Skip to main content
Top

Tip

Swipe om te navigeren naar een ander artikel

Gepubliceerd in: Netherlands Heart Journal 9/2014

Open Access 01-09-2014 | Letter to the Editor

Bilaterally originating double left circumflex artery: what is the course of the right-sided branch?

Auteur: A. Y. Andreou

Gepubliceerd in: Netherlands Heart Journal | Uitgave 9/2014

share
DELEN

Deel dit onderdeel of sectie (kopieer de link)

  • Optie A:
    Klik op de rechtermuisknop op de link en selecteer de optie “linkadres kopiëren”
  • Optie B:
    Deel de link per e-mail
insite
ZOEKEN
Dear Editor,
I read with interest the case by Ulucay et al. [1] regarding a patient with chest discomfort in whom angiography revealed two separate left circumflex (LCx) arteries, one arising from the left main coronary artery and the other from the ostium of the right coronary artery. The patient refused to undergo computed tomography angiography (CTA) to define the course of the right-sided LCx artery and the authors speculated that the patient’s symptoms might be due to the aberrant vessel following an interarterial course between the aortic root and pulmonary trunk. This letter draws attention to the angiographic image of the aberrant LCx artery illustrating this article, which does not favour an interarterial course, and aims to prevent confusion of the readers. As seen in a left anterior oblique caudal angiographic view, the aberrant LCx artery passes just beneath the aortic root forming a caudal-posterior loop to reach its normal position in the left atrioventricular groove. Such an angiographic picture is indeed compatible with a retroaortic course that is posterior to the aorta [2]. The characteristic caudal and posterior loop formed by the retroaortic LCx artery could also have been identified in a right anterior oblique projection while during a 30° right anterior oblique ventriculography or aortography that vessel could have been seen in profile as a radiopaque ‘dot’ posteriorly and caudally to the non-coronary aortic sinus that is the aortic root sign [2,3]. To the best of my knowledge, the only case of aberrant interarterial LCx artery ever reported in the English literature is the case by Hur et al. [4] in which a 55-year-old man underwent CTA for chest pain and was found to have an interarterial right aortic sinus-connected LCx artery that crossed beneath the proximal segment of the left anterior descending artery before reaching the left atrioventricular groove; adenosine 201-thallium myocardial scintigraphy showed no perfusion defect in the territory of the ectopic vessel. Tomographic imaging techniques such as CTA are superior to conventional coronary angiography with regard to detection of aberrant coronary artery origin and proximal course, and certainly help in reaching the right diagnosis, particularly in ambiguous cases [5]. Although intussusception of the proximal ectopic segment within the aortic wall media has been shown to be a consistent feature of the interarterial course, it has also been described in a case of right aortic sinus-connected retroaortic LCx artery [6]. Hence, in such cases, particularly when the distribution of the LCx artery to the posterolateral wall is large and/or ischaemia has been documented across the LCx artery territory by a functional test or the patient presents with typical angina in the absence of significant atherosclerotic disease, CTA can be employed to investigate the possibility of an intramural retroaortic LCx artery course. The intramural segment will be narrowed relative to the distal reference extramural segment while its cross-section will be ovoid due to lateral compression [5]. However, evaluation of the pathophysiological mechanisms leading to ischaemia and quantification of their significance can only be made with the use of intravascular ultrasound scanning [6].
Open AccessThis article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License which permits any use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and the source are credited.
share
DELEN

Deel dit onderdeel of sectie (kopieer de link)

  • Optie A:
    Klik op de rechtermuisknop op de link en selecteer de optie “linkadres kopiëren”
  • Optie B:
    Deel de link per e-mail
Literatuur
1.
2.
go back to reference Ishikawa T, Brandt PW. Anomalous origin of the left main coronary artery from the right anterior aortic sinus: angiographic definition of anomalous course. Am J Cardiol. 1985;55:770–6. PubMedCrossRef Ishikawa T, Brandt PW. Anomalous origin of the left main coronary artery from the right anterior aortic sinus: angiographic definition of anomalous course. Am J Cardiol. 1985;55:770–6. PubMedCrossRef
3.
go back to reference Serota H, Barth 3rd CW, Seuc CA, et al. Rapid identification of the course of anomalous coronary arteries in adults: the “dot and eye” method. Am J Cardiol. 1990;65:891–8. PubMedCrossRef Serota H, Barth 3rd CW, Seuc CA, et al. Rapid identification of the course of anomalous coronary arteries in adults: the “dot and eye” method. Am J Cardiol. 1990;65:891–8. PubMedCrossRef
4.
go back to reference Hur J, Kim YJ, Nam JE, et al. Anomalous origin of the left circumflex artery from the right coronary sinus with an interarterial course: diagnosis with multidetector row computed tomography. J Thorac Imaging. 2008;23:142–4. PubMedCrossRef Hur J, Kim YJ, Nam JE, et al. Anomalous origin of the left circumflex artery from the right coronary sinus with an interarterial course: diagnosis with multidetector row computed tomography. J Thorac Imaging. 2008;23:142–4. PubMedCrossRef
5.
go back to reference Andreou AY, Petrou PM, Avraamides PC, et al. Symptomatic anomalous right coronary artery originating superior to the left aortic sinus with interarterial course in a young adult. Diagnosis with multislice computed tomographic coronary angiography. J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2012;13:148–51. CrossRef Andreou AY, Petrou PM, Avraamides PC, et al. Symptomatic anomalous right coronary artery originating superior to the left aortic sinus with interarterial course in a young adult. Diagnosis with multislice computed tomographic coronary angiography. J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2012;13:148–51. CrossRef
6.
go back to reference Angelini P. Coronary artery anomalies: an entity in search of an identity. Circulation. 2007;115:1296–305. PubMed Angelini P. Coronary artery anomalies: an entity in search of an identity. Circulation. 2007;115:1296–305. PubMed
Metagegevens
Titel
Bilaterally originating double left circumflex artery: what is the course of the right-sided branch?
Auteur
A. Y. Andreou
Publicatiedatum
01-09-2014
Uitgeverij
Bohn Stafleu van Loghum
Gepubliceerd in
Netherlands Heart Journal / Uitgave 9/2014
Print ISSN: 1568-5888
Elektronisch ISSN: 1876-6250
DOI
https://doi.org/10.1007/s12471-013-0515-7

Andere artikelen Uitgave 9/2014

Netherlands Heart Journal 9/2014 Naar de uitgave