Redactioneel ten geleide

In de relatieve luxe waarin de meeste Nederlanders verkeren, wordt ondanks de economische crisis toch nog veel gereisd. Het lijkt wel of avontuurlijke vakantiebestemmingen en -activiteiten eerder regel dan uitzondering zijn geworden. Al die avonturen vragen om de nodige verplaatsing, zowel ter land, ter zee als in de lucht. Dat verplaatsen niet vrij van medisch ongemak is, wist u natuurlijk al, maar in dit nummer van Bijblijven wordt u hier diepgaand over geïnformeerd. Voor u ligt zowaar een nummer dat niet alleen nuttig is om u als arts deskundiger te maken, maar dat u ook in uw persoonlijke mobiliteit van dienst kan zijn.