Abstract
In this chapter, the author emphasizes that the continuing demographic shift in the United States has created an increasing need for assessment procedures that accurately reflect the abilities and skills of individuals who are culturally and linguistically diverse. Assessment of these individuals presents a variety of challenges, including but not limited to availability of tests that include nonnative English speakers and bilingual individuals in the standardization sample, knowledge about the cultural and language loading of assessment items, examiners with proficiency in understanding the issues related to culture and language acquisition, and with the ability to determine the potentially negative impact of cultural and linguistic loading of particular tests on examinee performance. By considering the factors presented above, as well as careful selection of instruments, examiners can work toward more accurate evaluation of an individual’s abilities and skills.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
American Educational Research Association (AERA), American Psychological Association (APA), National Council on Measurement in Education (NCME), Joint Committee on Standards for Educational, & Psychological Testing (US). (1999). Standards for educational and psychological testing. American Educational Research Association.
Athanasiou, M. S. (2000). Current nonverbal assessment instruments: A comparison of psychometric integrity and test fairness. Journal of Psychoeducational Assessment, 18(3), 211–229.
Berk, L. (1996). Infants, children, and adolescents (2nd ed.). Boston, MA: Allyn & Bacon.
Bracken, B. A., & McCallum, R. S. (2016). Universal nonverbal intelligence test (2nd ed.). Chicago, IL: Riverside.
Bracken, B. A., & Naglieri, J. A. (2003). Assessing diverse populations with nonverbal tests of general intelligence. In C. R. Reynolds & R. W. Kamphaus (Eds.), Handbook of psychological and educational assessment of children: Personality, behavior, and context (2nd ed., pp. 243–274). New York, NY: Guilford Press.
Flanagan, D. P., Ortiz, S. O., & Alfonso, S. O. (2007). Essentials of cross-battery assessment (2nd ed.). Hoboken, NJ: Wiley.
Flanagan, D. P., Ortiz, S. O., & Alfonso, S. O. (2013). Essentials of cross-battery assessment (3rd ed.). Hoboken, NJ: Wiley.
Fuchs, D., & Fuchs, L. S. (1989). Effects of examiner familiarity on Black, Caucasian, and Hispanic children: A meta-analysis. Exceptional Children, 55(4), 303–308.
Hammill, D. D., Pearson, N. A., & Weiderholt, J. L. (2009). Comprehensive test of nonverbal intelligence (2nd ed.). Austin, TX: PRO-ED.
Kaufman, A. S., & Kaufman, N. L. (2004). Kaufman assessment battery for children (2nd ed.). Circle Pines, MN: American Guidance Service.
McLoyd, V. C. (1998). Changing demographics in the American population: Implications for research on minority children and adolescents. In V. C. McLoyd & L. Steinberg (Eds.), Studying minority adolescents: Conceptual, methodological, and theoretical issues (pp. 3–28). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Mpofu, E., & Ortiz, S. O. (2009). Equitable assessment practices in diverse contexts. In E. L. Grigorenko (Ed.), Multicultural psychoeducational assessment (pp. 41–76). New York, NY: Springer.
National Center for Education Statistics. (2015). The condition of education 2015. Retrieved from http://nces.ed.gov/pubs2015/2015144.pdf
Oakland, T. (2009). How universal are test development and use? In E. L. Grigorenko (Ed.), Multicultural psychoeducational assessment (pp. 1–40). New York, NY: Springer.
Ochoa, S. H. (2003). Assessment of culturally and linguistically diverse children. In C. R. Reynolds & R. W. Kamphaus (Eds.), Handbook of psychological and educational assessment of children: Personality, behavior, and context (2nd ed., pp. 563–583). New York, NY: Guilford Press.
Ochoa, S. H., Garza, S., & Amado, A. (1999). School psychology training pertaining to psychological assessment of African Americans. In Poster session presented at the annual meeting of the American Psychological Association, Boston, MA.
Ochoa, S. H., Rivera, B. D., & Ford, L. (1997). An investigation of school psychology training pertaining to bilingual psychoeducational assessment of primarily Hispanic students: Twenty-five years after Diana v California. Journal of School Psychology, 35(4), 329–349.
Ortiz, S. O. (2002). Best practices in nondiscriminatory assessment. Best Practices in School Psychology IV, 2, 1321–1336.
Ortiz, S. O., Ochoa, S. H., & Dynda, A. M. (2012). Testing with culturally and linguistically diverse populations: Moving beyond the verbal-performance dichotomy into evidence-based practice. In D. P. Flanagan & P. L. Harrison (Eds.), Contemporary intellectual assessment: Theories, tests and issues (3rd ed., pp. 526–552). New York, NY: Guilford Press.
Pintner, R., & Keller, R. (1922). Intelligence tests of foreign children. Journal of Educational Psychology, 13(4), 214.
Reynolds, C. R., & Kaiser, S. M. (2003). Bias in assessment of aptitude. In C. R. Reynolds & R. W. Kamphaus (Eds.), Handbook of psychological and educational assessment of children: Personality, behavior, and context (2nd ed., pp. 519–562). New York, NY: Guilford Press.
Reynolds, C. R., & Lowe, P. A. (2009). The problem of bias in psychological testing. In T. G. Gutkin & C. R. Reynolds (Eds.), School psychology handbook (4th ed., pp. 332–374). Hoboken, N.J.: Wiley.
Rhodes, R. L., Ochoa, S. H., & Ortiz, S. O. (2005). Assessing culturally and linguistically diverse students: A practical guide. New York: Guilford Press.
Salvia, J., Ysseldyke, J., & Witmer, S. (2012). Assessment: In special and inclusive education (11th ed.). Boston, Massachusetts: Cengage Learning.
Valdes, G., & Figueroa, R. A. (1994). Bilingualism and testing: A special case of bias. Westport, CT: Ablex Publishing.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2017 Springer International Publishing AG
About this chapter
Cite this chapter
Franklin, T. (2017). Best Practices in Multicultural Assessment of Cognition. In: McCallum, R. (eds) Handbook of Nonverbal Assessment. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-50604-3_3
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-50604-3_3
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-319-50602-9
Online ISBN: 978-3-319-50604-3
eBook Packages: Behavioral Science and PsychologyBehavioral Science and Psychology (R0)