American Journal of Ophthalmology, 130(6), 793–802.PubMedCrossRef Wolffsohn, J. S., & Cochrane, A. L. (2000). Design of the low vision quality-of-life questionnaire (LVQOL) and measuring the outcome of low-vision rehabilitation. American Journal of Ophthalmology, 130(6), 793–802.PubMedCrossRef
51.
go back to reference Schiffman, R. M., Christianson, M. D., Jacobsen, G., Hirsch, J. D., & Reis, B. L. (2000). Reliability and validity of the ocular surface disease index. Archives of Ophthalmology, 118(5), 615–621.PubMed Schiffman, R. M., Christianson, M. D., Jacobsen, G., Hirsch, J. D., & Reis, B. L. (2000). Reliability and validity of the ocular surface disease index. Archives of Ophthalmology, 118(5), 615–621.PubMed
52.
go back to reference Leung, E. W., Medeiros, F. A., & Weinreb, R. N. (2008). Prevalence of ocular surface disease in glaucoma patients. Journal of Glaucoma, 17(5), 350–355.PubMedCrossRef Leung, E. W., Medeiros, F. A., & Weinreb, R. N. (2008). Prevalence of ocular surface disease in glaucoma patients. Journal of Glaucoma, 17(5), 350–355.PubMedCrossRef
53.
go back to reference Sumi, I., Matsumoto, S., Okajima, O., & Shirato, S. (2000). The relationship between visual disability and visual scores in patients with retinitis pigmentosa. Japanese Journal of Ophthalmology, 44(1), 82–87.PubMedCrossRef Sumi, I., Matsumoto, S., Okajima, O., & Shirato, S. (2000). The relationship between visual disability and visual scores in patients with retinitis pigmentosa. Japanese Journal of Ophthalmology, 44(1), 82–87.PubMedCrossRef
54.
go back to reference Sumi, I., Shirato, S., Matsumoto, S., & Araie, M. (2003). The relationship between visual disability and visual field in patients with glaucoma. Ophthalmology, 110(2), 332–339.PubMedCrossRef Sumi, I., Shirato, S., Matsumoto, S., & Araie, M. (2003). The relationship between visual disability and visual field in patients with glaucoma. Ophthalmology, 110(2), 332–339.PubMedCrossRef
55.
go back to reference Gupta, S. K., Viswanath, K., Thulasiraj, R. D., Murthy, G. V., Lamping, D. L., Smith, S. C., et al. (2005). The development of the indian vision function questionnaire: Field testing and psychometric evaluation. British Journal of Ophthalmology, 89(5), 621–627.PubMedCrossRef Gupta, S. K., Viswanath, K., Thulasiraj, R. D., Murthy, G. V., Lamping, D. L., Smith, S. C., et al. (2005). The development of the indian vision function questionnaire: Field testing and psychometric evaluation. British Journal of Ophthalmology, 89(5), 621–627.PubMedCrossRef
56.
go back to reference Murthy, G. V. S., Gupta, S. K., Thulasiraj, R. D., Viswanath, K., Donoghue, E. M., & Fletcher, A. E. (2005). The development of the indian vision function questionnaire: Questionnaire content. British Journal of Ophthalmology, 89(4), 498–503.PubMedCrossRef Murthy, G. V. S., Gupta, S. K., Thulasiraj, R. D., Viswanath, K., Donoghue, E. M., & Fletcher, A. E. (2005). The development of the indian vision function questionnaire: Questionnaire content. British Journal of Ophthalmology, 89(4), 498–503.PubMedCrossRef
57.
go back to reference Ross, J. E., Bron, A. J., & Clarke, D. D. (1984). Contrast sensitivity and visual disability in chronic simple glaucoma. British Journal of Ophthalmology, 68(11), 821–827.PubMedCrossRef Ross, J. E., Bron, A. J., & Clarke, D. D. (1984). Contrast sensitivity and visual disability in chronic simple glaucoma. British Journal of Ophthalmology, 68(11), 821–827.PubMedCrossRef
58.
go back to reference Ivers, R. Q., Mitchell, P., & Cumming, R. G. (2000). Visual function tests, eye disease and symptoms of visual disability: A population-based assessment. Clinical and Experimental Ophthalmology, 28(1), 41–47.PubMedCrossRef Ivers, R. Q., Mitchell, P., & Cumming, R. G. (2000). Visual function tests, eye disease and symptoms of visual disability: A population-based assessment. Clinical and Experimental Ophthalmology, 28(1), 41–47.PubMedCrossRef
59.
go back to reference Carta, A., Braccio, L., Belpoliti, M., Soliani, L., Sartore, F., Gandolfi, S. A., et al. (1998). Self-assessment of the quality of vision: Association of questionnaire score with objective clinical tests. Current Eye Research, 17(5), 506–511.PubMedCrossRef Carta, A., Braccio, L., Belpoliti, M., Soliani, L., Sartore, F., Gandolfi, S. A., et al. (1998). Self-assessment of the quality of vision: Association of questionnaire score with objective clinical tests. Current Eye Research, 17(5), 506–511.PubMedCrossRef
60.
go back to reference Mills, R. P., & Drance, S. M. (1986). Esterman disability rating in severe glaucoma. Ophthalmology, 93(3), 371–378.PubMed Mills, R. P., & Drance, S. M. (1986). Esterman disability rating in severe glaucoma. Ophthalmology, 93(3), 371–378.PubMed
61.
go back to reference Viswanathan, A. C., McNaught, A. I., Poinoosawmy, D., Fontana, L., Crabb, D. P., Fitzke, F. W., et al. (1999). Severity and stability of glaucoma: Patient perception compared with objective measurement. Archives of Ophthalmology, 117(4), 450–454.PubMed Viswanathan, A. C., McNaught, A. I., Poinoosawmy, D., Fontana, L., Crabb, D. P., Fitzke, F. W., et al. (1999). Severity and stability of glaucoma: Patient perception compared with objective measurement. Archives of Ophthalmology, 117(4), 450–454.PubMed
62.
go back to reference Odberg, T., Jakobsen, J. E., Hultgren, S. J., & Halseide, R. (2001). The impact of glaucoma on the quality of life of patients in Norway. I. Results from a self-administered questionnaire. Acta Ophthalmologica Scandinavica, 79(2), 116–120.PubMedCrossRef Odberg, T., Jakobsen, J. E., Hultgren, S. J., & Halseide, R. (2001). The impact of glaucoma on the quality of life of patients in Norway. I. Results from a self-administered questionnaire. Acta Ophthalmologica Scandinavica, 79(2), 116–120.PubMedCrossRef
63.
go back to reference Odberg, T., Jakobsen, J. E., Hultgren, S. J., & Halseide, R. (2001). The impact of glaucoma on the quality of life of patients in Norway. II. Patient response correlated to objective data. Acta Ophthalmologica Scandinavica, 79(2), 121–124.PubMedCrossRef Odberg, T., Jakobsen, J. E., Hultgren, S. J., & Halseide, R. (2001). The impact of glaucoma on the quality of life of patients in Norway. II. Patient response correlated to objective data. Acta Ophthalmologica Scandinavica, 79(2), 121–124.PubMedCrossRef
64.
go back to reference Bechetoille, A., Arnould, B., Bron, A., Baudouin, C., Renard, J. P., Sellem, E., et al. (2008). Measurement of health-related quality of life with glaucoma: Validation of the glau-QoL 36-item questionnaire. Acta Opthalmologica, 86(1), 71–80.CrossRef Bechetoille, A., Arnould, B., Bron, A., Baudouin, C., Renard, J. P., Sellem, E., et al. (2008). Measurement of health-related quality of life with glaucoma: Validation of the glau-QoL 36-item questionnaire. Acta Opthalmologica, 86(1), 71–80.CrossRef
65.
go back to reference Nelson, P., Aspinall, P., & O’Brien, C. (1999). Patients perception of visual impairment in glaucoma: A pilot study. British Journal of Ophthalmology, 83(5), 546–552.PubMedCrossRef Nelson, P., Aspinall, P., & O’Brien, C. (1999). Patients perception of visual impairment in glaucoma: A pilot study. British Journal of Ophthalmology, 83(5), 546–552.PubMedCrossRef
66.
go back to reference Uenishi, Y., Tsumura, H., Miki, T., & Shiraki, K. (2003). Quality of life of elderly Japanese patients with glaucoma. International Journal of Nursing Practice, 9(1), 18–25.PubMedCrossRef Uenishi, Y., Tsumura, H., Miki, T., & Shiraki, K. (2003). Quality of life of elderly Japanese patients with glaucoma. International Journal of Nursing Practice, 9(1), 18–25.PubMedCrossRef
67.
go back to reference Barber, B. L., & Santanello, N. C. (1995). Relating spontaneous adverse experience reports to scores on a questionnaire querying tolerability. International Journal of Clinical Pharmacology and Therapeutics, 33(11), 598–604.PubMed Barber, B. L., & Santanello, N. C. (1995). Relating spontaneous adverse experience reports to scores on a questionnaire querying tolerability. International Journal of Clinical Pharmacology and Therapeutics, 33(11), 598–604.PubMed
68.
go back to reference Barber, B. L., Strahlman, E. R., Laibovitz, R., Guess, H. A., & Reines, S. A. (1997). Validation of a questionnaire for comparing the tolerability of ophthalmic medications. Ophthalmology, 104(2), 334–342.PubMed Barber, B. L., Strahlman, E. R., Laibovitz, R., Guess, H. A., & Reines, S. A. (1997). Validation of a questionnaire for comparing the tolerability of ophthalmic medications. Ophthalmology, 104(2), 334–342.PubMed
69.
go back to reference Lee, B. L., Gutierrez, P., Gordon, M., Wilson, M. R., Cioffi, G. A., Ritch, R., et al. (1998). The glaucoma symptom scale. A brief index of glaucoma-specific symptoms. Archives of Ophthalmology, 116(7), 861–866.PubMed Lee, B. L., Gutierrez, P., Gordon, M., Wilson, M. R., Cioffi, G. A., Ritch, R., et al. (1998). The glaucoma symptom scale. A brief index of glaucoma-specific symptoms. Archives of Ophthalmology, 116(7), 861–866.PubMed
70.
go back to reference Lee, D. A. (2000). Efficacy of brimonidine as replacement therapy in patients with open-angle glaucoma or ocular hypertension. Clinical Therapeutics, 22(1), 53–65.PubMedCrossRef Lee, D. A. (2000). Efficacy of brimonidine as replacement therapy in patients with open-angle glaucoma or ocular hypertension. Clinical Therapeutics, 22(1), 53–65.PubMedCrossRef
71.
go back to reference Lee, D. A., & Gornbein, J. A. (2001). Effectiveness and safety of brimonidine as adjunctive therapy for patients with elevated intraocular pressure in a large, open-label community trial. Journal of Glaucoma, 10(3), 220–226.PubMedCrossRef Lee, D. A., & Gornbein, J. A. (2001). Effectiveness and safety of brimonidine as adjunctive therapy for patients with elevated intraocular pressure in a large, open-label community trial. Journal of Glaucoma, 10(3), 220–226.PubMedCrossRef
72.
go back to reference Shibuya, T., Kashiwagi, K., & Tsukahara, S. (2003). Comparison of efficacy and tolerability between two gel-forming timolol maleate ophthalmic solutions in patients with glaucoma or ocular hypertension. Ophthalmologica, 217(1), 31–38.PubMedCrossRef Shibuya, T., Kashiwagi, K., & Tsukahara, S. (2003). Comparison of efficacy and tolerability between two gel-forming timolol maleate ophthalmic solutions in patients with glaucoma or ocular hypertension. Ophthalmologica, 217(1), 31–38.PubMedCrossRef
73.
go back to reference Haverkamp, F., Wuensch, S., Fuchs, M., & Stewart, W. C. (2004). Intraocular pressure, safety and quality of life in glaucoma patients switching to latanoprost from adjunctive and monotherapy treatments. European Journal of Ophthalmology, 14(5), 407–415.PubMed Haverkamp, F., Wuensch, S., Fuchs, M., & Stewart, W. C. (2004). Intraocular pressure, safety and quality of life in glaucoma patients switching to latanoprost from adjunctive and monotherapy treatments. European Journal of Ophthalmology, 14(5), 407–415.PubMed
74.
go back to reference Abelson, M. B., Netland, P. A., & Chapin, M. J. (2001). Switching patients with glaucoma or ocular hypertension from dual therapy to monotherapy: Evaluation of brimonidine as a model. Advanced Therapy, 18(6), 282–297.CrossRef Abelson, M. B., Netland, P. A., & Chapin, M. J. (2001). Switching patients with glaucoma or ocular hypertension from dual therapy to monotherapy: Evaluation of brimonidine as a model. Advanced Therapy, 18(6), 282–297.CrossRef
75.
go back to reference Noecker, R. J., & Study Group for the Efficacy of Brimonidine in Geriatric patients. (2002). Brimonidine 0.2% as a replacement for beta blockers in geriatric patients with glaucoma. Advanced Therapy, 19(2), 91–97.CrossRef Noecker, R. J., & Study Group for the Efficacy of Brimonidine in Geriatric patients. (2002). Brimonidine 0.2% as a replacement for beta blockers in geriatric patients with glaucoma. Advanced Therapy, 19(2), 91–97.CrossRef
76.
go back to reference Atkinson, M., Stewart, W., Fain, J., Stewart, J., Dhawan, R., Mozaffari, E., et al. (2003). A new measure of patient satisfaction with ocular hypotensive medications: The treatment satisfaction survey for intraocular pressure (TSS-IOP). Health and Quality of Life Outcomes, 1, 67.PubMedCrossRef Atkinson, M., Stewart, W., Fain, J., Stewart, J., Dhawan, R., Mozaffari, E., et al. (2003). A new measure of patient satisfaction with ocular hypotensive medications: The treatment satisfaction survey for intraocular pressure (TSS-IOP). Health and Quality of Life Outcomes, 1, 67.PubMedCrossRef
77.
go back to reference Day, D. G., Sharpe, E. D., Atkinson, M. J., Stewart, J. A., & Stewart, W. C. (2006). The clinical validity of the treatment satisfaction survey for intraocular pressure in ocular hypertensive and glaucoma patients. Eye, 20(5), 583–590.PubMedCrossRef Day, D. G., Sharpe, E. D., Atkinson, M. J., Stewart, J. A., & Stewart, W. C. (2006). The clinical validity of the treatment satisfaction survey for intraocular pressure in ocular hypertensive and glaucoma patients. Eye, 20(5), 583–590.PubMedCrossRef
78.
go back to reference Balkrishnan, R., Bond, J. B., Byerly, W. G., Camacho, F. T., & Anderson, R. T. (2003). Medication-related predictors of health-related quality of life in glaucoma patients enrolled in a medicare health maintenance organization. American Journal Geriatric Pharmacotherapy, 1(2), 75–81.CrossRef Balkrishnan, R., Bond, J. B., Byerly, W. G., Camacho, F. T., & Anderson, R. T. (2003). Medication-related predictors of health-related quality of life in glaucoma patients enrolled in a medicare health maintenance organization. American Journal Geriatric Pharmacotherapy, 1(2), 75–81.CrossRef
79.
go back to reference Dunker, S., Schmucker, A., Maier, H., & Latanoprost/Timolol Fixed Combination Study Group. (2007). Tolerability, quality of life, and persistency of use in patients with glaucoma who are switched to the fixed combination of latanoprost and timolol. Advanced Therapy, 24(2), 376–386.CrossRef Dunker, S., Schmucker, A., Maier, H., & Latanoprost/Timolol Fixed Combination Study Group. (2007). Tolerability, quality of life, and persistency of use in patients with glaucoma who are switched to the fixed combination of latanoprost and timolol. Advanced Therapy, 24(2), 376–386.CrossRef
80.
go back to reference Nordmann, J. P., Denis, P., Vigneux, M., Trudeau, E., Guillemin, I., & Berdeaux, G. (2007). Development of the conceptual framework for the eye-drop satisfaction questionnaire (EDSQ) in glaucoma using a qualitative study. BMC Health Services Research, 7, 124.PubMedCrossRef Nordmann, J. P., Denis, P., Vigneux, M., Trudeau, E., Guillemin, I., & Berdeaux, G. (2007). Development of the conceptual framework for the eye-drop satisfaction questionnaire (EDSQ) in glaucoma using a qualitative study. BMC Health Services Research, 7, 124.PubMedCrossRef
81.
go back to reference Janz, N. K., Wren, P. A., Lichter, P. R., Musch, D. C., Gillespie, B. W., & Guire, K. E. (2001). Quality of life in newly diagnosed glaucoma patients: The collaborative initial glaucoma treatment study. Ophthalmology, 108(5), 887–897.PubMedCrossRef Janz, N. K., Wren, P. A., Lichter, P. R., Musch, D. C., Gillespie, B. W., & Guire, K. E. (2001). Quality of life in newly diagnosed glaucoma patients: The collaborative initial glaucoma treatment study. Ophthalmology, 108(5), 887–897.PubMedCrossRef
82.
go back to reference Radloff, L. S. (1977). The CES-D scale: A self-report depression scale for research in the general population. Applied Psychological Measurement, 1(3), 385–401.CrossRef Radloff, L. S. (1977). The CES-D scale: A self-report depression scale for research in the general population. Applied Psychological Measurement, 1(3), 385–401.CrossRef
83.
go back to reference Gilson, B. S., Gilson, J. S., Bergner, M., Bobbit, R. A., Kressel, S., Pollard, W. E., et al. (1975). The sickness impact profile. Development of an outcome measure of health care. American Journal of Public Health, 65(12), 1304–1310.PubMedCrossRef Gilson, B. S., Gilson, J. S., Bergner, M., Bobbit, R. A., Kressel, S., Pollard, W. E., et al. (1975). The sickness impact profile. Development of an outcome measure of health care. American Journal of Public Health, 65(12), 1304–1310.PubMedCrossRef
84.
go back to reference Bergner, M., Bobbitt, R. A., Carter, W. B., & Gilson, B. S. (1981). The sickness impact profile: Development and final revision of a health status measure. Medical Care, 19(8), 787–805.PubMedCrossRef Bergner, M., Bobbitt, R. A., Carter, W. B., & Gilson, B. S. (1981). The sickness impact profile: Development and final revision of a health status measure. Medical Care, 19(8), 787–805.PubMedCrossRef
85.
go back to reference Sloane, M. E., Ball, K., Owsley, C., Bruni, J. R., & Roenker, D. L. (1992). The Visual Activities Questionnaire: Developing an instrument for assessing problems in everyday visual tasks. Technical digest, non invasive assessment of the visual system, Topical meeting of the Optical Society of America, January. www.eyes.uab.edu/tools/VAQ.pdf. Sloane, M. E., Ball, K., Owsley, C., Bruni, J. R., & Roenker, D. L. (1992). The Visual Activities Questionnaire: Developing an instrument for assessing problems in everyday visual tasks. Technical digest, non invasive assessment of the visual system, Topical meeting of the Optical Society of America, January. www.​eyes.​uab.​edu/​tools/​VAQ.​pdf.​
86.
go back to reference Leske, M. C., Heijl, A., Hyman, L., & Bengtsson, B. (1999). Early manifest glaucoma trial: Design and baseline data. Ophthalmology, 106(11), 2144–2153.PubMedCrossRef Leske, M. C., Heijl, A., Hyman, L., & Bengtsson, B. (1999). Early manifest glaucoma trial: Design and baseline data. Ophthalmology, 106(11), 2144–2153.PubMedCrossRef
87.
go back to reference Gedde, S. J., Schiffman, J. C., Feuer, W. J., Parrish, R. K., 2nd, Heuer, D. K., Brandt, J. D., et al. (2005). The tube versus trabeculectomy study: Design and baseline characteristics of study patients. American Journal of Ophthalmology, 140(2), 275–287.PubMedCrossRef Gedde, S. J., Schiffman, J. C., Feuer, W. J., Parrish, R. K., 2nd, Heuer, D. K., Brandt, J. D., et al. (2005). The tube versus trabeculectomy study: Design and baseline characteristics of study patients. American Journal of Ophthalmology, 140(2), 275–287.PubMedCrossRef
88.
go back to reference Frost, N. A., Sparrow, J. M., Durant, J. S., Donovan, J. L., Peters, T. J., & Brookes, S. T. (1998). Development of a questionnaire for measurement of vision-related quality of life. Ophthalmic Epidemiology, 5, 185–210.PubMedCrossRef Frost, N. A., Sparrow, J. M., Durant, J. S., Donovan, J. L., Peters, T. J., & Brookes, S. T. (1998). Development of a questionnaire for measurement of vision-related quality of life. Ophthalmic Epidemiology, 5, 185–210.PubMedCrossRef
89.
go back to reference Cieza, A., Brockow, T., Ewert, T., Amman, E., Kollerits, B., Chatterji, S., et al. (2002). Linking health-status measurements to the international classification of functioning, disability and health. Journal of Rehabilitation Medicine, 34, 205.PubMedCrossRef Cieza, A., Brockow, T., Ewert, T., Amman, E., Kollerits, B., Chatterji, S., et al. (2002). Linking health-status measurements to the international classification of functioning, disability and health. Journal of Rehabilitation Medicine, 34, 205.PubMedCrossRef
Metagegevens
Titel
Choosing appropriate patient-reported outcomes instrument for glaucoma research: a systematic review of vision instruments
Auteurs
Jemaima Che Hamzah
Jennifer M. Burr
Craig R. Ramsay
Augusto Azuara-Blanco
Maria Prior
Publicatiedatum
01-09-2011
Uitgeverij
Springer Netherlands
Gepubliceerd in
Quality of Life Research / Uitgave 7/2011
Print ISSN: 0962-9343
Elektronisch ISSN: 1573-2649
DOI
https://doi.org/10.1007/s11136-010-9831-1

Andere artikelen Uitgave 7/2011

Quality of Life Research 7/2011 Naar de uitgave